ROTHENBERGER ROPULS Spülkompressor User Manual
Page 49

ESPAÑOL
45
11. Separar el autómata de lavado del tubo de ensayo y montar todas las conexiones de
manera profesional. A continuación se ha de comprobar la estanqueidad.
12. Finalizado el lavado se debe expedir un informe de lavado (certificado) cuyo original será
para el cliente y cuya copia será para la empresa que haya realizado los trabajos.
6.4
Lavado en la instalación doméstica
Desinfectante con adaptador ROPULS ROCLEAN, véase BA ROPULS ROCLEAN.
6.5
Desinfección en instalación doméstica con desinfectante
Selección de programa “Agua y desinfectante” en combinación con una bomba
dosificadora externa. Sólo se deben utilizar desinfectantes autorizados oficialmente
para limpiar la instalación. Para proteger el agua potable, antes del compresor de
lavado debe debe instalarse un tubo o separador del sistema según la norma DIN
EN 1717.
1. Al final se acoplarán filtros de carbono activo a las mangueras de desagüe.
2. Acoplar la manguera de la bomba dosificadora a la conexión “Desinfection”.
3. Acoplar el conector de salida de impulso del sistema electrónico Ropuls al sistema
electrónico de la bomba dosificadora. Así se ajusta la dosis al impulso del compresor de
lavado.
4. Accionar el pulsador de programa “ON / OFF”. El compresor llena automáticamente el
depósito de presión.
5. Accionar pulsador de programa “Agua con desinfectante”.
El caudal se indica al abrir las válvulas de cierre.
6. Abrir todos los dispositivos de bombeo en la instalación que se ha de lavado y verificar la
concentración del desinfectante. Respetar aquí las indicaciones de la hoja de trabajo W 291
de la DVGW.
7. Cerrar de nuevo los dispositivos de bombeo tras verificar la concentración y esperar según
las indicaciones de la hoja de trabajo W 291 hasta que se haya desinfectado el sistema.
8. Desmontar el compresor de lavado y montar de nuevo los empalmes.
9. Transcurrido el tiempo necesario abrir de nuevo los dispositivos de bombeo y evacuar el
agua haciéndola pasar por un filtro de carbono activo a la conducción de aguas residuales o
si fuese necesario a un depósito adicional.
6.6
Lavado de calefacciones por suelo radiante
(D)
1. Cerrar la entrada de agua de la caldera. (Fig. D1)
2. Para proteger el agua potable, antes del compresor de lavado debe debe instalarse un tubo
o separador del sistema según la norma DIN EN 1717.
3. Desacoplar o cerrar el retorno y acoplar la manguera de desagüe. Además la manguera se
conducirá y se fijará a un desagüe de dimensiones apropiadas.
4. Cuando la presión del agua sea baja se lavará el sistema de calefacción por secciones.
5. Esquema de un sistema de calefacción. (Fig. D2)
1. Filtro fino
2. Distribuidor de agua potable
3. Separador de tubos
4. Compresor de lavado
5. Circuito de calefacción de suelo
6. Tubos flexibles de unión
7. Tubo flexible de desagüe
8. Válvula de cierre
9. Desagüe
Lavado:
1. Poner el conmutador en la posición de lavado.