CITIZEN SR-270XPU - Manual (Page 62)

Ar – 7
File name : HDB1R100723_Arabic_text_100426.doc
version : 10/04/26
• نﻮﻜﺗ ﻻ ﺔﻔﻴﻇو ﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ ن .
• ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻐﺘﻣ M ةﺮآاﺬﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺲﻔﻧ نﺎﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟاو .
• حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﺟﺮﻳ ،ضوﺮﻌﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ةﺮآاﺬﻟا ىﻮﺘﺤﻣ لاﺪﺒﺘﺳﻻ ] 2nd [ [ STO ]
[ M ] .
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا ىﻮﺘﺤﻣ ﺢﺴﻤﻟ [ 0 ] [ 2nd ] [ STO ] [ M ] ﻰﻠﻋ
اﻮﺘﻟا ﻲﻟ .
) ﺔﻈﺣﻼﻣ :( حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ [ 2nd ] [ STO ] [ M] ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ
ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟ ﻢﻴﻗ ﺺﻴﺼﺨﺗ M ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ [ M+ ] . ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو
[ 2nd ] [ STO ] [ M ] ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ ،
ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا M ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺳاو . ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ [ M+ ] ﻢﺘﺗ ،
ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻰﻟإ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻓﺎﺿإ .
„ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ
ﻲﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﺑو ﻦﻴﻤﻴﻠﻟ رﺎﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞآ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ :
1 ( ﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌ ساﻮﻗأ ﻞﺧاد ةدﻮﺟﻮﻤﻟا .
2 ( ﺗ ﻲﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸ ساﻮﻗأ :
P R, R P
sin, cos, tan, sin –1 , cos –1 , tan –1 , sinh, cosh, tanh, sinh –1 , cosh –1 ,
tanh –1 ,
log, ln, √, 3 , 10 X , e X , Abs, RND
3 ( ﺳأ وأ ﻢﻴﻘﺑ ﺔﻗﻮﺒﺴﻤﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﺲ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺔّﻴﺳأ روﺬﺟ وأ
x 2 , x 3 , x –1 , x!, DMS, ° , r , g , x y , X , %
4 ( رﻮﺴﻜﻟا
5 ( ﺔﺒﻟﺎﺴﻟا ﻢﻴﻘﻟا ( – )
6 ( ﺎًﻴﺋﺎﺼﺣإ ةرﺪﻘﻤﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ :
xˆ
,
yˆ
,
1 xˆ
,
2 xˆ
7 ( nPr, nCr
8 ( x ،
بﺮﻀﻟا ﺔﻣﻼﻋ فﺬﺤﺗ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻳﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻞﺒﻗ π ، e ، ﻔﻴﻇﻮﻟاو ﺗ ﻲﺘﻟا ﺔ ﻞﻤﺘﺸ ﻰﻠﻋ ساﻮﻗأ : ﻰﻠﻋ
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ 3π ، 5B ، Asin(30)
9 ( + ، –
„ ﺔﻌﺴﻟاو ﺔﻗﺪﻟا
جاﺮﺧﻹا مﺎﻗرأ : ﻰﺘﺣ 10 مﺎﻗرأ .
مﺎﻗرﻷا بﺎﺴﺣ : ﻰﺘﺣ 16 ﺎًﻤﻗر .
ﻟا ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻄﻌﺗ ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﻰﺘﺣ ﻞﺼﺗ ﺪﻗ ﺔﻳﺮﺸﻋ مﺎﻗرأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺎًﻤﻴﻗ 10
وأ ،مﺎﻗرأ 10 ﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻳﺮﺸﻋ مﺎﻗرأ سأ ﻰ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻰﺘﺣ ﻞﺼﻳ 10 ± 99 .
ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺪﺤﻤﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ لﺎﺧدﺈآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا مﺎﻗرﻷا :
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا لﺎﺧدﻹا قﺎﻄﻧ
sin x
cos x
Deg : 0 ≦ x < 9 x 10 9
Rad : 0 ≦ x < 157079632.7
Grad : 0 ≦ x < 1 x 10 10