18 3. securing your baby, Protection de votre bébé – Britax Romer BABY-SAFE plus SHR II User Manual
Page 19

18
3.
Securing your baby
For the protection of your baby
• Always secure your baby in the baby seat using
the seat belt.
• As a general rule: The more snugly the belt fits
over your child's body, the safer your child will
be.
on front passenger seat
without front airbag
yes
on outer rear seat
yes
on centre rear seat
with 3-point belt
yes
on a rearward-facing seat
no
on seats facing sidewards
no
Please observe the regulations applicable to your
particular country.
3.
Protection de votre bébé
Pour protéger votre bébé
• Attachez toujours votre bébé dans la coque pour
bébé.
• Les principes suivants sont à respecter : Plus la
ceinture est proche du corps de votre enfant,
plus celui-ci est en sécurité.
sur le siège passager
sans airbag frontal
oui
sur les sièges arrière latéraux
oui
sur le siège arrière central
avec une ceinture à 3 points
oui
sur des sièges orientés vers
l'arrière
non
sur les sièges orientés
latéralement
non
Veuillez respecter les directives en vigueur dans
votre pays.