How to use, Jak u¯ywaç, Postup – LG V-KC902HTQ User Manual
Page 17: Jak pou¥ívat, Using accessory nozzles, Korzystanie z koæcówek akcesoryjnych, Pou¥ívania nadstavcov zo sady príslu•enstva, Pou¥ívání p¡ídavnƒch hubic
17
•
BOX,PUDE·KO
•
•
BALENIE,KRABICE
•
Push the button, Naciÿnij przycisk
Stlaïte tlaïidlo, Stisknête tlaïítko
Pull the cover, Pociågnij pokrywë
Vytiahnite kryt, Zatáhnête za kryt
Crevice tool
Koæcówka do szczelin
‡trbinovƒ nadstavec
‡têrbinová hubice
Dusting brush
Szczotka do kurzu
Kefa na ïistenie prachu
Opra•ovací kartáï
Upholstery nozzle
Koæcówka do tapicerki
Nadstavec na ïistenie poflahov
Hubice na ïalounêní
5
6
7
Carpet,Dywan
koberec,Koberec
Floor,Pod¢oga
Podlaha,Podlaha
How to use
Using accessory nozzles
Jak u¯ywaç
Korzystanie z koæcówek akcesoryjnych
Postup
pou¥ívania nadstavcov zo sady príslu•enstva
Jak pou¥ívat
Pou¥ívání p¡ídavnƒch hubic
OFF
FLOOR
POWER
CONTROL
CARPET
SOFA
CURTAIN
NOTICE
Use accessory in the sofa mode
UWAGA
U¯ycie koæcówek w uk¢adzie dla sofy
UPOZORNENIE
Pou¥ívajte príslu•enstvo v re¥ime ïistenia sedaïky
UPOZORNÊNÍ
P¡íslu•enství pou¥ívejte v re¥imu vysávání pohovek
•
Accessory nozzles included in the "PE BAG"
with owner's manual.
•
Koæcówki akcesoryjne znajdujå sië w "PE BAG"
razem z instrukcjå obs¢ugi.
•
Nadstavce - príslu•enstvo uvedené v návode na
pou¥ívanie sú zabalené v PE vrecku.
•
P¡ídavné hubice jsou v plastikovém sáïku s
u¥ivatelskou p¡íruïkou.
Crevice tool
Koæcówka do szczelin
‡trbinovƒ nadstavec
‡têrbinová hubice
Crevice tool is for vacuuming in those normally hard-to-reach places
such as reaching cobwebs or between the cushions of a sofa.
Narzëdzie do czyszczenia szczelin jest przeznaczone do odkurzania
miejsc, do których trudno dosiëgnåç, jak np. w przypadku zbierania
pajëczyn lub sprzåtania miëdzy poduszkami sofy.
‡trbinovƒ nadstavec slú¥i na vysávanie na miestach, ktoré sú
spravidla fla¥ko dostupné, ako napríklad pavuïiny alebo medzi
matracmi sedaïky.
‡têrbinová hubice slou¥í k vysávání jinak tê¥ko dosa¥itelnƒch míst,
jako jsou pavuïiny pod stropem nebo místa mezi pol•tá¡i na pohovce.
Dusting brush
Szczotka do kurzu
Kefa na ïistenie prachu
Opra•ovací kartáï
Dusting brush is for vacuuming picture frames, furniture frames,
books and other irregular surfaces.
Szczotka do kurzu jest przeznaczona do odkurzania ram obrazów,
mebli, ksiå¯ek oraz innych trudnych do wyczyszczenia powierzchni.
Kefa na ïistenie prachu je urïená na vysávanie rámov obrazov,
rámov nábytku, kníh a inƒch nepravidelnƒch povrchov.
Opra•ovací kartáï je urïen pro vysávání rámº obrazº, hran
nábytku, knih a jinƒch nepravidelnƒch povrchº.
Upholstery nozzle
Koæcówka do tapicerki
Nadstavec na ïistenie poflahov
Hubice na ïalounêní
Upholstery nozzle is for vacuuming upholstery,
mattresses etc.
Koæcówka do tapicerki jest przeznaczona do
odkurzania tapicerki, materaców itp.
Nadstavec na ïistenie poflahov slú¥i na vysávanie a
ïistenie poflahov, matracov, atõ.
Hubice na ïalounêní slou¥í k vysávání ïalounêní,
matrací atd.