ROTHENBERGER ROPULS Spülkompressor - Manual (Page 35)

FRANÇAIS 31
2. Pour la sécurisation de l‘eau potable, il faut, en respect des normes DIN EN 1717, qu‘un
disconnecteur de conduite ou de système adéquat ait été monté en amont du compresseur
de rinçage.
3.
Le système de production d‘eau chaude et/ou les appareils de traitement de l‘eau doivent
être pontés.
4. L’installation des composants définitifs de l’installation (tels que mixer, robinets d’équerre,
etc.) ne doit pas avoir été effectuée avant le processus de rinçage.
En cas de présence de robinets de chasse, respecter les instructions du fabricant.
Exemple d‘installation: Fig. B2 Rinçage de vannes thermostatiques encastrées.
Exemple d‘installation: Fig. B3 Rinçage de robinets mitigeurs encastrés.
5. Il faudra relier les tuyaux de vidange aux vannes de sortie en les positionnant de façon à ce
qu‘ils ne soient pas pliés. Ensuite, les tuyaux doivent être amenés à un drain de dimensions
suffisantes et
être bien fixés (il ya aurait sinon risque de glissement de l‘extrémité du tuyau
en cas d‘impulsion importante).
6. La longueur maximale de la tuyauterie de rinçage ne doit pas dépasser 100 m.
7. Pour protéger les vannes sensibles il faudra toujours installer un réducteur de pression en
amont du ROPULS.
8.
Il faudra vérifier l‘étanchéité de toutes les conduites d‘eau installées.
9. Après chaque utilisation: Videz complètement les tuyaux et le compresseur de rinçage.
Evitez qu‘il ne reste de l‘eau dans les tuyaux et le compresseur de rinçage. Entreposez le
tout à un endroit sec.
6.2 Instructions spéciales pour le rinçage des conduites d’eau (C)
En respect des normes DIN 1988-2 / EN 806-4 les conduites d‘eau potable récemment
installées doivent être rincées avant usage, sachant qu‘effectuer cette opération de rinçage à
l‘aide d‘un mélange eau/air pulsé améliore le résultat du rinçage.
Ce compresseur de rinçage est conçu pour le nettoyage de co
nduites d‘un diamètre intérieur
allant jusqu‘à 2“.
Lors de l‘assainissement d‘installations contaminées par les légionelles, il est recommandé de
procéder à un nettoyage avec un mélange eau/air pulsé avant de passer aux mesures de
désinfection.
Avant toute
connexion à des systèmes d‘eau potable il faut impérativement s‘assurer que le
compresseur de rinçage et tous les accessoires (tels que les tuyaux, les régulateurs de
pression) sont parfaitement propres d‘un point de vue hygiénique.
En général, voici les points devant être, selon la norme DIN 1988-Partie 2, observés lors du
rinçage:
1. Le constructeur ou l’architecte doit être présent lors du rinçage. Une fois le rinçage effectué,
il faudra établir le protocole de rinçage correspondant.
2. L’eau potable utilisée pour le rinçage doit être filtrée (en respect des normes DIN 1988 / DIN
50930).
3. L’eau de rinçage doit avoir une vitesse d’écoulement minimale de 0,5 m/s dans le tuyau au
diamètre le plus important. Pour atteindre ce débit, il doit y avoir un nombre minimum de
prises d’eau de Diam. 15 d’ouvertes (voir tableau). Si en dépit de cela, le débit volumique
requis (la vitesse d’écoulement requise) n’est quand même pas atteint, il faudra ajuster la
vit
esseau moyen d’un réservoir et d’une pompe.
Débit volumique minimum et nombre minimal de prises d’eau à ouvrir pour le rinçage à une
vitesse d’écoulement minimale de 0,5 m/s.
Plus grand diamètre nominal de la conduite de
distribution DN 25 32 40 50 65
Débit minimum dans le cas d'un remplissage
complet des conduites de distribution Q en l/min 15 25 38 59 100
Nombre minimum de points de prélèvement à ouvrir
DN 15 1 2 3 4 6