Maschio Gaspardo MAESTRA - Manual (Page 5)

10
11
16
17
18
19
20
20
1
1) Cardano
2) Ruote di profondità normali
3) Ruote di profondità strette
4) Espulsore seme per semina barbabietola
5) Elemento seminatore MTS (elemento MT Super
Seal) con raschiaterra in VIDIA
6) Ruote di copertura a “V” da 1 pollice
7) Ruote di copertura a “V” da 2 pollice
8) Ruote di copertura a “V” in ghisa
9) Finestra d’ispezione disco-distributore
10) Serbatoio seme
11) Distributore semi
12) Selettore
13) Manovella regolazione profondità
14) Bilanciere ruota di profondità
15) Manovella di regolazione ruote di copertura
16) Tubo discesa seme
17) Puntale
18) Doppio disco assolcatore
19) Spartizolle
20) Parallelogramma con molla compressione
IT
1) Universal joint
2) Normal depth wheels
3) Narrow depth wheels
4) Expeller seeds
5) MTS planting unit (MT Super Seal planting unit) with
soil scraper in WIDIA
6) “V” shaped press wheels
7) “V” tilted, 2 inch covering wheels
8) Iron “V” shaped wheels
9) Inspection dorr
10) Seed hopper
11) Seed distributor
12) Selector
13) Depth regulation furrow
14) Depth wheel equalizer control
15) Compression wheels adjustment handle
16) Seed down tube
17) Tip
18) Double disk coulter
19) Cutter-sod breaker
20) Parallelogram with compression wheel
EN
1) Cardan
2) Roues de profondeurs normales
3) Roues de profondeurs étroites
4) Ejecteur de graines
5) Elément semeur MTS (élément MT Super Seal) avec
décrottoir en VIDIA
6) Roues de recouvrement en “V”
7) Roues de recouvrement de 2 inclinées en “V”
8) Roues de compression lourdes “V” fonte
9) Trappe de contrôle
10) Trémie a grains
11) Distributeur de graines
12) Sélecteur
13) Manivelle réglage de la profondeur
14) Palonnier roue contrôle de la profondeur
15) Manivelle réglage roue de compression
16) Tuyau descente graine
17) Embout
18) Double disque
19) Chasse mottes
20) Parallélogramme avec ressort de compression
FR
3 4
2
5