2 ausbau mit kidfix- rastarmen, 2 removal with kidfix locking arms, 2 démontage des bras d'enclenchement kidfix – Britax KIDFIX User Manual
Page 14
Tirez sur le coussin d'assise
1
pour
vérifier que les deux côtés sont
enclenchés.
Poursuivez comme décrit au
chapitre 5.1 (Attacher votre enfant).
4.2 Démontage des
bras
d'enclenchement
KIDFIX
Tirez le levier de réglage
21
vers le
haut et tirez le coussin d'assise
1
complètement vers l'avant.
Sur les deux bras d'enclenchement
15
, appuyez le bouton de sécurité
vert
22
contre le bouton de
désengagement rouge
23
. Les bras
d'enclenchement
KIDFIX
15
se
débloquent.
Basculez les bras d'enclenchement
KIDFIX
15
de 180° vers l'avant.
Tirez le levier de réglage
21
vers le
haut et poussez les bras
d'enclenchement
KIDFIX
15
à fond
dans le coussin d'assise
1
.
Astuce ! Les bras d'enclenchement
KIDFIX
15
sont ainsi protégés
contre toute détérioration.
Pull on the seat cushion
1
to ensure
it is engaged on both sides.
Then proceed as described in
Chapter 5.1 (Securing your child).
4.2 Removal with
KIDFIX locking
arms
Pull the adjusting lever
21
upwards
and pull the seat cushion
1
all the
way forward.
Push the green safety button
22
and the red release button
23
on
both locking arms
15
towards each
other. The
KIDFIX
locking arms
15
release.
Pivot the
KIDFIX
locking arms
15
180° forward.
Pull the adjusting lever
21
upwards
and push the
KIDFIX
locking arms
15
all the way into the seat cushion
1
.
Tip! This protects the
KIDFIX
locking arms
15
from damage.
Ziehen Sie am Sitzkissen
1
,
um das
beidseitige Einrasten zu
überprüfen.
Fahren Sie nun fort wie in Kapitel
5.1 (Anschnallen Ihres Kindes)
beschrieben.
4.2 Ausbau mit
KIDFIX-
Rastarmen
Ziehen Sie den Einstellhebel
21
nach oben und ziehen Sie das
Sitzkissen
1
ganz nach vorne.
Drücken Sie an beiden Rastarmen
15
den grünen Sicherungsknopf
22
und den roten Löseknopf
23
gegeneinander. Die
KIDFIX
-
Rastarme
15
lösen sich.
Schwenken Sie die
KIDFIX
-
Rastarme
15
um 180° nach vorne.
Ziehen Sie den Einstellhebel
21
nach oben und schieben Sie die
KIDFIX
-Rastarme
15
ganz in das
Sitzkissen
1
.
Tipp! Die
KIDFIX
-Rastarme
15
sind
so vor Beschädigungen geschützt.