Описание продукта и услуг – Bosch GSK 18 V-LI Professional User Manual

Page 80

1 609 92A 01G | (9.1.13)

Bosch Power Tools

80 | Русский

от вида ра

боты с электроинструментом снижает риск

полу

чения травм.

 Предотвращайте непреднамеренное включение

электроинструмента. Перед подключением
электроинструмента к электропитанию и/или к
аккумулятору убедитесь в выключенном состоя-
нии электроинструмента. Удер

жание пальца на вы-

кл

ючателе при транспортировке электроинструмен-

та и подкл

ючение к сети питания включенного элек-

троинстру

мента чревато несчастными случаями.

 Убирайте установочный инструмент или гаечные

ключи до включения электроинструмента.

Ин-

стру

мент или ключ, находящийся во вращающейся

части электроинструмента, может привести к трав-

мам.

 Не принимайте неестественное положение кор-

пуса тела. Всегда занимайте устойчивое положе-
ние и сохраняйте равновесие. Благодаря это

му Вы

можете лучше контролировать электроинструмент в
нео

жиданных ситуациях.

 Носите подходящую рабочую одежду. Не носите

широкую одежду и украшения. Держите волосы,
одежду и рукавицы вдали от движущихся частей.
Широкая одежда, украшения или длинные волосы

могут быть затянуты вращающимися частями.

 При наличии возможности установки пылеотса-

сывающих и пылесборных устройств проверяйте
их присоединение и правильное использование.
Применение пылеотсоса может снизить опасность,
создавае

мую пылью.

Применение электроинструмента и обращение с
ним
 Не перегружайте электроинструмент. Используй-

те для Вашей работы предназначенный для этого
электроинструмент. С под

ходящим электроинстру-

ментом Вы работаете лучше и надежнее в указанном
диапазоне

мощности.

 Не работайте с электроинструментом при неи-

справном выключателе.

Электроинструмент, кото-

ый не поддается включению или выключению, опа-

сен и дол

жен быть отремонтирован.

 До начала наладки электроинструмента, перед

заменой принадлежностей и прекращением ра-
боты отключайте штепсельную вилку от розетки
сети и/или выньте аккумулятор.

Эта мера предос-

торо

жности предотвращает непреднамеренное

вкл

ючение электроинструмента.

 Храните электроинструменты в недоступном для

детей месте. Не разрешайте пользоваться
электроинструментом лицам, которые не зна-
комы с ним или не читали настоящих инструкций.
Электроинструменты опасны в руках неопытных
лиц.

 Тщательно ухаживайте за электроинструментом.

Проверяйте безупречную функцию и ход движу-
щихся частей электроинструмента, отсутствие
поломок или повреждений, отрицательно влияю-
щих на функцию электроинструмента. Повре-
жденные части должны быть отремонтированы
до использования электроинструмента.

Плохое

бслуживание электроинструментов является при-

чиной большого числа несчастных случаев.

 Держите режущий инструмент в заточенном и чи-

стом состоянии.

Заботливо ухоженные режущие

инстру

менты с острыми режущими кромками реже

заклинива

ются и их легче вести.

 Применяйте электроинструмент, при-

надлежности, рабочие инструменты и т.п. в соот-
ветствии с настоящими инструкциями. Учитывай-
те при этом рабочие условия и выполняемую ра-
боту.

Использование электроинструментов для не-

предус

мотренных работ может привести к опасным

ситуация

м.

Применение и обслуживание аккумуляторного ин-
струмента
 Заряжайте аккумуляторы только в зарядных

устройствах, рекомендуемых изготовителем.

За-

рядное устройство, предус

мотренное для опреде-

ленного вида акку

муляторов, может привести к по-

жарной опасности при использовании его с другими
акку

муляторами.

 Применяйте в электроинструментах только пред-

усмотренные для этого аккумуляторы.

Использо-

вание други

х аккумуляторов может привести к трав-

мам и пожарной опасности.

 Защищайте неиспользуемый аккумулятор от кан-

целярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, вин-
тов и других маленьких металлических предме-
тов, которые могут закоротить полюса.

Короткое

за

мыкание полюсов аккумулятора может привести к

жогам или пожару.

 При неправильном использовании из аккумуля-

тора может потечь жидкость. Избегайте соприко-
сновения с ней. При случайном контакте промой-
те соответствующее место водой. Если эта жид-
кость попадет в глаза, то дополнительно обрати-
тесь за помощью к врачу.

Вытекающая аккумуля-

торная

жидкость может привести к раздражению ко-

жи или к ожогам.

Сервис
 Ремонт Вашего электроинструмента поручайте

только квалифицированному персоналу и только
с применением оригинальных запасных частей.
Этим обеспечивается безопасность электроинстру-

мента.

Указания по технике безопасности для акку-
муляторных скобозабивных пистолетов

 Всегда исходите из того, что в электроинструмен-

те находятся скобы.

Неосторожное обращение со

ско

бозабивным пистолетом может привести к нео-

жиданному выталкиванию скоб, что чревато травма-

ми.

 Не наводите электроинструмент на себя и других

находящихся поблизости лиц.

В результате неожи-

данного приведения в действие проис

ходит вытал-

кивание ско

бы, что может привести к травмам.

