Тг«èíáºóãø§¼åôµàñ³±м, Б¹з·т§êóëãñº¡òããªéẵàµíãõèíâèò§»ен´асв – Acer TravelMate 4750 User Manual
Page 2215
v
ËÁÒÂà˵Ø:
¢ÒàÊÕº¡ÅÁ·ÕèµèÍÊÒÂ´Ф¹ВС§ªèÇ¡ТГ»йН§¡С¹д´йНВиТ§´Х¨Т¡аКХВ§Гº¡З¹·ХиНТ¨
а¡Ф´¨Т¡НШ»¡Г³мд¿¿йТ·ХиНВЩиг¡Ейа¤ХВ§ «Ци§НТ¨а»з¹¡ÒÃú¡З¹»ГРКФ·¸ФАТ¾¢Н§¼ÅÔµÀѳ±мд´й
•
Ãкº¹ХйКТБТГ¶гªй¡УЕС§д¿¿йТд´йЛЕТ¡ËÅÒµÑé§бµи 100 ¶Ц§ 120 ЛГЧН 220 ¶Ц§ 240 V AC
КТВд¿·ХиБТ¾ГйНБ¡ÑºµÑÇà¤ГЧиН§а»з¹д»µТБ¢йН¡УЛ¹´¡ÒÃãªé§Т¹г¹»ГРа·И/АЩБФАТ¤·Хи«ЧйНа¤ГЧиН§
КТВд¿ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªé§Т¹г¹»ГРа·И/АЩБФАТ¤НЧи¹µйН§а»з¹д»µТБ¢йН¡УЛ¹´ÊÓËÃѺ»ГРа·И/АЩБФАТ¤¹Сй¹
ÊÓËÃѺ¢йНБЩЕа¾ÔèÁàµÔÁà¡ХиВЗ¡Сº¢йН¡УЛ¹´ÊÓËÃѺÊÒÂä¿ µÔ´µè͵ÑÇá·¹¢ТВ·Хид´éÃѺ͹Ø−ÒµËÃ×ͼÙéãËéºÃÔ
¡ТГ
¡ТГ«èÍÁºÓÃا¼ÅÔµÀѳ±м
ЛйТБ¾ВТВТБ«иНБ¼ÅÔµÀѳ±ì´éǵÑÇ¤Ш³аН§ а¹ЧиН§¨Т¡¡ТГа»Ф´ЛГЧН¶Н´½Т»Ф´НТ¨а¡Ф´НС¹µÃÒÂ¨Т¡¨Ш´·ХиБХ
бГ§´С¹д¿¿йТЛГЧНБХ¤ЗТБаКХиВ§НЧи¹ж а¡Ф´¢Цй¹¡ÑºµÑÇ¤Ш³д´й гЛй¡ТГ«èÍÁºÓÃا¼ÅÔµÀѳ±ма»з¹Л¹йТ·Хи¢Н§
а¨йТЛ¹йТ·Хиб¼¹¡ãËéºÃÔ¡ТГ·ХиБХ¤ÇÒÁàªÕèÂǪÒ−
¶Н´»ЕСк¡д¿НН¡¨Т¡àµéÒÃѺáÅеԴµèÍà¨йТЛ¹йТ·Хиб¼¹¡ãËéºÃÔ¡ТГ·ХиБХ¤ÇÒÁàªÕèÂǪÒ−аБЧиН:
•
КТВд¿ËÃ×ÍàµéÒàÊÕºä´éÃѺ¤ЗТБаКХВЛТВ ¢Т´ЛГЧНа»ЧиНВВШиВ
•
¢Н§аЛЕЗЛ¡Е§г¹¼ÅÔµÀѳ±ì
•
¼ÅÔµÀѳ±мµ¡Е§¹йУЛГЧНв´¹½¹
•
¼ÅÔµÀѳ±мµ¡Е§¾Чй¹ËÃ×͵ÑÇà¤ГЧиН§д´éÃѺ¤ЗТБаКХВЛТВ
•
