Britax KIDFIX - Manual (Page 58)

Voorzichtig! De beide delen
mogen niet afzonderlijk in
combinatie met andere zitkussens
of rugleuningen worden gebruikt.
• De goedkeuring vervalt zodra er
wijzigingen in het autokinderzitje
worden aangebracht. Wijzigingen
mogen alleen door de fabrikant
worden uitgevoerd.
• De KIDFIX mag uitsluitend ter
bescherming van uw kind in de auto
worden gebruikt. Het is niet
geschikt om in huis als stoeltje of
speelgoed te worden gebruikt
2. Gebruik in de auto
Gevaar! Als uw kind in het
kinderzitje slechts met een
tweepuntsgordel is beveiligd,
dan kan het daardoor bij een
ongeval zwaar gewond of zelfs
gedood worden.
Nooit in combinatie met een
tweepuntsgordel gebruiken!
De KIDFIX is goedgekeurd voor
twee verschillende soorten inbouw:
met de KIDFIX -bevestigingsarmen
15 aan de ISOFIX-bevestigingspunten
in de auto (semi-universeel).
met de driepuntsgordel van de auto
(universeel)
• Godkendelsen bortfalder
øjeblikkeligt, hvis der ændres ved
autostolens konstruktion.
Ændringer må kun foretages af
producenten.
• KIDFIX må udelukkende bruges til
sikring af barnet i bilen. Den må
ikke anvendes som stol eller legetøj
i hjemmet.
2. Anvendelse i bilen
Fare! Hvis barnet kun sikres
med en 2-punkt-sele i
autostolen, kan det kvæstes
hårdt eller blive dræbt, hvis der
sker en ulykke.
Må aldrig bruges sammen
med en 2-punkt-sele!
KIDFIX er godkendt til to forskellige
monteringsformer:
med KIDFIX -armene 15 på ISOFIX-
fastgøringspunkterne i bilen (semi-
universelt).
med bilens 3-punkt-sele (universel)
• Модель KIDFIX может
использоваться только для
закрепления Вашего ребенка в
автомобиле. Она абсолютно не
пригодна для использования в
качестве сиденья или игрушки в
домашних условиях.
2. Применение в
автомобиле
Опасно! Если ребенок
пристегнут в детском сиденье
только 2-точечным ремнем,
то при аварии он может
получить тяжелые ранения
или погибнуть.
Никогда не используйте с 2-
точечным ремнем!
KIDFIX имеет официальное
разрешение для двух различных
вариантов установки:
с помощью консольных
фиксаторов
15 KIDFIX в точках
крепления ISOFIX в автомобиле
(полууниверсальное)
с 3-точечным автомобильным
ремнем безопасности
(универсальное)
• KIDFIX испытано и допущено как
комбинация подушки сиденья и
спинки.
Внимание! Ни одну из частей
нельзя использовать в
комбинации с другими спинками
или подушками сиденья.
• При внесении пользователем
каких-либо изменений в
конструкцию сиденья разрешение
для эксплуатации утрачивает
силу. Изменения могут вноситься
исключительно фирмой-
изготовителем.