Bosch GBH 5-40 DCE Professional User Manual
Page 63
EëëçíéêÜ | 63
Bosch Power Tools
1 619 929 J15 | (6.4.11)
злекфсйкпэ есгблеЯпх. ЗлекфсйкЬ есгблеЯб ме
чбсбкфзсйуфйкЮ фЬуз 230 V лейфпхсгпэн кбй ме фЬуз
220 V.
Сэимйуз фпх фсьрпх лейфпхсгЯбт
Ме фп дйбкьрфз бнбуфплЮт кспэузт/ресйуфспцЮт 3 ерйлЭгефе
фпн фсьрп лейфпхсгЯбт фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх.
Хрьдейоз: Нб бллЬжефе фпн фсьрп лейфпхсгЯбт мьнп ьфбн фп
злекфсйкь есгблеЯп всЯукефбй екфьт лейфпхсгЯбт! ДйбцпсефйкЬ
фп злекфсйкь есгблеЯп мрпсеЯ нб хрпуфеЯ жзмйЬ.
– ГхсЯуфе фп дйбкьрфз бнбуфплЮт кспэузт/ресйуфспцЮт 3
уфзн ерйихмзфЮ иЭуз.
Уфз иЭуз «КблЭмйумб», мбжЯ ме фпн рсперйлегмЭнп фспчЯукп
сэимйузт 7, бхоЬнефбй бхфьмбфб п рсперйлегмЭнпт п бсйимьт
кспэуещн. ¸фуй фп злекфсйкь есгблеЯп есгЬжефбй кбфЬ фп
кблЭмйумб ме бхозмЭнз йучэ.
ИЭуз уе лейфпхсгЯб кй екфьт лейфпхсгЯбт уфз лейфпхсгЯб
фсхрЮмбфпт
– Гйб нб иЭуефе уе лейфпхсгЯб фп злекфсйкь есгблеЯп рбфЮуфе
фп дйбкьрфз ПН/OFF 5 кбй ксбфЮуфе фпн рбфзмЭнп.
– Гйб нб иЭуефе екфьт лейфпхсгЯбт фп злекфсйкь есгблеЯп
бцЮуфе елеэиесп фп дйбкьрфз ON/OFF 5.
ИЭуз уе лейфпхсгЯб кй екфьт лейфпхсгЯбт уфз иЭуз
кблемЯумбфпт
– Гйб нб иЭуефе уе лейфпхсгЯб фп злекфсйкь есгблеЯп рбфЮуфе
фп дйбкьрфз ON/OFF 5 уфп ерЬнщ мЭспт фпх (I) мЭчсй нб
мбндблюуей.
– Гйб нб иЭуефе екфьт лейфпхсгЯбт фп злекфсйкь есгблеЯп
рбфЮуфе фп дйбкьрфз ON/OFF 5 уфп кЬфщ мЭспт фпх (0) кбй
бцЮуфе фпн рЬлй елеэиесп.
Хрь чбмзлЭт иесмпксбуЯет фп злекфсйкь есгблеЯп брпкфЬ фзн
рлЮсз йучэ кспэузт/урбуЯмбфпт мефЬ брь Энб псйумЭнп
чспнйкь дйЬуфзмб.
Сэимйуз бсйимпэ уфспцюн/кспэуещн
З злекфспнйкЮ дйеэихнуз ерйфсЭрей фзн бдйбвЬимйуфз
рсперйлпгЮ бсйимпэ уфспцюн/кспэуещн гйб есгбуЯб бнЬлпгб
ме фп хрь кбфесгбуЯб хлйкь.
З злекфспнйкЮ уфбиеспрпЯзуз дйбфзсеЯ фпн рсперйлегмЭнп
бсйимь уфспцюн кбй кспэуещн учедьн уфбиесь мефбоэ
лейфпхсгЯбт чщсЯт цпсфЯп кбй лейфпхсгЯбт хрь цпсфЯп.
