Acer TravelMate 4750 - Manual (Page 2216)

vi
ẵàµÍÃÕèãËÁè·ХиБХ»ГРКФ·¸ФАТ¾àµçÁà»ХиВБ¤×ÍẵàµÍÃÕè·Хиа¤В¼иТ¹З§¨Г¡ÒêÒÃì¨бЕР¤ТВ»ГР¨Шд¿¿йТБТбЕйЗ
КН§¶Ц§КТБ¤ГСй§ áºµàµÍÃÕèÊÒÁÒöªÒÃì¨бЕР¤ТВ»ГР¨Шд¿¿йТд´йЛЕТВГйНВ¤ГСй§ бµи¨РаКЧиНБКАТ¾д»µТБ
¡ÒÃãªé§Т¹ аБЧиНаЗЕТг¹¡ТГ·У§Т¹КСй¹¡ЗиТ»¡µФ гЛй«×éÍẵàµÍÃÕèãËÁè ãªéẵàµÍÃÕè·Õèä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧа·иТ¹Сй¹
áÅÐÃÕªÒÃì¨áºµàµÍÃÕè´йЗВа¤ГЧиН§ªÒÃ쨷Õèä´éÃѺ¡ÒÃÃѺÃͧÊÓËÃѺÍØ»¡Г³м¹Хйа·иТ¹Сй¹
ãªéẵàµÍÃÕèãËéµÃ§µÒÁÇѵ¶Ш»ГРК§¤мг¹¡ÒÃãªé§Т¹а·иТ¹Сй¹ ËéÒÁãªéà¤ГЧиН§ªÒÃì¨áÅÐẵàµÍÃÕè·Õèä´éÃѺ¤ЗТБ
аКХВЛТВв´Ва´з´¢Т´ ЛйТБЕС´З§¨ÃẵàµÍÃÕè ¡ТГЕС´З§¨ГНТ¨а¡Ф´¢Цй¹д´éàÁ×èÍÇѵ¶ØâÅËÐàªè¹аЛГХВ−, ¤ЕФ»
ЛГЧН»Т¡¡ТКСБ¼СК¶Щ¡ËÑǵèÍ¢ÑéǺǡ (+) áÅТÑéÇź (-) ¢Í§áºµàµÍÃÕè
(Ê觼Åàªè¹а´ХВЗ¡Сº¡ÒÃãªéᶺâÅËÐÊÑÁ¼ÑʡѺẵàµÍÃÕè) «Ци§НТ¨а¡Ф´¢Цй¹д´йв´В µÑÇÍÂèÒ§аªи¹ аБЧиН¤Ш³¹У
ẵàµÍÃÕèÊÓÃͧгКиЕ§г¹¡ГРа»лТЛГЧН¡ГРа»лТ¶ЧН ¡ТГЕС´З§¨ГНТ¨·ÓãËéẵàµÍÃÕèËÃ×ÍÇѵ¶Ш·ХиБТКСБ¼СКаКХВЛТВ
¤ЗТБ¨ШбЕРНТВШ¡ÒÃãªé§Т¹¢Н§áºµàµÍÃÕè¨РЕ´Е§аБЧиН·Фй§áºµàµÍÃÕèäÇéã¹К¶Т¹·Хи«Ци§БХ¤ЗТБГйН¹ЛГЧНаВз¹ аªи¹
г¹Г¶·Хи»Ф´К¹Ф·г¹Д´ЩГйН¹ЛГЧНД´ЩЛ¹ТЗ а¡çºÃÑ¡ÉÒẵàµÍÃÕè·ХиНШ³ЛАЩБФГРЛЗиТ§ 15
°
C áÅÐ 25
°
C
(59
°
F áÅÐ 77
°
F) НВЩиаКБН НШ»¡Г³м«Ци§ãªéẵàµÍÃÕè·ХиГйН¹ЛГЧНаВз¹НТ¨дБиКТБТГ¶гªй§Т¹д´йГРВРЛ¹Ци§
áÁéẵàµÍÃÕè¹Сй¹¨Р¶Щ¡ªÒÃ쨨¹àµçÁáÅéÇ¡çµÒÁ »ГРКФ·¸ФАТ¾¢Н§áºµàµÍÃÕèÁÕ¢йН¨У¡С´ÊÓËÃѺÍسЛАЩБФ
в´Ва©¾ТРНВиТ§ВФи§г¹НШ³ЛАЩБФ·ÕèµèÓ¡ЗиТ¨Ш´аВЧН¡б¢з§
ЛйТБвВ¹áºµàµÍÃÕèà¢йТг¹¡Н§д¿а¹ЧиН§¨Т¡áºµàµÍÃÕèÍÒ¨ÃÐàºÔ´д´й ẵàµÍÃÕèÍÒ¨а¡Ф´¡ÒÃÃÐàºÔ´д´й
ЛТ¡д´éÃѺ¤ЗТБаКХВЛТВ гЛй¡У¨С´áºµàµÍÃÕèµÒÁ¡®¢éͺѧ¤Сºг¹·йН§¶Фи¹ в»Г´ГХд«а¤ФЕЛТ¡КТБТГ¶·Уд´й
ЛйТБ·Фй§áºµàµÍÃÕèÃÇÁ¡Сº¢ВРг¹ºйТ¹
НШ»¡Г³мдГйКТВНТ¨äǵèÍ¡ÒÃä´éÃѺ¡ÒÃú¡З¹¨Т¡áºµàµÍÃÕèä´й «Ци§¨РКи§¼Е¡ГР·ºµèÍ»ГРКФ·¸ФАТ¾
¡ТГа»ЕХиВ¹áºµàµÍÃÕè
â¹éµºØꤹÕéãªéẵàµÍÃÕèÅÔà¸ХВБ а»ЕХиВ¹áºµàµÍÃÕè´éÇÂẵàµÍÃÕè»ГРаА·а´ХВЗ¡С¹·ХиБТ¾ГйНБ¡Сº¼ÅÔµÀѳ±м¢Н§¤Ш³
¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕèÍ×è¹НТ¨аКХиВ§µиН¡ТГа¡Ф´д¿äËÁéËÃ×ÍÃÐàºÔ´
¤Óàµ×͹! ẵàµÍÃÕèÍÒ¨ÃÐàºÔ´д´йЛТ¡¶Щ¡¨С´¡ТГНВиТ§дБи¶Щ¡µйН§ ЛйТБ¶Н´ЛГЧН·Фй§
Е§г¹¡Н§д¿ а¡çºãËéËèÒ§¨Т¡а´з¡ »¯ÔºÑµÔµÒÁ¡®¢éͺѧ¤ÑºàÁ×è͵éͧ·Ôé§áºµàµÍÃÕè
·Õèãªé§Т¹бЕйЗ