beautypg.com

ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞﹶﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ, ﻲﺑﺮﻋ – Bosch GGS 8 CE Professional User Manual

Page 186

background image

186 |

ﻲﺑﺮﻋ

3 609 929 C06 | (17.5.11)

Bosch Power Tools

ﺐﻨﲡ ..ﺦﻟﺇﻭ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺹﺎﺧ ﺱﺍﱰﺣﺎﺑ ﻞﻐﺘﺷﺍ

ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺢﺟﺮﺗ .ﺎﻬﺋﺎﺼﻌﺘﺳﺍﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﺩﺍﺪﺗﺭﺍ

ﻱﺩﺆﻳﻭ .ﺪﺗﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﳊﺍ ﻑﺍﻮﳊﺍﻭ ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺐﻠﻜﺘﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ

.ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻭﺃ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﯽﻟﺇ ﻚﻟﺫ

ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﺗ ﺎﻣ ﺍﲑﺜﻛ ﻩﺬﻫ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻥﺇ .ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻝﺎﺼﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﯽﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ

ﺺﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ ﻪﻨﻣ ﺝﺮﲣ ﻱﺬﻟﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﺲﻔﻨﺑ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﰲ ﲈﺋﺍﺩ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻪﺟﻭ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻥﺇ .(ﺓﺭﺎﺸﻨﻟﺍ ﻑﺬﻗ ﻩﺎﲡﺍ ﺲﻔﻧ ﻖﻓﺍﻮﻳ) ﺓﺩﺎﳌﺍ ﻦﻣ

ﻱﺩﺆﻳ ﺎﳑ ،ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺊﻃﺎﳋﺍ ﻩﺎﲡﻻﺎﺑ

.ﺍﺬﻫ ﻊﻓﺪﻟﺍ ﻩﺎﲡﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﯽﻟﺇ

ﺰﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﲈﺋﺍﺩ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺪﺷ

ﺩﺪﻋ ﻥﺇ .ﺪﻠﺼﻟﺍ ﻥﺪﻌﳌﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﴪﻟﺎﺑ

ﻂﻴﺴﺑ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻓﺍﺮﺤﻧﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺐﺒﺴﺗ ﺪﻗ ﻩﺬﻫ ﻞﻐﺸﻟﺍ

ﺭﺎﺸﻨﳌﺍ ﻝﺎﺼﻧ ﺖﺒﻠﻜﺗ ﻥﺇ .ﻪﺒﻠﻜﺗ ﻝﺎﺣ ﰲ ﺓﺩﺎﻋ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﴪﻜﻨﻳ .ﺰﳊﺍ ﰲ

ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﳌﺍ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﴪﻟﺎﺑ ﺰﻳﺮﻔﺘﻟﺍ ﺩﺪﻋﻭﺃ ﺔﻳﺫﻻﻮﻔﻟﺍ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﺘﻟ ،ﺰﳊﺍ ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺓﺪﻋ ﺰﻔﻘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺪﻠﺼﻟﺍ ﻥﺪﻌﳌﺍ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺎﺑ

ﺦﻠﺠﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ

ﻚﺗﺪﻋ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺡﻮﺼﻨﳌﺍ ﺦﻠﳉﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻡﻮﻘﺗ ﻻ :ﻼﺜﻣ ،ﻪﻠﺟﻷ ﺔﺣﻮﺼﻨﳌﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﻻﺎﺠﳌ ﻂﻘﻓﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺖﺼﺼﺧ ﺪﻘﻟ .ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﺑ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉﺍ ﺡﻮﻄﺴﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺍﺪﺑﺃ ﺦﻠﳉﺎﺑ

ﺪﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉﺍ یﻮﻘﻟﺍ ﲑﺛﺄﺗ ﻥﺇ .ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺩﺎﳌﺍ ﺔﺣﺍﺯﻹ ﻊﻄﻘﻟﺍ