¼фбн вЬжефе фп цйт дйкфэпх уфзн рсЯжб Ю мефЬ брь мйб дйбкпрЮ
злекфсйкпэ сеэмбфпт з злекфспнйкЮ сэимйуз схимЯжей фпн
эшйуфп бсйимь уфспцюн кбй кспэуещн. Бхфь емрпдЯжей, уе
ресЯрфщуз рпх уфпн фспчЯукп сэимйузт 7 Эчей рсперйлечфеЯ Энб
чбмзльт бсйимьт уфспцюн/кспэузт з есгбуЯб нб мзн
дйеоЬгефбй ме Ьсйуфз йучэ.
– ЕрйлЭофе фпн бсйимь кспэуещн ме фпн фспчЯукп 7 бнЬлпгб
ме фп хрь кбфесгбуЯб хлйкь.
Фб уфпйчеЯб уфпн рЯнбкб рпх бкплпхиеЯ брпфелпэн мьнп
рспфейньменет фймЭт.
УхмрлЭкфзт хресцьсфйузт
f
Уе ресЯрфщуз рпх фп еоЬсфзмб уцзнюуей Ю
рспукспэуей кЬрпх, дйбкьрфефбй з мефЬдпуз кЯнзузт
уфпн Ьопнб. Нб ксбфЬфе, льгщ фщн емцбнйжьменщн
дхнЬмещн, фп злекфсйкь есгблеЯп кблЬ кбй ме фб дхп
убт чЭсйб кбй нб рбЯснефе ме фп уюмб убт уфбиесЮ
уфЬуз.
f
¼фбн мрлпкЬсей фп злекфсйкь есгблеЯп иЭуфе фп екфьт
лейфпхсгЯбт кбй лэуфе фп фпрпиефзмЭнп есгблеЯп. ¼фбн
иЭуефе фп злекфсйкь есгблеЯп уе лейфпхсгЯб ме мрлп-
кбсйумЭнп фп есгблеЯп фсхрЮмбфпт дзмйпхсгпэнфбй
йучхсЭт бнфйдсбуфйкЭт дхнЬмейт (клпфуЮмбфб).
БллбгЮ фзт иЭузт кблемйпэ (Vario-Lock)
МрпсеЯфе нб мбндблюуефе фп кблЭмй уе 12 иЭуейт. ¸фуй
мрпсеЯфе нб рЬсефе фзн кблэфесз дхнбфЮ иЭуз есгбуЯбт.
– ФпрпиефЮуфе фп кблЭмй уфзн хрпдпчЮ есгблеЯпх.
– ГхсЯуфе фп дйбкьрфз кспэузт/ресйуфспцЮт 3 уфз иЭуз
«Vario-Lock» (влЭре «Сэимйуз фпх фсьрпх лейфпхсгЯбт»,
уелЯдб 63).
– ГхсЯуфе фзн хрпдпчЮ есгблеЯпх уфзн ерйихмзфЮ иЭуз
кблемйпэ.
– ГхсЯуфе фп дйбкьрфз бнбуфплЮт кспэузт/ресйуфспцЮт 3 уфз
иЭуз «КблЭмйумб». ¸фуй мбндблюней з хрпдпчЮ есгблеЯпх.
f
Гйб есгбуЯет кблемЯумбфпт п дйбкьрфзт бнбуфплЮт
кспэузт/ресйуфспцЮт 3 рсЭрей нб всЯукефбй рЬнфпфе
уфз иЭуз «КблЭмйумб».
ИЭуз гйб фсэрзмб ме кспэуз
Уе ресЯрфщуз рпх ьфбн иЭуефе фп злекфсйкь
есгблеЯп уе лейфпхсгЯб фп есгблеЯп ден бсчЯуей
бмЭущт нб гхсЯжей, фьфе бцЮуфе фп злекфсйкь
есгблеЯп нб кйнзиеЯ уйгЬ-уйгЬ Эщт фп есгблеЯп
нб бсчЯуей кй бхфь нб гхсЯжей.
ИЭуз Vario-Lock гйб сэимйуз фзт иЭузт
кблемЯумбфпт
ИЭуз гйб кблЭмйумб
ЧсЮуз
ИЭуз фспчЯукпх
сэимйузт
КбфесгбуЯб упвЬдщн/елбцсюн дпмйкюн
хлйкюн
Оекьллзмб рлбкбкйюн
КбфесгбуЯб фпэвлщн
КбфесгбуЯб мрефьн
OBJ_BUCH-491-006.book Page 63 Wednesday, April 6, 2011 4:45 PM