LG V-KC902HTQ - Manual (Page 13)

13
Attachment Point
Punkt zaczepienia
Bod pripojenia
P¡ípojné místo
Click!
Klik!
Klik!
Cvak!
Flexible Hose
Giëtka rura
Pru¥ná hadica
Ohebná hadice
Fitting pipe
Koæcówka mocujåca
Spojovacia trubica
Násadka trubky
Button
Przycisk
Tlaïidlo
Tlaïítko
3
Connecting the hose to the vacuum cleaner
Pod¢åczanie rury do odkurzacza
Pripojenie hadice k vysávaïu
P¡ipojení hadice k vysavaïi
Push the fitting pipe on the flexible hose into the attachment point
on the vacuum cleaner. To remove the flexible hose from the
vacuum cleaner, press the button situated on the fitting pipe,
then pull the fitting pipe out of the vacuum cleaner.
Wepchnij koæcówkë mocujåcå giëtkiej rury do punktu zaczepienia
w odkurzaczu. Aby wyjåç giëtkå rurë z odkurzacza, naciÿnij
przycisk znajdujåcy sië na koæcówce mocujåcej, a nastëpnie
wyciågnij rurë z odkurzacza.
Zatlaïte spojovaciu trubicu na pru¥nej hadici na bod pripojenia na
vysávaïi. Ak chcete vybrafl pru¥nú hadicu z vysávaïa, stlaïte
tlaïidlo, ktoré sa nachádza na spojovacej trubici, potom vytiahnite
spojovaciu trubicu z vysávaïa.
Vtlaïte násadku na ohebné hadici do p¡ípojného místa na
vysavaïi. Ohebnou hadici lze z vysavaïe vyjmout tak, ¥e stisknete
tlaïítko umístêné na její násadce a vytáhnete násadku z têla
vysavaïe.