¼ÅÔµÀѳ±мБХ¡ТГа»ЕХиВ¹б»Е§´йТ¹»ГРКФ·¸ФАТ¾НВиТ§ªС´а¨¹ «Ци§ºи§ªÕéÇèÒµéͧ¡ТГ¡ТГ«èÍÁºÓÃا
•
¼ÅÔµÀѳ±м·У§Т¹дБи»¡µÔËÅѧ¨Ò¡·ÓµÒÁ¤Уб¹Р¹Уг¹¡ÒÃãªé§Ò¹
ËÁÒÂà˵Ø:
»ÃѺáµè§¡ÒÃ¤Зº¤ШБа·иТ·ХиБХГЗБНВЩиг¹¤Уб¹Р¹Уг¹¡ÒÃãªé§Т¹а·иТ¹Сй¹
а¹ЧиН§¨Т¡¡ТГ»ÃѺáµè§¡ÒÃ¤Зº¤ШБ·ХидБиаЛБТРКБНТ¨Ки§¼ЕгЛйа¡Ф´¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂáÅеéͧ¡ТГ
¡ТГ´ЩбЕ¨Т¡ªиТ§а·¤¹Ф¤·ХиБХ¤ÇÒÁàªÕèÂǪÒ−а¾ЧиН¡Щй¤Ч¹¼ÅÔµÀѳ±мгЛй¡ÅѺÊÙèÊÀÒÇСТГ·У§Т¹
»¡µФ
б¹З·Т§ÊÓËÃѺ¡ÒÃãªéẵàµÍÃÕèÍÂèÒ§»ЕН´АСВ
в¹éµºØꤹÕéãªéẵàµÍÃÕèÅÔà¸ХВБдННН¹ËéÒÁãªéâ¹éµºØê¤г¹КАТ¾бЗ´ЕйНБ·Õèª×é¹, а»ХВ¡, ЛГЧН·ХиБХ¡ТГ¡С´¡ГиН¹
ЛйТБЗТ§, ¨С´а¡зº, ЛГЧН·Фй§¼ÅÔµÀѳ±мдЗйг¡Ей¡ÑºáËÅ觤ЗТБГйН¹, г¹К¶Т¹·Хи«Ци§БХНШ³ЛАЩБФКЩ§, ¶Щ¡бК§б´´
в´ВµГ§, г¹àµÒͺäÁâ¤ÃàÇ¿, ËÃ×͵Ùéà¡зº¢Н§·ХиБХбГ§´С¹ бЕРЛйТБЗТ§дЗйг¹К¶Т¹·Хи«Ци§БХНШ³ЛАЩБФКЩ§а¡Ф¹¡ЗиТ
60
°
C (140
°
F) ¡ТГдБи·ÓµÒÁá¹З·Т§¹ХйНТ¨·ÓãËéẵàµÍÃÕèà¡Ф´¡ТГГСиЗ, ГйН¹, ÃÐàºÔ´, ЛГЧНЕШ¡дЛБй
бЕР·УгЛй¤Ш³д´éÃѺºÒ´à¨çºáÅÐ/ЛГЧННС¹µÃÒÂä´й ЛйТБ§С´б§Р, а»Ф´, ЛГЧН¶Н´КиЗ¹»ГР¡Нº¢Н§áºµàµÍÃÕè
ËҡẵàµÍÃÕèà¡Ф´¡ТГГСиЗдЛЕбЕР¤Ш³КСБ¼СК¶Щ¡КиЗ¹·Хиа»з¹¢Н§аЛЕЗ гЛйЕйТ§НН¡´йЗВ¹йУа»ЕиТгЛйКРНТ´
бЕР¢ÍÃѺ¤Уб¹Р¹У·Т§¡ТГб¾·Вмв´В·С¹·Х а¾ЧиН¤ЗТБ»ЕН´АСВбЕРа»з¹¡ТГВЧ´НТВШ¡ÒÃãªé§Ò¹áºµàµÍÃÕè
äÁè¤ÇêÒÃì¨áºµàµÍÃÕè·ХиНШ³ËÀÙÁÔµèÓ¡ÇèÒ 0
°
C (32
°
F) ЛГЧНКЩ§¡ЗиТ 40
°
C (104
°
F)