General Tools and Instruments 860 v.2 - Manual (Page 22)

6. Sujete la tabla a un banco con las
abrazaderas o asegúrela con un tornillo de
banco como se muestra (FIG. 10) o si está
usando una mesa fresadora, asegúrese de
que la cara que dice “Cut tails this side”
(Cortar colas por este lado) quede de cara
a la mesa fresadora (FIG. 11).
7. Corte la porción de las “COLAS” de la unión
manteniendo siempre los cojinetes de guía
contra los bordes del patrón. Cuando termine,
retire de la plantilla la tabla de las “COLAS”.
8. Luego, para cortar las “CLAVIJAS”, sujete
ligeramente la tabla de las
“CLAVIJAS” a la plantilla con la cara
externa apuntando hacia adentro.
9. Para alinear los bordes, inserte las
clavijas de la tabla de “COLAS” en
los dientes de alineación de bordes
de la parte superior de la placa
de ajuste
ቤ con el lado redondeado
hacia adentro (cara interna), y
deslice la tabla de “CLAVIJAS” que
había sujetado levemente con
anterioridad para alinear sus bordes
con los bordes de la tabla de
“COLAS”. Vuelva a asegurar bien
las tenazas y retire la tabla de
“COLAS” (FIG. 12).
3B
22
FIG. 11
FIG. 12
CARA INTERNA DE LA
PLACA DE CLAVIJAS
ALINEAR BORDES
BORDES
REDONDEADOS HACIA
LA TABLA DE CLAVIJAS
CARA EXTERNA DE LA
TABLA DE COLAS
FIG. 10
860 Dovetailer Manual R4-120811_awb 12/8/11 3:07 PM Page 22