LG V-KC902HTQ - Manual (Page 23)

23
Disposal of your old appliance
1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European
Directive 2002/96/EC.
2. All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the local authorities.
3.The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and
human health.
4. For more detailed information about disposal of your old appliance, please contact your city office, waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
Pozbywanie sië urzådzenia
1. Je¯eli do produktu do¢åczony jest niniejszy symbol przekreÿlonego kosza oznacza to, ¯e jest on objëty Dyrektywå
Europejskå 2002/96/EU.
2. Wszystkie elektryczne i elektroniczne urzådzenia powinny byç oddawane do specjalnych punktów zbiórki
wyznaczonych przez miejscowe lub regionalne w¢adze.
3. W¢aÿciwa likwidacja urzådzenia pomo¯e chroniç ÿrodowisko naturalne i ludzkie zdrowie.
4. Wiëcej szczegó¢owych informacji o likwidacji nieu¯ywanego urzådzenia mo¯na uzyskaç w urzëdzie miasta, punktach
uzdatniania odpadów lub w sklepie, gdzie produkt zosta¢ kupiony.
Likvidácia vá•ho starého spotrebiïa
1. Ak je na zariadení prichytenƒ •títok so symbolom pre•krtnutého ko•a, znaïí to, ¥e vƒrobok je obsiahnutƒ v smernici
ES 2002/96/ES.
2. V•etky elektrické a elektronické vƒrobky by sa mali likvidovafl oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom na
to urïenƒch zariadení na zber, ktoré stanovuje •tát alebo miestne orgány •tátnej správy.
3. Správna likvidácia vá•ho starého spotrebiïa pomô¥e zabránifl potenciálnym negatívnym dôsledkom na ¥ivotné
prostredie a Ÿudské zdravie.
4. Podrobnej•ie informácie o likvidácii vá•ho starého spotrebiïa získate od vá•ho mestského úradu, spoloïnosti, ktorej
predmetom ïinnosti je odvoz a likvidácia odpadu alebo v predajni, kde ste si zakúpili vƒrobok.
Likvidace starého p¡ístroje
1. Kdy¥ je k vƒrobku p¡ipojen tento symbol p¡e•krtnutého kontejneru, znamená to, ¥e se na nêj vztahuje Evropská
smêrnice 2002/96/EC.
2. Elektronické a elektrické vƒrobky by mêly bƒt likvidovány oddêlenê od domovního odpadu prost¡ednictvím sbêrnƒch
míst urïenƒch k tomu vládou nebo místními ú¡ady.
3. Správná likvidace va•eho starého p¡ístroje pomº¥e zabránit mo¥nƒm negativním vlivºm na ¥ivotní prost¡edí a lidské
zdraví.
4. Pro podrobnêj•í informace o likvidaci va•eho starého p¡ístroje se obraflte na vá• mêstskƒ ú¡ad, slu¥bu pro odvoz
odpadkº nebo obchod, kde jste vƒrobek zakoupili.