Figure 2, Bobine, Figure 3 – Mallory Ignition Mallory UNILITE DISTRIBUTOR User Manual
Page 12
![background image](/manuals/337161/12/background.png)
SCHÉMA DE CÂBLAGE UNILITE
®
UTILISANT UN CÂBLE À RÉSISTANCE PRIMAIRE DE L’ÉQUIPEMENTIER (OEM)
FIGURE 2
+
–
BOBINE
CONNECTEUR FEMELLE DU
MODULE D’ALLUMAGE
MASSE DU
MOTEUR
TOUS LES AUTRES CÂBLES ORIGINELLEMENT
BRANCHÉS À LA BORNE (+)
DE LA BOBINE
CONTACT D’ALLUMAGE
DE 12 V
FAISCEAU DE CÂBLAGE DU
DISTRIBUTEUR, PIÈCE N
o
29349
CÂBLE DE RÉSISTANCE EN FAISCEAU
BRUN
VERT
ROUGE
REMARQUE : Le câble de résistance est installé entre le contact d’allumage (12 V) et la borne positive de la bobine
d’allumage pour restreindre l’intensité du courant qui passe dans la bobine. Le module d’allumage UNILITE
®
sera
endommagé si un câble de résistance n’est pas utilisé.
EXCEPTION : Si votre véhicule est équipé d’une commande d’allumage électronique HYFIRE
®
ou d’une commande
d’allumage de rechange du même type, suivre les étapes de câblage qui correspondent à la commande d’allumage
utilisée.
Pour empêcher les faux amorçages et les défaillances d’allumage prématurées, il est nécessaire d’utiliser un câble
de bougie antiparasite (à noyau de carbone, à noyau en spirale ou à noyau à suppression radio).
NE PAS UTILISER UN CABLE DE BOUGIE À NOYAU MASSIF (NOYAU DE CUIVRE OU D’ACIER INOXYDABLE) AVEC UN
SYSTÈME D’ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE.
+
-
BOBINE
COMMANDE D’ALLUMAGE
MALLORY OU ACCESOIRE
DE RÉGLAGE
FIGURE 3
SCHÉMA DE CÂBLAGE POUR LES COMMANDES D’ALLUMAGE ÉLECTRONIQUES DE RECHANGE
MASSE DU
MOTEUR
BOUGIE DE LA COMMANDE
D’ALLUMAGE
FAISCEAU DE LA
COMMANDE D’ALLUMAGE
PETITS CÂBLES VERT ET NOIR
DU RÉGLAGE MAGNÉTIQUE
INUTILISÉS
SE RÉFÉRER AUX
INSTRUCTIONS DE LA
COMMANDE D’ALLUMAGE
POUR LES AUTRES
RACCORDS
D’ALIMENTATION
PIÈCES N
os
600, 610,
629, 630, 631, 685,
692, OU 697
TOUS LES AUTRES CÂBLES ORIGINELLEMENT
BRANCHÉS À LA BORNE (+)
DE LA BOBINE
FAISCEAU DE CÂBLAGE DU
DISTRIBUTEUR, PIÈCE N
o
29349
CONTACT D’ALLUMAGE
DE 12 V
SYSTÈME D’ALLUMAGE
ANTIPARASITE À BALLAST
CONNECTEURS DE COSSE À
ANNEAU, PIÈCE N
O
450
CONNECTEUR
FEMELLE DU
MODULE
D’ALLUMAGE
VERT
NOIR
BRUN
VERT
JAUNE
ROUGE
ROUGE
Pour empêcher les faux amorçages et les défaillances
d’allumage prématurées, il est nécessaire d’utiliser un
câble de bougie antiparasite (à noyau de carbone, à noyau
en spirale ou à noyau à suppression radio).
NE PAS UTILISER UN CÂBLE DE BOUGIE À NOYAU MASSIF
(NOYAU DE CUIVRE OU D’ACIER INOXYDABLE) AVEC UN
SYSTÈME D’ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE.
Installer une résistance ballast ne
modifie pas la performance du
système d’allumage. Cependant,
conserver ou réinstaller la
résistance ballast du système
d’allumage d'origine facilite la
conversion à un allumage
standard.