beautypg.com

Türkçe, Українська, Borular ve hortumlar – Electrolux ZCS2560C User Manual

Page 56: Yer başlığının temizlenmesi, Turbo ucunun temizlenmesi, Трубки та шланги, Чищення насадки для полу, Чищення турбонасадки

background image

1

2

3

4

5

Türkçe

HORTUM VE UCUN TEMİZLENMESİ

Başlık, boru, hortum ya da filtreler tıkanır veya s-bag® dolarsa

elektrikli süpürge otomatik olarak durur. Bu gibi durumlarda

süpürgenizin fişini prizden çekin ve süpürgenin soğuması için

20-30 dakika kadar bekleyin. Tıkanan bölümleri temizleyin

ve/veya filtreleri ve s-bag® toz torbasını değiştirip süpürgeyi

yeniden çalıştırın.

Borular ve hortumlar

1 Boruları ve hortumu temizlemek için bir temizleme şeridi

veya benzer bir malzeme kullanın.

2 Temizlenmesi gerekiyorsa, hortum sapı hortumdan

ayrılabilir.

3 Hortumdaki tıkanmaları, hortumu sıkarak da giderebilirsiniz.

Bununla birlikte, tıkanmaya hortuma sıkışmış iğne veya

cam parçalarının neden olması durumunda dikkatli olun

Not: Hortumun temizlenmesi esnasında oluşacak hasarlar

garanti kapsamı dışındadır.

Yer başlığının temizlenmesi

4 Kombine yer başlığını sık sık temizlemeyi unutmayın.

Her tekerleği, göbeğine bastırıp çekerek çıkartın. Araya

sıkışmış olabilecek toz yumağı, saç vb. şeyleri temizleyin.

Bağlantı borusu başlıktan çıkarılarak daha büyük nesnelere

erişilebilir.

Turbo ucunun temizlenmesi

(Yalnızca bazı modellerde)

5 Elektrikli süpürge borusundan ucu çıkartın ve dolașmıș

iplikleri v. b. makasla keserek temizleyin. Ucu temizlemek

için, hortum tutma yerini kullanın.

Українська

ЧИЩЕННЯ ШЛАНГУ ТА НАСАДКИ

Пилосос автоматично зупиняється, якщо насадка, трубка,

шланг або фільтри та s-bag® заблоковані брудом. В таких

випадках треба знеструмити пилосос та дати йому

охолонути впродовж 20-30 хвилин. Позбавтесь бруду та/

або замініть фільтри та s-bag® і увімкніть пилосос знову.

Трубки та шланги.

1 Для чищення трубок та шланга використовуйте рейку

для чищення або подібний прилад.

2 За необхідності чищення шланга його ручку можна

зняти.

3 Також можливо видалити засмічення у шлангу, зжавши

його. Утім, слідкуйте за тим, щоб у се-
редину шланга не потрапило скло або гострі предмети,

що можуть його пошкодити.

Нотатка: якщо шланг було пошкоджено під час чищення,

гарантія на такі випадки не розповсюджується.

Чищення насадки для полу

4 Обов’язково часто чистьте комбіновану насадку

для підлоги. Видаляйте клубки волосся, пилу та інші

предмети, які потрапили у насадку. Більші предмети

можна видалити, від’єднавши з’єднувальну трубку від

насадки.

Чищення турбонасадки

(Лише в окремих моделях.)

5 Від’єднайте насадку від трубки пилососа та видаліть

зі щітки нитки та інший бруд, вирізаючи їх ножицями.

Використовуйте ручку шланга для чищення насадки.

56