ARI Armaturen CONA S PN40 EN - Manual (Page 7)

Rev. 0040805002 1404 Page 7
Operating and installation instructions
CONA
®
S - Ball float steam traps
5.5 Installation position
(refer to Fig. 3 and Fig. 5 page 10)
The float steam trap can be installed for vertical or horizontal flow. This should be stated
when ordering.
If the installation position is not stated it will be supplied for vertical flow.
It is possible to change the installation position at a later stage (see 7.2).
However the steam trap must always be installed so that the ball float (Pos. 24.16) can
work in a vertical plane.
5.5.1 Possible installation positions
ATTENTION !
The union for the pressure compensation line (Pos. 52) at the hood
(Pos. 16) must point up!
Fig. 3
Horizontal installation:
Horizontal installation: Vertical installation (standard):
Inlet from the top
Inlet from the left side (ZL)
Inlet from the right side (ZR)