.ﺎﻫﴪﻛ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ

ﲑﻣﺎﺴﻣ ﻞﺟﻷ ﲔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻝﻮﻄﻟﺍﻭ ﻢﺠﳊﺎﺑ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﲑﻐﻟﺍ ﻙﻮﺸﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻙﻮﺸﻟﺍ ﻥﺇ .ﺔﻔﺸﻟﺍ ﻒﺘﻜﺑ ﺯﻭﺮﺑ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺔﻨﻨﺴﳌﺍ ﺔﻤﻴﻘﺘﺴﳌﺍﻭ ﺔﻴﻃﻭﺮﺨﳌﺍ ﺦﻠﳉﺍ

.ﴪﻜﻟﺍ ﻝﲈﺘﺣﺍ ﻞﻠﻘﺗ ﺔﻤﺋﻼﳌﺍ

ﻊﻄﻘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻻ .ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﻂﻐﺿ ﻁﺮﻓ ﻭﺃ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﺍ ﺐﻨﲡ

ﻪﻛﻼﻬﺘﺳﺍ ﺪﻳﺰﻳ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻞﻴﻤﲢ ﻁﺮﻓ ﻥﺇ .ﻖﻤﻌﻟﺍ ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﳌﺍ

ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻚﻟﺬﺑﻭ ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺐﻠﻜﺘﻟﺍ ﻝﲈﺘﺣﺍﻭ

.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﴪﻛ

ﺖﻛﺮﺣ ﻥﺇ .ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻒﻠﺧ ﻭﺃ ﻥﺍﺭﻭﺪﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﻙﺪﻳ ﺰﻛﺮﺗ ﻻ

ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻑﺬﻗ ﻢﺘﻳ ﺪﻘﻓ ،ﻙﺪﻳ ﻦﻋ ﻩﺎﻳﺇ ﹰﺍﺪﻌﺒﻣ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﰲ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ

ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﰲ ﺓﴍﺎﺒﻣ ﻚﻴﻠﻋ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

.ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ

ﻦﻋ ﻚﻋﺎﻄﻘﻧﺍ ﻭﺃ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﺀﺎﺼﻌﺘﺳﺍ ﻝﺎﺣ ﰲ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺊﻔﻃﺍ

ﻥﺃ ﻝﻭﺎﲢ ﻻ .ﺔﻛﺮﳊﺍ ﻦﻋ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ ﺀﻭﺪﲠ ﺎﻬﻜﺴﻣﺍﻭ ﻞﻐﺸﻟﺍ

ﺔﻣﺪﺻ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺞﺘﻨﺗ ﺪﻘﻓ ﹰﺍﺪﺑﺃ ﻊﻄﻘﳌﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﯽﻟﺇ ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺐﺤﺴﺗ

.ﻪﺘﻟﺍﺯﺇ ﯽﻠﻋ ﻞﻤﻋﺍﻭ ﺐﻠﻜﺘﻟﺍ ﺐﺒﺳ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ .ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ

ﺢﻤﺳﺍ .ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﰲ ﺔﺴﻃﺎﻏ ﺖﻣﺍﺩ ﺎﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺩﻭﺎﻌﺗ ﻻ

ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻊﺑﺎﺘﺗ ﻥﺃ ﻞﺒﻗ ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻪﻧﺍﺭﻭﺩ ﺩﺪﻋ ﯽﻟﺇ ﻞﺻﻮﺘﻳ ﻥﺃ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟ

ﺔﻌﻄﻗ ﺝﺭﺎﺧ ﯽﻟﺇ ﺰﻔﻘﻴﻓ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺐﻠﻜﺘﻳ ﺪﻘﻓ ﻻﺇﻭ .ﺱﺍﱰﺣﺎﺑ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ

.ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻣﺪﺻ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻞﻐﺸﻟﺍ

ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻞﻠﻘﺗ ﻲﻜﻟ ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺢﺋﺎﻔﺼﻟﺍ ﺪﻨﺳﺍ

