CITIZEN SR-270XPU - Manual (Page 61)

Ar – 6
File name : HDB1R100723_Arabic_text_100426.doc
version : 10/04/26
„ لﺎﺧدﻹا ءﺎﻨﺛأ ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا
ﺾﻣاﻮﻟا ﻲﺳأﺮﻟا ﺮﺷﺆﻤﻟا " " لﺎﺧدﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ . ﺾﻣاﻮﻟا ﻲﻘﻓﻷا ﺮﺷﺆﻤﻟا " "
لﻼﺣﻹاو فﺬﺤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا نأ ﻲﻨﻌﻳ .
لﺎﺧدﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا نﻮﻜﺗ ،ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﺿﻮﻠﻟ ﺎًﻘﻓو . ﻂﻐﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻲﻄﺨﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ [ 2nd ] [ INS ] ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﻦﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ Math ﻊﺿو ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
ﻂﻘﻓ لﺎﺧدﻹا .
ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻖﺒﺴﻳ يﺬﻟا ﺰﻣﺮﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ،لﺎﺧدﻹا ﻊﺿو ﻲﻓ " " ا ﺪﻌﺑ ﻪﻟﺎﺧدإ وأ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟ
[ DEL ] ﺪﻳﺪﺟ ﺰﻣر لﺎﺧدإ ﻢﺘﻳ وأ
ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ،لﻼﺣﻹاو فﺬﺤﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ “ ” حﺎﺘﻔﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
[ DEL ] . ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ مﻮﻘﺗ ﺪﻳﺪﺟ ﺰﻣر يﺄﺑ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻓﺎآ ﺢﺴﻤﻟ [ AC ] ﻦﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻣ يأ ﻲﻓ .
„ ﺄﻄﺨﻟا ﻊﺿﻮﻣ ضﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇو
ﺪﻨﻋ ﺄﻄﺨﻟا ﺔﻟﺎﺳر رﻮﻬﻇو ،لﻮﺒﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻲﺿﺎﻳر ﺄﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ) See < Error
conditions > ( ، ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [ W ] [ X ] ﻢﺛ كرﺎﺒﺧﺈﺑ ﺄﻄﺨﻟا ﻊﺿﻮﻣ ضﺮﻋ ﺔﻔﻴﻇو مﻮﻘﺗ
ﺄﻄﺨﻟا ﻊﺿﻮﻤﺑ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺮﺷﺆﻤﻟا . ةدﺎﻋإ ﻞﺒﻗ ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟا ﻞﻤﻋ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ
ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا . ﻟا ﺮﻈﻧا لﺎﺜﻤ 3 .
„ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ ﺔﻔﻴﻇو
ﻊﺿو ﻲﻓ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه مﻮﻘﺗ COMP . ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻌﺑ
حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻳ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا [ T ] وأ [ S ] ﺎهﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ضﺮﻋ ﻰﻟإ .
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ [ W ] وأ [ X] اﻮﻄﺧ ضﺮﻌﻟ ﻖﺑﺎﺴﻟا لﺎﺧدﻹا ت
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺮﻣاوأ وأ ﻢﻴﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗو .
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا وأ ،ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا تﻼﺠﺳ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ
حﺎﺘﻔﻣ ] ON [ ﻞﻤﻋ وأ ، " ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ " بﺎﺴﺤﻟا ﻊﺿو وأ ضﺮﻌﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ، .
مﺪﻗﻷا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا تﻼﺠﺳ فﺬﺣ ﻢﺘﻳ ،ةﺮآاﺬﻟا ﺊﻠﺘﻤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ةﺪﻳﺪﺠﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .
لﺎﺜﻤﻟا ﺮﻈﻧا 4 .
„ ﺔﻴﺑﺎﺴﺤﻟا ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ
ةﺮآاﺬﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻣ
ﻞﻤﺘﺸﺗ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا رﺮﻜﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ةﺮآاﺬﻠﻟ تاﺮﻴﻐﺘﻣ ﺔﻌﺒﺳ ﻰﻠﻋ – A ، B ، C ، D ، M ، X ، Y .
ﺔﻌﺒﺴﻟا ةﺮآاﺬﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻣ يأ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻘﺣ ﻢﻗر ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ . لﺎﺜﻤﻟا ﺮﻈﻧا 5 .
• [ 2nd ] [ STO ] + [ A ] ~ [ D ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ]. ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﺗ
تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟﺎﺑ .
• [ RCL ] + [ A ] ~ [ D ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ]. ﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ .
• [ 0 ] [ 2nd ] [ STO ] + [ A ] ~ [ D ], [ M ], [ X ] ~ [ Y ] ﺢﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ
ﻟا ىﻮﺘﺤﻤ ﻟ ﺮﻴﻐﺘﻤ ةﺮآاذ دﺪﺤﻣ .
• [ ALPHA ] " + ةﺮآاﺬﻟا ﺮﻴﻐﺘﻣ " ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا لﺎﺧدإ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﺗ
ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ .
• [ 2nd ] [ CLR ] [ 2 ] [ = ] تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔﻓﺎآ ﺢﺴﻤﺗ .
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا
ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺠﻳ . لﺎﺜﻤﻟا ﺮﻈﻧا 6 .
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [ M+ ] ﺎﺿﻹ ﺮﺷﺆﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا ﻰﻟإ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﻓ " M " ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻨﻋ
ةﺮآاﺬﻟا ﻲﻓ ﻢﻗر . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا [ RCL ] [ M ] ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮآاﺬﻟا ىﻮﺘﺤﻣ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ .
• ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ةﺮآاﺬﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ءﺎﻋﺪﺘﺳا [ RCL ] [ M ] ﺎﻬﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ .