Karcher HDC advanced - Manual (Page 92)

92 Português
ṇ
Advertência
A fim de evitar o sobreaquecimento do apa-
relho é necessário ventilar adequadamente
o local de instalação.
– O aparelho não pode ser conectado de
modo rígido à rede de tubagens de
água ou à rede de tubagens de alta
pressão. As tubagens de ligação devem
ser obrigatoriamente montadas.
– Entre a rede de tubagens de água e a
mangueira de ligação deve ser prevista
uma torneira de paragem.
Durante a montagem devem ser cumpridas
as instruções da ficha de uniformização
VDMA 24416 "Máquinas de limpeza de alta
pressão; sistemas de limpeza de alta pres-
são instalados de modo fixo, termos e con-
ceitos, instalação, controlo" (a consultar na
editora" Beuth Verlag", Colónia, www.beu-
th.de).
– A queda de pressão da tubagem deve
ser inferior a 1,5 MPa.
– A tubagem concluída deve ser controla-
da com 32 MPa.
– O isolamento da tubagem deve ser re-
sistente até uma temperatura de 100
°C.
ṇ Advertência
Perigo de danos na instalação em caso de
alimentação da instalação com água inade-
quada.
Aviso
Sujidade na água de admissão pode danifi-
car a instalação. A Kärcher recomenda
uma largura da malha de < 80 µm.
Requisitos colocados à qualidade de água
crua:
* Volume de ensaio 1 l, tempo de depósito
30 minutos
** Em caso de valores superiores são ne-
cessárias medidas de descalcificação

Ligar a entrada de água com uma man-
gueira de água à rede de água.
– A potência da alimentação da água
deve ser de, pelo menos, 6000 l/h no
HDC 60/12, 9000 l/h no HDC 90/12,
12000 l/h no HDC 120/12 a, pelo me-
nos, 0,15 MPa (HDC 60/12, HDC 90/
12) resp., 0,2 MPa (HDC 120/12).
– Aparelho sem bomba de tensão prévia:
A temperatura da água deve ser inferior
a 60 °C.
– Aparelho com bomba de tensão prévia:
A temperatura da água deve ser inferior
a 85 °C.
Aviso
Os processos de ligação provocam breves
quedas de tensão. Em condições desfavo-
ráveis da rede eléctrica, outros aparelhos
poderão ser prejudicados por este efeito.
– Valores de conexão: vide dados técni-
cos e placa sinalética.
– A ligação eléctrica tem que ser feita por
um electricista credenciado e tem que
corresponder a IEC 60364-1.
– As peças condutoras de corrente, ca-
bos e aparelhos situados na zona de
trabalho devem estar protegidos correc-
tamente contra salpicos de água.
– HDC 60/12 (H): Este aparelho está em
conformidade com a norma IEC 61000-
3-12, sob a condição que a potência de
curto-circuito Ssc, no ponto de conexão
da instalação do cliente com a rede
eléctrica pública, seja superior ou igual
a 10400 (11000) kVA. É da responsabi-
lidade do instalador ou da entidade ope-
radora do aparelho, assegurar que o
aparelho só seja conectado a um ponto
de conexão com um valor Ssc superior
ou igual a 10400 (11000) kVA.
Para evitar acidentes relacionados com a
electricidade, recomendamos utilizar toma-
das com disjuntor de corrente de defeito in-
tercalado (máx. 30 mA corrente de
activação nominal).
Declaramos que a máquina a seguir desig-
nada corresponde às exigências de segu-
rança e de saúde básicas estabelecidas
nas Directivas CE por quanto concerne à
sua concepção e ao tipo de construção as-
sim como na versão lançada no mercado.
Se houver qualquer modificação na máqui-
na sem o nosso consentimento prévio, a
presente declaração perderá a validade.
5.957-926
Os abaixo assinados têm procuração para
agirem e representarem a gerência.
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
D - 71364 Winnenden
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
– Em cada país são válidas as condições
de garantia estabelecidas pela nossa
sociedade distribuidora. Durante o perí-
odo de garantia, consertamos a título
gratuito, eventuais avarias, pressupos-
to que se trate defeitos de material ou
de fabricação.
– A garantia só produzirá efeitos se o seu
revendedor preencheu completamente
o cartão de resposta anexo, assina e
coloca o carimbo e, em seguida, o mes-
mo você envia-lo-á para a sociedade
distribuidora no seu país.
– Em casos de garantia, dirija-se ao seu
revendedor ou ao serviço de assistên-
cia técnica autorizado mais próximo, le-
vando consigo o acessório e o talão de
compra.
Instalação da unidade
– Apenas para técnicos au-
torizados!
– ver instruções de instala-
ção 5.762-857 / 5.762-858
Montagem
Montagem das tubagens de alta
pressão
Alimentação de água
Valor ph 6,5...9,5
Condutibilidade eléctrica < 2000 µS/cm
Substâncias depositáveis < 0,5 mg/l *
Substâncias filtráveis (di-
mensão granular inferior
a 0,025 mm)
< 20 mg/l
Hidrocarbonetos < 20 mg/l
Cloreto < 300 mg/l
Cálcio < 85 mg/l **
Dureza total < 15 °dH **
Ferro < 0,5 mg/l
Manganésio < 0,05 mg/l
Cobre < 0,02 mg/l
Livre de odores agressi-
vos
!
Ligação eléctrica
Declaração CE
Produto: Maquinas de lavar de alta
pressão
Tipo: 1.509-xxx
Tipo: 2.509-xxx
Respectivas Directrizes da CE
98/37/CE
2006/95/CE (a 28.12.2009)
2006/42/CE (partir de 29.12.2009)
2004/108/CE
Normas harmonizadas aplicadas
EN 60335–1
EN 60335–2–79
EN 55014–1: 2006
EN 55014–2: 1997 + A1: 2001
EN 61000–6–4
EN 61000–6–2: 2005
( HDC 20/8 (H) )
EN 61000–3–3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005
( HDC 20/16 (H), 40/16 (H), HDC 40/8 (H),
HDC 60/16 (H), HDC 60/8 (H), 80/16 (H),
HDC 80/8 (H), HDC 60/12 (H) )
EN 61000–3–11: 2000
EN 61000–3–12: 2005
Garantia
CEO Head of Approbation