ﺓﲑﺒﻜﻟﺍ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻲﻨﺤﻨﺗ ﺪﻗ . ﹴﺺﻌﺘﺴﻣ ﻊﻄﻗ ﺹﺮﻗ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻨﻟﺍ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﻻﺍ

ﯽﻠﻋ ﹰﺎﻀﻳﺃﻭ ﲔﻓﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﺪﻨﺴﺗ ﻥﺃ ﺐﳚ .ﰐﺍﺬﻟﺍ ﺎﳖﺯﻭ ﺀﺍﺮﺟ ﻦﻣ

.ﺔﻓﺎﳊﺍ ﻦﻣﻭ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ

ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﻥﺍﺭﺪﳉﺍ ﰲ “ﺔﻴﺒﻴﳉﺍ ﻉﻮﻄﻘﻟﺍ” ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺱﱰﺣﺍ

ﺲﻃﺎﻐﻟﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺹﺮﻗ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﺔﻳﺅﺮﻟﺍ ﺔﺑﻮﺠﺤﳌﺍ ﺕﻻﺎﺠﳌﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ ﻭﺃ

ﻭﺃ ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﺩﺍﺪﺗﺭﺍ ﺔﻣﺪﺻ ﻝﻮﺼﺣ ﯽﻟﺇ

.ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏ

(GGS 8 CE)

ﻞﻘﺼﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻳﺬﲢ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ

ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﺎﺒﳊ ﲈﻴﺳ ﻻﻭ ﻞﻘﺼﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻦﻣ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﺔﻳﻷ ﺢﻤﺴﺗ ﻻ

ﺪﻗ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍﻭ ﺔﺒﺋﺎﺴﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﺎﺒﺣ ﻥﺇ .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﻝﺎﺒﺣ ﹼﴫﻗ ﻭﺃ ﴩﺣﺍ .ﺔﺒﺋﺎﺳ

.ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻘﺑ ﻚﺑﺎﺸﺘﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ ﻖﻠﻌﺗ

(GGS 8 CE)

ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺵﺮﻔﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻐﺸﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻳﺬﲢ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ

ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﯽﺘﺣ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﻊﻄﻘﻟﺍ ﺪﻘﻔﺗ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺵﺮﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﯽﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ

ﺓﺩﺎﻳﺯ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﯽﻠﻋ ﺊﺒﻌﻟﺍ ﺪﻳﺰﺗ ﻻ .ﻱﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ

ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ ﺏﺎﻴﺜﻟﺎﺑ ﺓﺮﻳﺎﻄﺘﳌﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﺯﺮﻐﻨﺗ ﺪﻗ .ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺯﺎﻜﺗﺭﻻﺍ ﻂﻐﺿ

.ﺓﺪﻳﺪﺷ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺓﴩﺒﻟﺎﺑ

ﻞﺒﻗ ﻞﻗﻷﺍ ﯽﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺪﳌ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﴪﺑ ﺭﻭﺪﺘﻟ ﺵﺮﻔﻟﺍ ﻙﺮﺗﺍ

ﻞﺒﻗ ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺷ ﻱﺃ ﻑﻮﻗﻭ ﻡﺪﻋ ﯽﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ .ﯽﻟﻭﻷﺍ ﺓﺮﻤﻠﻟ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﺮﻳﺎﻄﺘﺗﻭ ﺮﺜﻌﺒﺘﺗ ﺪﻗ .ﻚﻟﺫ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﻂﺧ ﯽﻠﻋ ﻭﺃ

.ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﱰﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺒﺋﺎﺴﻟﺍ

ﺮﻳﺎﻄﺘﺗﻭ ﺮﺜﻌﺒﺘﺗ ﺪﻗ .ﻚﺴﻔﻧ ﻦﻋ ﺎﻫﺎﻳﺇ ﺍﺪﻌﺒﻣ ﺓﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺵﺮﻔﻟﺍ ﻪ ﹼﺟﻭ

