beautypg.com

Page 19 of 49 – Yokogawa MLX User Manual

Page 19

background image

Page 19 of 49

IM 60A02S01-01E-A

• Nameplate for FM Intrinsically Safe/Explosionproof/Dust-Ignition-proof/Non-Incendive

type (Option /FU1)

Intrinsically Safe for Class I II, III; Groups A - G; Divisions 1 & 2;
Zone 20, Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Ga -40°C < Ta < +80°C
Ui = 24V, Ii = 150mA, Pi = 0.65W, Ci = 0uF, Li = 0mH
Explosionproof/Dust-Ignition-Proof for Class I, II, III; Groups A - G;
Divisions 1 & 2

Class I, Zone 1, Group IIC, T4

Tamb. -40°C to 80°C

Non-Incendive for Class I, II, III; Groups A - D, F, G; Division 2

Class I, Zone 2, Group IIC

T4 Tamb. -40°C to 80°C

Enclosure: NEMA 4X

WARNING

WARNING: SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR INTRINSIC SAFETY.

WARNING: DO NOT OPEN COVERS WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE

MAY BE PRESENT. INSTALL IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION

MANUAL.

ASSEMBLED IN USA WITH

FOREIGN AND DOMESTIC
PARTS

Conforms to: FM 3600,
FM 3610, FMRC 3611,
FM 3615, FM 3616, UL 913,
UL 1203, UL 60079-0,
UL 60079-11.

4 0 0 0 7 9 8

4-20mA DC

M1275DT



• Nameplate for ATEX Intrinsically Safe/Flameproof/Dustproof/Non-Incendive type (Option

/KU21)

Cert. No: ITS13ATEX27856X
Cert. No: ITS13ATEX17857
Cert. No: ITS13ATEX47858
II 1G Ex ia IIC T4 Ga
Ui = 24V, Ii = 150mA, Pi = 0.65W, Ci = 0uF, Li = 0mH
II 2G Ex d IIC T4 Gb
II 2D Ex tb IIC T135°C Db
II 3G Ex nA IIC T4 Gc
Tamb. -40°C to +80°C
Enclosure: IP66 and IP67

WARNING

AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 5 MIN BEFORE
OPENING COVER. WHEN THE AMBIENT TEMP.

=

70°C,

USE HEATRESISTING CABLE RATED

=

90°C.

INSTALL IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION MANUAL.

0359

ASSEMBLED IN USA WITH

FOREIGN AND DOMESTIC
PARTS

4-20mA DC

M1275DU


• Nameplate for CSA Intrinsically Safe/Explosionproof/Dust-Ignition-proof/Non-Incendive

type (Option /CU1)

ASSEMBLED IN USA WITH

FOREIGN AND DOMESTIC
PARTS

4-20mA DC

Intrinsically Safe

(Securite Intrinseque) for Class I II, III; Groups A - G;

Divisions 1 & 2; Zone 20, Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Ga -40°C < Ta < +80°C
Ui = 24V, Ii = 150mA, Pi = 0.65W, Ci = 0uF, Li = 0mH
Explosionproof/Dust-Ignition-Proof for Class I, II, III; Groups A - G;
Divisions 1 & 2

Class I, Zone 1, Group IIC, T4

Tamb. -40°C to 80°C

Nonincendive for Class I, II, III; Groups A - D, F, G; Division 2
Class I, Zone 2, Group IIC T4 Tamb. -40°C to 80°C
Enclosure: "Type 4X"

WARNING

WARNING: SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR INTRINSIC SAFETY

ADVERTISSEMENT: LA SUBSTITUTION DE COMPOSANTS PEUT
COMPROMETTRE LA SECURITE INTRINSEQUE.

WARNING: DO NOT OPEN COVERS WHEN AN EXPLOSIVE ATMOSPHERE

MAY BE PRESENT. INSTALL IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION

MANUAL. ATTENTION: NE PAS OUVRIR Si des explosifs ATMOSPHERE

peuvent être présents. INSTALLER EN SELON LE MODE D'EMPLOI.

4 0 0 0 7 9 8

Certified to: CSA-C22.2 No. 25,
CSA-C22.2 No. 30, CSA-C22.2
No. 157, CSA-C22.2 No. 213,
CSA-C22.2 No. 60079-0,
CSA-C22.2 No. 60079-11.

M1275DV



• Nameplate for IEC Intrinsically Safe/Flameproof/Dustproof/Non-Incendive type (Option

/SU2)

ASSEMBLED IN USA WITH

FOREIGN AND DOMESTIC
PARTS

Cert. No:

IECEx ETL 13.0028X

Cert. No:

IECEx ETL 13.0029

Cert. No:

IECEx ETL 13.0030

Ex ia IIC T4 Ga
Ui = 24V, Ii = 150mA, Pi = 0.65W, Ci = 0uF, Li = 0mH
Ex d IIC T4 Gb
Ex tb IIC T135°C Db
Ex nA IIC T4 Gc
Tamb. -40°C to +80°C
Enclosure: IP66 and IP67

WARNING

AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 5 MIN BEFORE
OPENING COVER. WHEN THE AMBIENT TEMP.

=

70°C, USE HEATRESISTING CABLE RATED

=

90°C.

INSTALL IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTION MANUAL.

4-20mA DC

M1275DW