Canon i-SENSYS MF3010 - Manual (Page 32)

3
1 2 3 4 5
Русский
Не используйте кабель USB на этом этапе. Подсоедините его при установке программного обеспечения.
Українська
Не підключайте кабель USB у цей момент. Підключіть його під час встановлення програмного забезпечення.
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
.ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﺩﻧﻋ ﻪﻠﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻗﻭ .ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ USB ﻝﺑﻛ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
ﯽﺳﺭﺎﻓ
.ﺩﻳﻧﮐ ﻝﺻﻭ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺭﺍﺯﻓﺍ ﻡﺭﻧ ﺏﺻﻧ ﻡﺎﮕﻧﻫ .ﺩﻳﻧﮑﻧ ﻝﺻﻭ ﺍﺭ USB ﻝﺑﺎﮐ ﻥﺎﻣﺯ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ
2
Подсоединение кабеля питания и включение аппарата
Підключення шнура живлення та увімкнення живлення
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍﻭ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ ﻝﻳﺻﻭﺗ
ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﻥﺩﺭﮐ ﻥﺷﻭﺭ ﻭ ﻕﺭﺑ ﻝﺑﺎﮐ ﻥﺩﺭﮐ ﻝﺻﻭ
OFF ON