beautypg.com

Canon i-SENSYS FAX-L170 User Manual

Page 52

background image

5

Türkçe

4-1

Başlangıç Ayarlarını Belirleme

Ekrandaki talimatları izleyin, dili ve saati ayarlayın.
Menüde gezinmeyle ve sayıların nasıl girileceğiyle ilgili ayrıntılar için, bkz. 2 "Menüde
Gezinme ve Metin Giriş Yöntemi" ( S.3).

4-2

Başlangıç faks ayarlarını belirleyin .

Bir faks numarası, bir ünite adı, bir de alma modu belirlemek için "Faks Kurulum Kılavuzu"nu
izleyin.
Alma modu hakkında daha fazla bilgi için Elektronik Kılavuza bakın.

Elektronik Kılavuz -> "Faks" -> "Faks İşlevlerini Kullanma" -> "Faks Alma" -> "RX Modu".

Ünite adı ne işe yarar?
Bilgiler kaydedildikten sonra,
gönderdiğiniz her sayfanın üst
kısmına yazdırılır.

Latviešu

4-1

Sākotnējo iestatījumu norādīšana

Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus un iestatiet valodu un laiku.
Detalizētu informāciju par naviģēšanu izvēlnē un ciparu ievadi sk. 2. nodaļā "Naviģēšana
izvēlnē un teksta ievades metode" (
lpp.3).

4-2

Norādiet sākotnējos faksa iestatījumus .

Izpildiet Faksa uzstādīšanas vednī minētās darbības, lai norādītu faksa numuru, iekārtas
nosaukumu un saņemšanas režīmu.
Detalizētu informāciju par saņemšanas režīmu skatiet e-Rokasgrāmatā.

e-Rokasgrāmata -> "Fakss" -> "Faksa funkciju lietošana" -> "Faksu saņemšana" ->

"Saņemšanas režīms".

Kas notiek ar bloka nosaukumu
Kad informācija ir reģistrēta,
tā tiek drukāta katras nosūtītās
lapas augšdaļā.

Lietuviškai

4-1

Pradinių parametrų nustatymas

Vykdydami ekrane rodomas instrukcijas nustatykite kalbą ir laiką.
Informacijos apie meniu naršymą ir skaičių įvestį rasite 2 skyriuje „Meniu naršymas ir
teksto įvesties būdas“ ( P.3).

4-2

Nustatykite pradinius fakso parametrus .

Norėdami nustatyti fakso numerį, aparato pavadinimą ir priėmimo režimą, vykdykite „Fax Setup
Guide“ (Fakso sąrankos vadove) pateiktas instrukcijas.
Išsamesnės informacijos apie priėmimo režimą ieškokite vadove „El. instrukcija“.

El. instrukcija -> „Faksas“ -> „Fakso funkcijų naudojimas“ -> „Faksogramų priėmimas“ ->

„Priėmimo režimas“.

Kas nutinka su įrenginio pavadinimu
Užregistravus informaciją,
ji spausdinama kiekvieno siunčiamo
puslapio viršuje.

Eesti

4-1

Algsätete määramine

Järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid, määrake keel ja kellaaeg.
Menüüs liikumise ja numbrite sisestamise kohta täiendava teabe saamiseks vaadake
ptk 2 "Menüüs liikumine ja tekstisisestusviis" ( P.3).

4-2

Määrake algsed faksisätted .

Määrake „Faksi häälestusjuhendit“ järgides faksi number, seadme nimi ja vastuvõturežiim.
Lisateavet vastuvõturežiimi kohta leiate e-juhendist.

E-juhend -> Faks -> Faksifunktsioonide kasutamine -> Fakside vastuvõtmine -> Vastuvõturežiim.

Mis saab seadme nimest
Pärast nime salvestamist prinditakse
see iga saadetava lehe ülaossa.

4

Başlangıç Ayarlarını Belirleme ve Telefon Kablosunu Bağlama

Sākotnējo iestatījumu norādīšana un tālruņa kabeļa pievienošana

Pradinių parametrų nustatymas ir telefono kabelio prijungimas

Algsätete määramine ja telefonijuhtme ühendamine

1 2 3 4

6 7

5

Language

English

Estonian
Finnish
French

Current Time Set.

Must rechg. battery

for 24 hrs. to save
time settings.
After turning main

Perform fax setup?

Set up Now

Set up Later

This manual is related to the following products: