Samsung VP-X110L - Manual (Page 57)

56 56
2
3
4
5
Mode Selection
MP3
Voice Recorder
File Browser
Video
Photo
Capturing...
800 Photo Capture
View
Capture
Settings
Back
Photo View 100-0022
Capturing...
Photo View 100-0022
ITALIANO
Modalità Foto : visualizzazione
Visualizzare immagini fisse sul display LCD
Il display LCD è molto pratico per visualizzare le immagini e può essere utilizzato
praticamente ovunque, come ad esempio in auto o in ambienti interni o esterni.
1. Spostare il [Selettore di modalità] verso il
basso per accendere la VIDEOCAMERA,
quindi spostarlo nuovamente verso il
basso.
◆ Sul display appare la videata Seleziona
modalità.
2. Spostare l’interruttore [
▲ /▼ ] per
selezionare la modalità Photo (Foto) ,
quindi premere il tasto [OK].
◆ Viene visualizzata la videata Cattura foto.
3. Premere il tasto [Menu] e spostare
l’interruttore [
▲ /▼ ]. Premere il tasto
[OK] dopo avere selezionato
(Visualizza).
4. Spostare l’interruttore [
▲ /▼ ] per trovare
la foto da visualizzare.
◆ Ogni volta che si sposta l’interruttore [ ▲ /▼ ] , il
fotogramma si muove orizzontalmente.
◆ Ogni volta che si preme il tasto [+]/[ - ], viene
spostata un’intera pagina (6 fotogrammi).
5. Premere il tasto [OK] per visualizzare la
foto desiderata.
◆ Viene visualizzata l’intera videata.
Nota
✤ Il tempo di visualizzazione varia a seconda delle
dimensioni dell’immagine.
FRANÇAIS
Mode Photo – Visionnage
Visionnage des fichiers photo sur l’écran LCD
Il est pratique de pouvoir visionner les photos sur l’écran LCD dans presque n’importe
quelle situation (par exemple en voiture, à l’intérieur ou à l’extérieur).
Remarque
✤ La durée de chargement de la photo peut varier en
fonction de sa taille.
1. Déplacez l’interrupteur [Sélecteur de mode]
vers le bas pour allumer le camescope puis
déplacez- le à nouveau vers le bas.
◆ L’écran Sélection de mode s’affiche.
2. Déplacez l’interrupteur [ ▲ /▼ ] pour
sélectionner le mode Photo puis appuyez
sur le bouton [OK].
◆ L’écran Prise de photo apparaît.
3. Appuyez sur le bouton [Menu] et déplacez
l’interrupteur [
▲ /▼ ]. Appuyez sur le bouton
[OK] après avoir sélectionné
(Visionnage).
4. Déplacez l’interrupteur [ ▲ /▼ ] pour trouver
la photo que vous souhaitez voir.
◆ Chaque fois que vous actionnez l’interrupteur
[ ▲ /▼ ], le cadre se déplace horizontalement.
◆ Chaque fois que vous appuyez sur le bouton [+]/[ -
], vous passez à la page (six cadres) suivante ou
précédente.
5. Appuyez sur le bouton [OK] pour visionner
la photo de votre choix.
◆ Celle-ci s’affiche en plein écran.