beautypg.com

CITIZEN SR-270XPU User Manual

Page 60

background image

Ar – 5

File name : HDB1R100723_Arabic_text_100426.doc
version : 10/04/26

„

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا

" SET UP "

[ 2nd ]

[ SET UP ]

ﻟا داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻳ

لﺎﺧدﻹا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺢﻴﺘ

/

وأ جاﺮﺧﻹا

أ ﺎﻳاوﺰﻟا ﻊﺿو

ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻂﺒﺿ وأ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا داﺪﻋﻹا وأ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا زﻮﻣﺮﻟا و

.

ﻦﻣ داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ نﻮﻜﺘﺗ

ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﺘﺷﺎﺷ

[

T]

و

[

S]

.

d

c

1: ab/c

2: d/c

3: STA T

4: D isp

5:

_ C ON T `

c

1: M thIO

2: LineIO

3: D eg

4: Rad

5: G ra

6: Fix

7: S ci

8: Norm

T

MthIO

:

ﻊﺿو

Math

بﺎﺘآ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻲﻓ تﺎﺟﺮﺨﻤﻟاو تﻻﺎﺧدﻹا ضﺮﻌﻳ

.

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

(

LineIO

:

ﻊﺿو

Linear

ﺎﺧدﻹا ضﺮﻌﻳ

ﺪﺣاو ﺮﻄﺳ ﻲﻓ تﺎﺟﺮﺨﻤﻟاو تﻻ

.

Deg

:

ﻊﺿو

Deg

تﺎﺟرد ﻰﻟإ ﺔﻳواﺰﻟا ةﺪﺣو ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

(

Rad

:

ﻊﺿو

Rad

ﻞﻤﻌﻳ

ﺔﻳﺮﻄﻗ ﻒﺼﻧ ﺎﻳاوز ﻰﻟإ ﺔﻳواﺰﻟا ةﺪﺣو ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ

Gra

:

ﻊﺿو

Gra

ﻞﻤﻌﻳ

ﻞﻴﻣ تﺎﺟرد ﻰﻟإ ﺔﻳواﺰﻟا ةﺪﺣو ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ

.

Fix

:

داﺪﻋإ

Fix

يﺮﺸﻌﻟا

)

0

ﻰﻟإ

9

(

Sci

:

زﻮﻣﺮﻟا

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا

)

0

ﻰﻟإ

9

(

Norm

:

دﺪﺤﻳ

Norm

ﻟا

قﺎﻄﻨ

)

Norm1

،

Norm2

(

ﻲﻓ ﻪﻟﻼﺧ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا

ّﺳأ ﻖﻴﺴﻨﺗ

ّﺳأ ﺮﻴﻏ ﻖﻴﺴﻨﺗ وأ ﻲ

)

Norm1

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه

(

ab/c

:

ضﺮﻌﻳ

ab/c

ﻂﻠﺘﺨﻣ ﻢﻗر ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻲﻓ ﺮﺴﻜﻟا

.

d/c

:

ضﺮﻌﻳ

d/c

ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻲﻓ ﺮﺴﻜﻟا

يدﺎﻴﺘﻋا

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا

(

STAT

:

ﻞﻤﻌﻳ

STAT

ﺎﺷ ﻂﺒﺿ ﻰﻠﻋ

ﺔﺷ

Statistical Data Editor Screen

)

ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا رﺮﺤﻣ ﺔﺷﺎﺷ

(

دﻮﻤﻋ ءﺎﻔﺧإ وأ ضﺮﻌﻟ

FREQ

Disp

:

ﻞﻤﻌﻳ

Disp

ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﺔﻳﺮﺸﻌﻟا ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ

( . )

ﺔﻠﺼﻓ وأ

)

,

(

)

ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا داﺪﻋﻹا ﻲه ﺔﻄﻘﻨﻟا

(

WCONTX

:

ﻦﻳﺎﺒﺘﻟا ﻂﺒﺿ

„

ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا

Math

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا

[ 2nd ]

[ SET UP ]

[ 1 ]

ﻊﺿو لﻮﺧﺪﻟ

Math

.

ﻦﻜﻤﻳ ،ﻲﺿﺎﻳﺮﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ

ﻞﺜﻣ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟ ﻢﻴﻗ لﺎﺧدإ

e

d

،

c

b

A

،

log

a

b

،

Abs

،

10

x

،

e

X

،

،

3

،

X

2

,

X

3

,

X

1

,

X

y

,

x

....

ﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺎﻬﺿﺮﻋو

ﺔﻘﻳﺮﻄ

ﻴﺿﺎﻳر

.

،ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺎًﻘﻓو

نﻮﻜﺗ

X

270

-

SR

ﻊﺿو ﻲﻓ

Math

.

لﺎﺜﻤﻟا ﺮﻈﻧا

1

~

2

.

„

ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳا

" 2nd "

" ALPHA "

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

[ 2nd ]

ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻴﺸﻳ ،

“2nd”

رﺎﺘﺨﺗ فﻮﺳ ﻚﻧأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضوﺮﻌﻤﻟا

ﻐﻀﺗ يﺬﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا حﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا

ﻪﻴﻠﻋ ﻂ

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

[ 2nd ]

،ﺄﻄﺨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ

ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﻞﻜﻓ

ﻮه

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا

[ 2nd ]

ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻟازﻹ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ

“ 2nd ”

.

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

]

ALPHA

[

ﺮﺷﺆﻣ ﺮﻴﺸﻳ ،

A

رﺎﺘﺨﺗ فﻮﺳ ﻚﻧأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﻤﻟا

ﻟا

ﺔﻳﺪﺠﺑﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮ

ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ يﺬﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا حﺎﺘﻔﻤﻠ

.

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

[ ALPHA ]

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻮه ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﻞﻜﻓ ،ﺄﻄﺨﻟا

]

ALPHA

[

ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻟازﻹ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ

A

.