Français – 3B Scientific Resusci Anne CPR Torso User Manual
Page 35

FRANÇAIS
37
Resusci Anne Modular System
3a
3b
3c
a
b
Remplacements divers
Changement du support du raccord
des voies respiratoires
Pour l'enlever:
1. Détacher le masque du visage, enlever la mâchoire et ôter
le raccord des voies respiratoires (cf. "Pour enlever les voies
respiratoires à usage unique",
paragraphe 1-3, page 35).
2. A l'aide d'une main, tirer vers le haut
le support jusqu'à ce qu'il soit maintenu
par les deux boutons sur le bord
du support. Avec deux doigts de l'autre
main, pincer le support jusqu'à
ce qu'il soit enlevé.
Pour le remettre en place:
1. S'assurer que le nouveau support est
correctement inséré. Un clic sonore doit
être entendu. Les deux boutons
empêchent le support de se détacher.
2. Remettre le raccord des voies respiratoires, la mâchoire puis
le masque du visage (cf. "Pour mettre en place les voies
respiratoires à usage unique", paragraphe 4-6, page 35).
Changement de la peau du cou
Remplacer la peau du cou lorsqu'elle a été endommagée ou
décolorée au contact des mains des élèves sans avoir été régu-
lièrement nettoyée.
Pour l'enlever
1. Détacher le visage, enlever la mâchoire
et le raccord des voies respiratoires
(cf. "Pour enlever les voies respiratoires
à usage unique", paragraphe 1-3,
page 35).
2. Dissocier la tête des épaules en lui donnant une rotation
de 180° (visage tourné vers l'arrière) puis l'enlever.
3. a) Déboutonner l'élastique derrière le cou.
b) Enlever le collier de mousse à la base du cou.
c) Dévisser les deux vis dans la partie incurvée du cou.
4. Enlever la peau usagée.
Pour l'installer:
1. Mettre la partie inférieure de la peau
du cou sur le bord de la partie inférieure
de la pièce courbe, de façon à ce que
les deux trous se situent au-dessus des supports de vis.
Pour l'étape suivante, se référer à l'illustration "Pour l'enlever",
paragraphes 2 et 3 ci-dessus.
2. Mettre la face externe de la pièce courbe au-dessus du bord
inférieur de la peau du cou. Aligner les trous et fixer la peau
entre les faces interne et externe de la pièce courbe à l'aide
des deux vis.
3. Attacher les élastiques à la base du cou.
4. Remettre le collier de mousse.
5 Remettre la tête sur le torse du mannequin.
6. Remettre le raccord des voies respiratoires et la mâchoire,
replier la peau du cou au-dessus du menton et réajuster
le masque du visage (cf. "Pour installer les voies respira-
toires à usage unique", paragraphes 4-6 page 35).
Changement du collier du simulateur de pouls
Pour l'enlever :
1. Oter la peau du cou. Cf. "Changement
de la peau du cou".
2. Détacher le raccord du tuyau
du simulateur de pouls.
3. Enlever le rivet blanc et tirer le collier
du pouls et le tuyau.
Pour l'installer :
1. Mettre le nouveau collier autour du cou.
Passer le tuyau à travers le trou inférieur
du coussin en mousse et du cou.
2. Tirer le tuyau de l'intérieur à travers
le trou supérieur (a) à l'arrière du cou.
3. Tirer le tuyau à l'intérieur du cou
en-dessous des deux ergots (b).
4. Insérer le rivet blanc à travers les trous
aux extrémités du cou et dans le trou
inférieur à l'arrière du cou, puis raccorder
le tuyau du cou au tuyau du simulateur
de pouls. Cf. "Changement de la peau
du cou, Pour l'enlever", n° 2 et 3.
5. Remettre la peau du cou, le collier de mousse, la tête,
les voies respiratoires et le masque du visage.
Cf. "Changement de la peau du cou".
Remplacement du collier de pouls de compression
(si nécessaire)
Le collier de pouls de compression est localisé au-dessous du
collier du simulateur de pouls.
Pour l'enlever :
1. Déboutonner la peau de torse et détacher le tuyau du pouls
de compression de l'ergot.
2. Soulever le collier de pouls de compression comme indiqué
ci-dessus.
Pour l'installer :
1. Mettre le nouveau collier de pouls de compression autour
du cou. Insérer le tuyau dans l'ouverture supérieure
du coussin de protection.
2. Tirer le tuyau à travers le conduit ovale à la base du cou.
S'assurer que le tuyau est maintenu en place par les ergots
situés à l'intérieur du cou.
3. Fixer le tuyau du pouls de compression sur l'ergot.
4. Fixer le cou au rivet ainsi que le collier du simulateur
de pouls comme indiqué ci-dessus.
Remplacement des piles du mannequin
SkillReporter
Remplacer les piles usagées de votre mannequin SkillReporter
par huit piles alkaline, 1,5 V, taille D.
Pour remplacer les piles :
1. Enlever la peau du torse.
2. Ouvrir le cache des piles.
3. Enlever et jeter les piles usagées.
4. Mettre les piles neuves comme indiqué sur le cache.
5. Remettre le cache dans les rainures du logement des piles.
6. Remettre la peau du torse.