 Не приводите электроинструмент в действие до

тех пор, пока он не будет приставлен к обрабаты-
ваемой заготовке.

При отсутствии контакта между

электроинстру

ментом и заготовкой возможно отска-

кивание ско

бы от места закрепления.

 При заклинивании скобы в электроинструменте

отсоедините электроинструмент от сети или выта-
щите аккумуляторную батарею.

Если скобозабив-

ной пистолет подкл

ючен к источнику питания, при

удалении застряв

шей скобы он может быть случайно

приведен в действие.

 Будьте осторожны при вытягивании застрявшей

скобы.

Механизм может находиться на взводе и ско-

ба может быть с силой вытолкнута, когда Вы будете
п

ытаться убрать застрявшую скобу.

 Не используйте этот скобозабивной пистолет для

закрепления электропроводки. Он не предназна-
чен для прокладки электропроводки, может повре-
дить изоляци

ю электрокабеля и привести к электри-

ческому удару и опасности пожара.

 Применяйте соответствующие металлоискатели

для нахождения скрытых систем электро-, газо- и
водоснабжения или обращайтесь за справкой в
местное предприятие коммунального снабже-
ния.

Контакт с электропроводкой может привести к

по

жару и поражению электротоком. Повреждение

газопровода

может привести к взрыву. Поврежде-

ние водопровода ведет к нанесени

ю материального

щерба.

 Следите за условиями на месте работы.

Крепеж-

ый материал может пробивать тонкие заготовки

или при ра

ботах на углах и краях заготовок отскаки-

вать рико

шетом и ранить людей.

 Держите электроинструмент во время работы

так, чтобы Вы не могли поранить голову и тело
при возможном рикошете вследствие неисправ-
ностей в сети питания или попадания инструмента
на твердые места в заготовке.

 Не вскрывайте аккумулятор.

При этом возникает

опасность короткого за

мыкания.

Защищайте аккумуляторную батарею от
высоких температур, напр., от длительно-
го нагревания на солнце, от огня, воды и
влаги. Су

ществует опасность взрыва.

 При повреждении и ненадлежащем использова-

нии аккумулятора может выделиться газ. Обес-
печьте приток свежего воздуха и при возникнове-
нии жалоб обратитесь к врачу.

Газы могут вызвать

раздра

жение дыхательных путей.

 Используйте аккумулятор только совместно с Ва-

шим электроинструментом фирмы Bosch.

Только

так акку

мулятор защищен от опасной перегрузки.

 Используйте только оригинальные аккумулятор-

ные батареи Bosch с напряжением, указанным на
заводской табличке электроинструмента.

Исполь-

зование други

х аккумуляторных батарей, напр., под-

делок, восстановленн

ых аккумуляторных батарей

или акку

муляторных батарей других производите-

лей,

чревато опасностью травм и материального

щерба в результате взрыва.

Описание продукта и услуг

Прочтите все указания и инструкции
по технике безопасности. Упу

щения в

отно

шении указаний и инструкций по

те

хнике безопасности могут стать причи-

ной пора

жения электрическим током,

по

жара и тяжелых травм.

Применение по назначению

Электроинструмент предназначен для соединения эле-

ментов при кровельных работах, обшивке досками и
строительстве о

брешеток, а также при изготовлении

стенн

ых/кровельных элементов, деревянных фасадов,

паллет, деревянн

ых заборов, звукоизоляционных пе-

регородок и я

щиков.

Разре

шается использовать только крепежный матери-

ал (гвозди, ско

бы и т. д.), указанный в таблице «Техни-

ческие данные».

Изображенные составные части

Нумерация представленных компонентов выполнена
по изо

бражению на странице с иллюстрациями.

1 Резинов

ый колпачок

Предохранитель спускового крючка

Зажимной рычаг для открытия/закрытия канала
в

ыталкивания

Колесико для настройки ограничителя глубины

Выключатель блокировки системы пуска

6 Спусковой кр

ючок

Кнопка разблокировки аккумулятора

Аккумулятор

9 Рукоятка (с изолированной повер

хностью)

Депо для хранения резинового колпачка

Крючок для ремня

Магазин

Толкатель магазина

Захват гвоздей

Выходное отверстие

16 О

бойма гвоздей*

Пружина магазина

*Изображенные или описанные принадлежности не входят
в стандартный объем поставки. Полный ассортимент при-
надлежностей Вы найдете в нашей программе принадлеж-
ностей.

Данные по шуму и вибрации

Уровень

шума определен в соответствии с европей-

ской нор

мой EN 60745.

А-взвешенный уровень шума от электроинструмента
составляет о

бычно: уровень звукового давления

91 дБ(

А); уровень звуковой мощности 102 дБ(А). Не-

достоверность K=3 дБ.
Применяйте средства защиты органов слуха!
Су

ммарная вибрация a

и погре

шность K определены в

соответствии с EN 60745:a

<2,5

м/с

, K=1,5

м/с

Указанн

ый в настоящих инструкциях уровень вибрации

из

мерен по методике измерения, прописанной в стан-

OBJ_BUCH-1335-004.book Page 80 Wednesday, January 9, 2013 1:22 PM