Lincoln Electric IM420 IDEALARC DC-1000 - Manual (Page 20)

CONEXION DE LA DC-1000 AL LN-8
– 20 –
CONEXION DE LA DC-1000 CON EL JUEGO DE OPCIONES NL AL LAF-3 (Obsoleto)
N.A. En todas las unidades DC-1000 y DC-
1500 con c ó digos posteriores al 8234
extienda el cable 67 y con é ctelo al
cable del electrodo que va al equipo
autom
á tico.
N.B. En todas las unidades DC-1000 y DC-
1500 con c ó digos anteriores al 8234 el
cable #67 del LAF-3 puede conectarse
a la terminal #67 o a la terminal del
electrodo, seg
ú n se muestra. La
terminal 82 no existe en modelos DC-
1500 posteriores y en todas las DC-
1000.
N.C. Las terminales 73 y 74 no existen en
modelos DC-1500 anteriores.
N.D. La conexi ó n alterna de terminal positiva de
500 amps se proporciona ú nicamente en
los modelos DC-1000 arriba del c ó digo
9500.
Este diagrama muestra el electrodo conectado en
forma positiva. Para cambiar la polaridad,
apague la fuente de poder, invierta los cables de
trabajo y electrodo en la fuente de poder, y
establezca el interruptor de la fuente de poder y el
Juego de Opciones NL e la polaridad correcta.
Asimismo, invierta los cables en la parte posterior
del amper
í metro y volt í metro en la caja de control
de LAF-3.
El interruptor de demora de desconexi ó n del
contactor del Juego de Opciones NL deber á estar
en la posici ó n “ ON ” (encendido).
Los cables 4/0 que se muestran manejar á n
hasta 1000 amps en un ciclo de trabajo del
80%. Para corrientes o ciclos de trabajo
mayores agregue cables adicionales a las
terminales de salida de la fuente de poder.
Para un mejor inicio de arco cuando est é
conectado a un LAF-3, realice el siguiente
cambio dentro de la unidad de control del LAF-
3. Retire el cable azul del puente conectado
entre #1, en la bobina del relee principal, y #7
en la bobina del relee de transferencia. (El
relee principal es el relee en la esquina superior
derecha cuando se est
á al frente del extremo
izquierdo de la caja de control. El relee de
transferencia est
á a la izquierda del relee
principal).
S17176
8-2-90F
Conecte el cable a tierra del cable de control a la terminal del
armaz
ó n marcada con cerca de la tablilla de conexiones
de la fuente de poder. La fuente de poder deber á esta
aterrizada adecuadamente.
*Si utiliza un cable de control anterior: conecte el cable #75 a
#75 de la tablilla de conexiones; conecte el cable #76 a #76 de
la tablilla de conexiones; conecte el cable #77 a #77 de la
tablilla de conexiones.
N.A. Los cables de soldadura deben tener la capacidad
adecuada para la corriente y ciclo de trabajo de las
aplicaciones inmediatas y futuras.
N.B. Extienda el cable 21 utilizando un cable aislado calibre 14
o mayor que sea f
í sicamente capaz para la instalaci ó n. Para
este fin, se encuentra disponible un cable de trabajo de lectura
de voltaje remoto S16586-[ ]. Con
é ctelo directamente a la
pieza de trabajo manteni é ndolo el é ctricamente separado del
circuito y conexi ó n del cable de trabajo de soldadura. Por
conveniencia, este cable #21 extendido deber á estar unido con
cinta al cable de trabajo de soldadura.
N.C. Cubra con cinta aislante la conexi ó n atornillada.
N.D. La conexi ó n opcional de terminal positiva de 500 amps se
proporciona ú nicamente en los modelos DC-1000 arriba del
c ó digo 9500.
El diagrama anterior muestra el electrodo conectado en forma
positiva. Para cambiar la polaridad, apague la fuente de poder,
invierta los cables de trabajo y electrodo en la fuente de poder,
y establezca el interruptor de la fuente de poder en la polaridad
correcta.
82 21 4 2 31 32 77 76 75 74 73
67 21 4 2 31 32 75 76 77
N.C.
FUENTE DE PODER
N.B.
N.A. NEGATIVO POSITIVO
N.D.
AL TRABAJO
CABLE DEL ELECTRODO AL
EQUIPO AUTOMATICO
EXCITADOR DEL CONTROL
DE 35 VOLTIOS
21 1
6 4 2 1 10 21 32 31 18 45 29 5
CABLES NO UTILIZADOS
CONTROL REMOTO K775
MONTADO EN LAF-3
A LA CAJA DE CONTROL
LAF-3
CONECTE EL CABLE ROJO
A LA TERMINAL 22
75
76
77
75
76
77
GND
22
31
32
21
10
1
2
4
10
6
E D
F C
NL OPCIONAL
2 1 4 2 3 1 3 2 7 3 7 4 7 5 7 6 7 7
4
GND
F U E N T E D E P O D E R
N E G A T I V O P O S I T I V O
2 1
N . A .
C A B L E D E L E L E C T R O D O
A L T R A B A J O }
A L A E N T R A D A L N - 8
D E L E N C H U F E
D E L C A B L E
C A B L E D E C O N T R O L
3 2
3 1
2
C
B
A
} *
A L A U N I D A D D E
A L I M E N T A C I O N D E
A L A M B R E
N . D .
N . B . &
N . C .
M13321
8-2-90F