ﻩﺬﲠ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻋﴪﺑ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍ ﻊﻄﻗﻭ ﺓﲑﻐﺼﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ

.ﺓﴩﺒﻟﺍ ﻕﱰﺨﺘﻟ ﺵﺮﻔﻟﺍ

ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺮﻳﺬﲢ ﺕﲈﻴﻠﻌﺗ

.ﺔﻴﻗﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻈﻧ ﺪﺗﺭﺍ

ﻭﺃ ﺔﻴﻔﺨﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﻻﺍ ﻁﻮﻄﺧ ﯽﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻠﻟ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺐﻴﻘﻨﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻁﻮﻄﳋﺍ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﻥﺇ .ﺔﻴﻠﺤﳌﺍ ﺩﺍﺪﻣﻻﺍ ﺔﻛﴩﺑ ﻦﻌﺘﺳﺍ

ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻂﺧ ﻑﻼﺗﺇ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﯽﻟﺇﻭ ﺭﺎﻨﻟﺍ ﻉﻻﺪﻧﺍ ﯽﻟﺇ

ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺎﳌﺍ ﺭﺍﴐﻷﺍ ﻞﻜﺸﻳ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﺧ ﻕﺍﱰﺧﺍ .ﺕﺍﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﯽﻟﺇ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ

ﻊﻄﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺀﺎﻔﻃﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﯽﻠﻋ ﻩﺰﻛﺭﻭ ﺀﺎﻔﻃﻹﺍﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﻚﻓ

ﺐﺤﺳ ﻭﺃ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺍ ﺪﻨﻋ :ﻼﺜﻣ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻣﻻﺍ

ﻥﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻟﺬﺑ ﻊﻨﻤﹸﻳ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

.ﻪﺑ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﹼﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗﯽﻠﻋ ﺾﺒﻘﻟﺍ ﹼﻢﺘﻳ .ﻞﻐﺸﻟﺍ ﺔﻌﻄﻗ ﻦﻣﺃ

.ﻙﺪﻳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﲠ ﻚﺴﳌﺍ ﻢﺗ ﻮﻟ ﺎﳑ ﱪﻛﺃ ﻥﺎﻣﺄﺑ ﺔﻣﺰﻠﳌﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻭﺃ ﹼﺪﺷ ﺓﺰﻴﻬﲡ

ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﺞﹶﺘﻨﳌﺍ ﻒﺻﻭ

ﺏﺎﻜﺗﺭﺍ ﻥﺇ .ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻊﻴﲨ ﺃﺮﻗﺍ

ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻨﻋ ﺀﺎﻄﺧﻷﺍ

ﻖﺋﺍﺮﳊﺍ ﺏﻮﺸﻧ ﯽﻟﺇ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﯽﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ

.ﺓﲑﻄﺧ ﺡﻭﺮﺠﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻭﺃ/ﻭ

ﻙﺮﺗﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺭﻮﺻ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺜﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﯽﺟﺮﻳ

.ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﺳﺍﺮﻛ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ﺺﺼﺨﳌﺍ ﻝﲈﻌﺘﺳﻻﺍ

ﺦﻠﳉﺍ ﺩﺪﻋ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﺩﺎﻌﳌﺍ ﺲﻴﻠﲤﻭ ﺦﻠﳉ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺖﺼﺼﺧ ﺪﻘﻟ

.ﺓﺮﻔﻨﺼﻟﺍ ﺭﻮﻴﺳ ﺕﻼﺠﻋ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻀﻳﺃﻭ ﺔﻴﺗﻮﻗﺎﻴﻟﺍ

ﻞﻘﺻﻭ ﺵﺮﻔﻟ ﻚﻟﺫ ﻦﻋ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺪﻌﻟﺍ ﺖﺼﺼﺧ ﺪﻘﻟ :

GGS 8 CE

.ﻥﺩﺎﻌﳌﺍ

This manual is related to the following products: