Minuteman European KS 40 User Manual
Page 17

17
REPERAGE DES PANNES ET SOLUTIONS
MOTEUR ELECTRIQUE
La batterie ne
garde pas la
charge
1.Les moteurs sont
surchargés à cause
de frottements
anormaux
2.La densité du liquide
est trop basse
1.Enlever les corps
étrangers ou faire
contrôler la machine
2.Essayer de charger
la batterie une autre
fois et éventuellement
la faire contrôler
Avec la clé
branchée, tout
reste éteint
3.Batterie déchargée .
4.Fusible en panne
5.L’interrupteur de
sécurité est en
position de stop
3.La recharger ou la
remplacer
4.Le remplacer
5.Le tourner dans la
position correcte
Il y a de la
poussière dans
le coffre
6.Le filtre est en panne
7.Les écrous qui
bloquent les filtres
sont relâchés
8.Manque la garniture
sous le filtre
6.Le remplacer
7.Fermer les ecrous
8.Monter la garniture
La brosse
centrale ne
nettoie pas
uniformément
9.Brosse usée
10.Brosse relevée
11.Il y a du matériel
autour de la brosse
12.La brosse n’a pas
assez de pression sur
le sol
9.La faire remplacer
10.La baisser
11.L’enlever
12.Mecanismes
bloqués ou en panne.
Faute
d’aspiration en
mouvement
13.Aspiration arretée
14.Filtre engorgé
13.L’ouvrir
14.Le secouer ou le
remplacer
Sortie de
matériel et
poussière
devant
15.La gomme du flap
est usée ou
détériorée
16.Le flap est bloqué
ouvert
15.La faire remplacer
16.Contrôler et
éventuellement le
faire remplacer
Sortie de
matériel ou
poussière par
arrière ou par
les côtés
17.Les gommes sont
usées ou détériorées
17.Les faire remplacer
Avec la clé
branchée et le
signaleur de
batterie
dechargée qui
fonctionne, la
machine ne
marche pas, en
tournant le
levier
d’avancement
18.L’operateur n’est
pas assis
19.Microinterrupteur du
siège détérioré
20.Le fusible du
moteur d’avancement
est détérioré
21.Fiche de mise en
action détériorée
22.La chaine est en
panne
23.Les fusains du
motoreducteur sont
usés
18.Asseyez-vous sur le
siège
19.Le faire remplacer
20.Remplacer le fusible
21.La faire remplacer
22.La faire remplacer
23.Les faire remplacer
Avec la clé
branchée et le
signaleur de
batterie
dechargée qui
fonctionne, et
l’interrupteur du
moteur des
brosses en
position 1, les
brosses ne
tournent pas
24.Fusible du moteur
de brosses en panne
25.Télérupteur du
moteur des brosses
en panne
26.Courroies en panne
27.Courroies
desserrées
28.Les fusains du
moteur des brosses
sont usés
24.Remplacez le
fusible
25.Le faire remplacer
26.Les faires remplacer
27.Contrôler le tendeur
à courroies
28.Les faire remplacer
ATTENTION!
Tous les autres types d’entretien et contrôles, avec
exception de ceux prevus pour la batterie, doivent être
exécutés par un personnel specialisé.
CONSEIL POUR L’ELIMINATION DES REBUS OU
DECHETS DE LA MACHINE
Pour l’elimination des déchets ( pièces en plastique,
batteries, emballage) s’adresser aux décharges autorisées
pour la recolte des ordures particulières.
VIBRATIONS
⇒L’intensité des vibrations, auxquelles le conducteur est
soumis, est inférieure au maximum autorisé par les
normes des machines CEE 89/392.
BRUIT
⇒La mesure du niveau sonore a été effectuée sur le lieu
de travail à niveau de l’oreille de l’opérateur:
⇒ELECTRIQUE
⇒L’intensité du niveau sonore est de 70 dB.