Ramsey Winch RE 34,9 - Manual (Page 34)

Responsabilidad del usuario para el
cumplimiento con las disposiciones CE
1. Montar el cabestrante según las instrucciones de instalación.
2. Instalar el interruptor de parada de emergencia según las
instrucciones de instalación que se incluyen en el kit del
interruptor de parada de emergencia.
3. Instalar el cable metálico de 10 mm (0,393 pulgadas) de clase
1960. La longitud máxima del cable debe ser de 21 m (70 pies)
para un máximo de tres capas.
4. Conectar el cable al tambor según las instrucciones de
instalación del cable.
5. Usar un gancho que incorpore un cierre de seguridad y que
tenga una resistencia mínima a la ruptura de 87 kN.
Precauciones de seguridad
A. Manténgase a sí mismo y a los demás a una distancia segura
de la parte lateral del cable cuando tire de una carga.
B. No pise ni se acerque a un cable que esté bajo carga.
C. No mueva el vehículo para tirar de una carga enganchada al
cable del cabestrante. Esto podría causar la ruptura del cable.
D. Use un trapo grueso o guantes para protegerse las manos de las
rebabas al manipular el cable del cabestrante.
E. Bloquee las ruedas con trabas cuando el vehículo esté en una
pendiente.
F. El embrague del cabestrante debe desengranarse cuando no se
utilice el cabestrante. Por el contrario deberá engranarse durante
su utilización.
G. La modificación, alteración o el desvío del cabestrante deben
ser realizados únicamente por la compañía Ramsey Winch
Company.
H. Procure que la duración de los períodos de tracción sea lo más
corta posible. Si el motor se calienta demasiado al tacto, párelo
y deje que se enfríe durante unos minutos. No aplique tracción al
nivel o cerca del nivel nominal de tracción, durante más de dos
minutos. No mantenga la alimentación eléctrica al cabestrante
en el caso de que el motor se pare. Los cabestrantes eléctricos
están diseñados para su uso intermitente y no deben utilizarse
en aplicaciones de tareas constantes.
I. Desconecte el teleinterruptor (interruptor del control remoto) del
cabestrante cuando no se utilice.
J. Nota: No utilice el cabestrante en aplicaciones de izado debido a
los factores y las características de seguridad que requieren este
tipo de tareas.
K. Para enrollar correctamente el cable, es necesario mantenerlo
bajo una ligera carga. Esto se consigue sujetando el cable
con una mano (colóquese antes unos guantes protectores)
y el teleinterruptor con la otra y comenzando desde la parte
situada más atrás y más centrada posible, caminando mientras
se mantiene carga sobre el cable a medida que se acciona el
cabestrante. No permita que el cable se deslice por su mano ni
se acerque demasiado al cabestrante.
Recomendaciones para un manejo seguro
El enrollado desigual del cable, mientras se está tirando de una
carga, no es un problema, a menos que se produzca un apilamiento
del cable en un extremo del tambor. Si esto sucede, invertir
el cabestrante para aliviar la carga y alejar el punto de anclaje
del centro del vehículo. Una vez acabado el trabajo, se puede
desenrollar y enrollar para que el cable quede bien colocado.
Guarde el teleinterruptor dentro del vehículo para evitar que se dañe.
Inspecciónelo antes de conectarlo.
Cuando esté listo para comenzar a enrollar el cable, conecte el
teleinterruptor con el embrague desactivado. No active el embrague
con el motor en funcionamiento.
Nunca vuelva a conectar el gancho al cable. Esto produce daños
en el cable. Utilice siempre una eslinga o cadena con la resistencia
adecuada, tal como se muestra en la ilustración.
No acople ganchos de remolque a la placa de montaje del
cabestrante. Deberán acoplarse al bastidor del vehículo.
Cuando se utilicen dos cables durante el proceso de enrollado
estacionario, el gancho del cabestrante deberá acoplarse al chasis
del vehículo.
Instalación del cable metálico
El cabestrante tiene un receptáculo cónico dentro del tambor
para las aplicaciones de enrollado y desenrollado.
1. Desenrollar el cable extendiéndolo sobre el suelo para
evitar el retorcimiento. Envolver firmemente el extremo del
cable, opuesto al gancho, con cinta plástica o similar para
evitar que se deshilache.
2. Deslizar el cable metálico a través del extremo estrecho del
receptáculo contra el reborde del tambor y envolverlo
alrededor del retenedor, tirar de aquél y anclarlo de vuelta
en el extremo ancho del receptáculo. Emplear un martillo
blando para dirigir el lado
posterior del cable metálico, asentando éste último y el
anclaje firmemente en el receptáculo.
3. Precaución: asegurarse de que el cable se enrolla en la
dirección indicada a continuación para las aplicaciones de
enrollado o desenrollado. Hacer funcionar con cuidado el
cabestrante en la dirección de enrollado. Manteniendo la
tensión en el extremo del cable, enrollar todo el cable en el
tambor del cable, teniendo
cuidado de formar capas bien envueltas.
Inspeccionar el cable con frecuencia. Si el cable se deshilacha
con hilos rotos, cambiarlo inmediatamente.
ENROLLADO
DIRECCIÓN DE
ROTACIÓN PARA
ENROLLADO
EXTREMO
DEL MOTOR
DESENROLLADO
EXTREMO
DEL EMBRAGUE
38
35