Yamaha Tyros4 - Manual (Page 96)

96 Tyros4 – Bedienungsanleitung
Anschließen der optionalen Lautsprecher TRS-MS04
Verwenden Sie hierfür die Buchsen [TO RIGHT SPEAKER], [TO LEFT SPEAKER] und [TO SUB WOOFER L/R].
Siehe Seite 106.
Einsatz externer Audiogeräte für Wiedergabe und Aufnahme
Über die [LINE OUT]-Buchsen werden die Ausgangssignale des Tyros4 an einen
Keyboard-Verstärker, eine Stereoanlage oder ein Mischpult gesendet. Verwenden Sie
zum Anschließen des Tyros4 an ein Mono-System nur die [L/L+R]-Buchse. Wenn nur
an diese Buchse ein Kabel (Standard-Klinkenstecker) angeschlossen ist, werden der linke
und rechte Kanal zusammengefasst und über diese Buchse ausgegeben – wodurch Sie
einen Mono-Mix des Stereo-Sounds des Tyros4 erhalten.
Anschließen von Audiogeräten
Da der Tyros4 keine integrierten Lautsprecher besitzt, muss das Tonsignal über externe Audioanlagen
wiedergegeben werden. Sie können auch einfach einen Stereokopfhörer anschließen (Seite 15).
WICHTIG
Sie können einen bestimmten Part an
die gewünschte(n) LINE-OUT-
Buchse(n) senden. Das Display
für diesen Vorgang rufen Sie
folgendermaßen auf: [MIXING
CONSOLE]
 TAB [][] LINE OUT.
Einzelheiten hierzu finden Sie im
Referenzhandbuch auf der Website.
Sie können auch die [AUX OUT/LOOP
SEND]-Buchsen anstelle der [LINE OUT]-
Buchsen verwenden. Der Ausgangspegel
von den Buchsen [AUX OUT/LOOP
SEND] lässt sich jedoch nicht mit dem
Regler MASTER VOLUME einstellen.
Wenn der Klang des Tyros4 an ein
externes Gerät ausgegeben wird,
schalten Sie bitte zuerst den
Tyros4 und dann das externe
Gerät ein. Schalten Sie die Geräte
in umgekehrter Reihenfolge aus.
HINWEIS
HINWEIS
VORSICHT
Klinkenstecker
(Standard) Klinkenstecker
(Standard)
Eingangsbuchse
Audiokabel
Aktivlautsprecher