Sony MZ-S1 - Manual (Page 172)

26
-IT
Registrazione in
analogico
(Registrazione
analogica)
Il suono viene inviato dall’apparecchiatura
connessa sotto forma di segnale analogico,
ma sul disco viene registrato come digitale.
Per collegarsi a una sorgente sonora
è necessario un cavo di linea opzionale.
Quando si collega il cavo, assicurarsi di
inserire bene i connettori.
1
Premere N tenendo premuto
contemporaneamente REC.
REC si illumina sul display e la
registrazione viene avviata.
2
Riprodurre la sorgente da registrare.
Per altre operazioni di registrazione,
consultare “Registrazione immediata
di un MiniDisc (Registrazione
sincronizzata)” (pagina 15).
z
La presa LINE IN OPTICAL (ingresso di linea
ottico) è per l’ingresso sia digitale che
analogico.
Il registratore riconosce automaticamente il tipo
di cavo di alimentazione e commuta in
analogico o digitale.
Note
• Se si interrompe temporaneamente
un’operazione di registrazione premendo X,
in quel punto verrà inserito un contrassegno di
brano quando verrà premuto nuovamente X
per riprendere la registrazione. La
registrazione riprende da un nuovo brano.
• Quando le prese (DC IN 3V, la presa USB e le
prese LINE IN OPTICAL e i) non vengono
utilizzate, coprirle con i cappucci in gomma.
Cavo di linea*
Lettore CD,
registratore, ecc.
L
(bianco) R (rosso)
REC
verso LINE IN OPTICAL
verso le prese LINE OUT ecc.
∗ Utilizzare i cavi di collegamento senza un
attenuatore. Per effettuare un collegamento
alla mini-presa stereo di un lettore CD
portatile, utilizzare il cavo di collegamento
RK-G136. Per ulteriori informazioni sui
cavi di collegamento, vedere “Accessori
opzionali”, pagina 68.