Xylem TLC 730 HANDHELD INFRARED THERMOMETERS - Manual (Page 18)

Deutsch English
18 © Copyright by ebro Electronic GmbH & Co. KG
‹ Um den Wert zu ändern, drücken Sie
-
Mode - Mode - Mode - Mode
- Mode, bis eine zweistellige Zahl
gefolgt von „E“ auf dem Display er-
scheint.
‹ Drücken Sie dann pro zu erhöhendem
Zählwert die Taste einmal.
Der Wert lässt sich nach oben und
unten ändern.
‹ Um den neuen Wert für den Emissi-
onsgrad zu übernehmen drücken Sie
abschließend Mode.
Die Einstellung des Emissionsgrades
darf nur von Personen durchgeführt
werden, die gute Kenntnisse über
das Emissionsverhalten von Materi-
alien besitzen! Andernfalls kann es
zu fehlerhaften Messergebnissen
kommen.
‹ To change the value, press - Mode
- Mode - Mode - Mode - Mode, until
a two-digit number followed by “E”
appears in the display.
‹ Then press the button once for
each increase in the value.
The value can be increased or de-
creased.
‹ When you are finished, press the
“Mode” button to apply the new
emissivity value.
The emissivity value must only be set
by persons who are familiar with the
emissivity properties of the various
materials! Erroneous measurements
may result otherwise.