beautypg.com

Тга»ф´бер»ф´¤нб¾ôçàµíãì¢н§¤ш, Тг´щбегс¡йт¤нб¾ôçàµíãì¢н§¤ш – Acer TravelMate 4750 User Manual

Page 2224

background image

xiv

¡ТГ´ЩбЕГС¡ÉÒàº×éͧµй¹бЕРа¤Ез´ÅѺ㹡ÒÃãªé§Т¹¤НБ¾ÔÇàµÍÃì¢Н§¤Ш³

¡ТГа»Ф´бЕР»Ф´¤НБ¾ÔÇàµÍÃì¢Н§¤Ш³

а¾ЧиНа»Ф´¤НБ¾ÔÇàµÍÃì а¾ХВ§б¤и¡´бЕР»ЕиНВ»ШиБ¾ТЗаЗНГм в»Г´´Щв»ÊàµÍÃì¡ÒõԴµÑé§

ÊÓËÃѺµÓáË¹и§¢Н§»ШиБ¾ТЗаЗНГм

а¾ЧиН»Ф´а¤ГЧиН§ гЛй·ÓµÒÁ¢Ñé¹µН¹´С§µèÍ仹Õé:

гªй¤УКСи§ Shutdown ¢Í§ Windows ¨Т¡¹Сй¹¤ЕФ¡ Start бЕР¤ЕФ¡ Shut Down

гªй»ШиБ¾ТЗаЗНГм

¤Ш³ВС§КТБТГ¶¹У¤НБ¾ÔÇàµÍÃìà¢йТКЩивЛБ´ Sleep д´йв´В¡ТГ¡´»ØèÁÎ͵¤ÕÂì Sleep +

ËÁÒÂà˵Ø:

ЛТ¡¤Ш³дБиКТБТГ¶»Ф´¤НБ¾ÔÇàµÍÃìä´éµÒÁ»¡µФ гЛй¡´»ШиБ¾ТЗаЗНГм¤йТ§дЗй

а»з¹аЗЕТ¹Т¹¡ЗиТКХиЗФ¹Т·Ха¾ЧиН»Ф´¤НБ¾ÔÇàµÍÃì ЛТ¡¤Ш³»Ф´¤НБ¾ÔÇàµÍÃìáÅеéͧ¡ТГ

а»Ф´а¤ГЧиН§гЛБиНХ¡¤ГСй§ гЛйГННВиТ§¹йНВКН§ЗФ¹Т·Х¡иН¹·У¡ТГа»Ф´а¤ГЧиН§

¡ТГ´ЩбЕГС¡ЙТ¤НБ¾ÔÇàµÍÃì¢Н§¤Ш³

¤НБ¾ÔÇàµÍÃì¢Н§¤Ш³¨Р·У§Т¹д´йа»з¹НВиТ§´ХЛТ¡¤Ш³´ЩбЕа¤ГЧиН§НВиТ§аНТг¨гКи

ЛйТББФгЛй¹У¤НБ¾ÔÇàµÍÃìä»ЗТ§гЛйКСБ¼СКбК§НТ·ÔµÂìâ´ВµГ§ ЛйТБЗТ§дЗйг¡ЕйбЛЕ觤ЗТБГйН¹

аªи¹а¤ГЧиН§¹У¤ЗТБГйН¹

ЛйТББФгЛй¤НБ¾ÔÇàµÍÃìÊÑÁ¼ÑʡѺÍسЛАЩБФ·ÕèµèÓ¡ÇèÒ 0

°

C (32

°

F) ЛГЧНКЩ§¡ЗиТ 50

°

C (122

°

F)

ЛйТББФгЛй¤НБ¾ÔÇàµÍÃìÍÂÙèã¡ЕйК¹ТБбБиаЛЕз¡

ЛйТББФгЛй¹У¤НБ¾ÔÇàµÍÃìä»ЗТ§гЛйКСБ¼СК½¹ЛГЧН¤ÇÒÁª×é¹

ЛйТББФгЛй¹йУЛГЧН¢Н§аЛЕЗЛВ´Е§º¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

ЛйТББФгЛй¤НБ¾ÔÇàµÍÃìä´éÃѺ¡ТГКСи¹КРа·ЧН¹НВиТ§ГШ¹бГ§

ЛйТББФгЛй¹У¤НБ¾ÔÇàµÍÃìä»ЗТ§гЛйКСБ¼СК½Ши¹ЛГЧНКФи§К¡»Г¡

НВиТЗТ§ЗСµ¶ШНВЩи´йТ¹º¹¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì

ЛйТБ¡´¨НАТ¾аБЧиН»Ф´½Т¤НБ¾ÔÇàµÍÃì

НВиТЗТ§¤НБ¾ÔÇàµÍÃ캹¾Чй¹¼ФЗ·ХидБиКБиУаКБН

This manual is related to the following products: