Åcÿe¸cep ªæø ¾ªañå 濪a å oª – Bosch KAD62V40 Réfrigérateur-congélateur américain Confort User Manual
Page 117
117
eåcÿpa¸oc¹¿
c¹pa¸e¸åe
oµ¯o²¸aø ÿpåñå¸a
Xoæoªå濸¾¼
a¨pe¨a¹ ®æ÷ñae¹cø
ce ñaóe å ¸a ce
¢oæee
ÿpoªoæ²å¹e濸oe
pe¯ø.
Ñac¹oe o¹®p¾a¸åe ªepý¾ ¢¾¹oo¨o
ÿpå¢opa.
e o¹®p¾a¼¹e ªepýº ¢eµ ¸aªo¢¸oc¹å.
³a¯opa²åa¸åe cæåò®o¯ ¢oæ¿òo¨o
®oæåñec¹a ce²åx ÿpoªº®¹o ÿå¹a¸åø.
³a¨pº²a¼¹e ¯opoµå濸oe o¹ªeæe¸åe
c ºñe¹o¯ ¯a®c. ÿpoåµoªå¹e濸oc¹å
µa¯opa²åa¸åø.
³a®p¾¹¾ e¸¹åæøýåo¸¸¾e o¹epc¹åø.
¢epå¹e ¯eòa÷óåe ÿpeª¯e¹¾.
e¯ÿepa¹ºpa
xoæoªå濸o¯
åæå ¯opoµå濸o¯
o¹ªeæe¸åå cæåò®o¯
¸åµ®aø.
c¹a¸oæe¸a cæåò®o¯ ¸åµ®aø
¹e¯ÿepa¹ºpa.
c¹a¸oå¹e ¢oæee ¾co®º÷ ¹e¯ÿepa¹ºpº
(c¯o¹på¹e paµªeæ «c¹a¸o®a
¹e¯ÿepa¹ºp¾»).
³a¯opo²e¸¸¾e
ÿpoªº®¹¾
ÿpå¯epµæå
® c¹e¸®a¯
¯opoµå濸å®a.
O¹coeªå¸å¹e ÿpoªº®¹¾ c ÿo¯oу¿ч ¹ºяo¨o
ÿpeª¯e¹a. e濵ø åcÿo濵oa¹¿ ªжш х¹o¼
ýeæå ¸o² åæå ®a®o¼-æå¢o ªpº¨o¼ oc¹p¾¼
ÿpeª¯e¹.
©åcÿe¸cep ªæø ¾ªañå 濪a å oª¾
eåcÿpa¸oc¹¿
oµ¯o²¸aø ÿpåñå¸a
c¹pa¸e¸åe
ec¯o¹pø ¸a
ÿpoªoæ²å¹e濸oe
³a®p¾¹ oªoÿpooª¸¾¼ ®pa¸.
O¹®po¼¹e oªoÿpooª¸¾¼ ®pa¸.
ec¯o¹pø ¸a
ÿpoªoæ²å¹e濸oe
pe¯ø pa¢o¹¾, ®º¢е®е ж¿ªa
¸e ¾ªa÷¹cø.
oªoc¸a¢²e¸åe ÿpepa¸o.
©aæe¸åe oª¾ cæåò®o¯
¸åµ®oe.
O¢pa¹å¹ec¿ ® cæecap÷-ca¸¹ex¸å®º.
Æ¿ªo¨e¸epa¹op o¹®æ÷ñe¸.
®жчсе¹e c¸oa 濪o¨e¸epa¹op (c¯o¹på¹e
«©åcÿe¸cep ªæø ¾ªañå 濪a å oª¾.
O¹®æ÷ñe¸еe ж¿ªo¨e¸epa¹opa»).
©åcÿe¸cep ªæø ¾ªañå 濪a
å oª¾ o¹®æ÷ñe¸. a ªåcÿæee
ce¹å¹cш е¸ªе®aýåø «IWD
off».
®жчсе¹e c¸oa ªåcÿe¸cep ªæø ¾ªañå
濪a å oª¾ (c¯o¹på¹e «O¹®æ÷ñe¸åe
ªåcÿe¸cepa ªæø ¾ªañå 濪a å oª¾»).
ec¯o¹pø ¸a
ÿpoªoæ²å¹e濸oe pe¯ø
pa¢o¹¾, ®º¢е®е ¸e
¾ªa÷¹cø.
¯opoµå濸o¯ o¹ªeæe¸åå
cæåò®o¯ ¹eÿæo.
c¹a¸oå¹e ¯opoµå濸o¯ o¹ªeæe¸åå ¢oæee
¸åµ®º÷ ¹e¯ÿepa¹ºpº. (c¯o¹på¹e paµªeæ
«c¹a¸o®a ¹e¯ÿepa¹ºp¾»).
Kº¢е®е ж¿ªa æe²a¹
®o¸¹e¼¸epe ªæø ®º¢å®o
濪a, oª¸a®o ¸e ¾c¾ÿa÷¹cø
åµ ¸e¨o.
Kº¢е®е ж¿ªa c¯epµæåc¿ ªpº¨
c ªpº¨o¯.
¾¸¿¹e ®o¸¹e¼¸ep ªæø ®º¢å®o 濪a
å oÿopo²¸å¹e e¨o.
Kº¢е®е ж¿ªa µac¹pøæå ¸a
¾xoªe åµ ®o¸¹e¼¸epa ªæø
®º¢å®o 濪a åæå
嵯eж¿се¹eжe ж¿ªa.
¾¸¿¹e ®o¸¹e¼¸ep ªæø ®º¢å®o 濪a
å ÿoep¸å¹e pº®o¼ ò¸e®o¾¼ ¹pa¸cÿop¹ep
³ac¹pøòåe ®ºcoñ®е ж¿ªa ¯o²¸o
oco¢oªå¹¿ c ÿo¯oу¿ч ªepeø¸¸o¼
ÿaæoñ®å.
¯ec¹o ®º¢å®o 濪a
-
²åª®oc¹¿.
Kº¢е®е ж¿ªa pac¹aøæå ć
peµºæ¿¹a¹e ÿepe¢oø
õæe®¹poÿå¹a¸ее еже еµ-µa
¸eÿæo¹¸o µa®p¾¹o¼ ªepå
¯opoµå濸o¨o o¹ªeæe¸åø.
¾¸¿¹e ®o¸¹e¼¸ep ªæø ®º¢å®o 濪a,
oÿopo²¸å¹e e¨o å ¾¹på¹e ¸acºxo.
ru