General Tools and Instruments 860 v.2 - Manual (Page 39)

FIG. 18
FIG. 19
REBORD DE RÉFÉRENCE
DU GABARIT
CALE DE 1/4 PO
ALIGNEZ LA PREMIÈRE PLANCHE
AVEC LE REBORD DE RÉFÉRENCE
DU GABARIT
ÉLOIGNEZ LA DEUXIÈME
PLANCHE DE 1/2 PO DU
REBORD DE RÉFÉRENCE
DU GABARIT
REBORD DE
RÉFÉRENCE DU
GABARIT
CALE DE 1/4 PO
CALE DE
1/4 PO
JOInTaGe BOUT À BOUT
1. Lorsque vous coupez un joint longitudinal, l'arrondissement
crée par le gabarit à queue d'aronde doit être éliminé pour
permettre l'assemblage des deux morceaux de bois avec
un joint à queue d'aronde. (FIG.17)
2. Insérez la première planche dans la section des « QUEUES »
du gabarit à queue d'aronde en ajoutant une cale d'une
épaisseur de 1/4 po pour éloigner la planche de la partie
arrondie du gabarit. (FIG. 18)
3. Alignez un bout de la planche de façon à ce qu'elle sera
coupée au rebord extérieur du gabarit. (FIG. 18)
4. Serrez solidement toutes les brides de serrage et exécutez
les coupes.
5. Insérez la deuxième planche dans le gabarit avec la même cale et éloignez le bout de la planche de
1/2 po du rebord extérieur du gabarit. (FIG. 19) Cet écartement éloignera les « QUEUES » de la deuxième
planche de façon à ce qu'elles s'aligneront avec les fentes coupées dans la première planche.
FIG. 17
39
860 Dovetailer Manual R4-120811_awb 12/8/11 3:07 PM Page 39