Petzl SPELEGYCA - Manual (Page 9)

9 Notice Spécifique SPELEGYCA C44 réf. : FR7244-G (221203)
(BG) БЪЛГАРСКИ
Y-образен осигурителен ремък
Номериране
(1) Предпазна гумичка СТРИНГ, (2) Дълъг край на ремъка,
(3) Къс край на ремъка.
Контрол, начин на проверка
Проверявайте преди всяка употреба лентите и предпазните
шевове.
Наблюдавайте да няма скъсвания, износвания и повреди
дължащи се на употреба, топлина, химически продукти и др.
Внимавайте за скъсани конци.
Препоръки за употерба
Предназначение
Лично предпазно средство, асиметричен осигурителен
ремък специално предназначен за включване към
самохват, въжена осигурителна линия и преминаване през
осигурителни точки и възли.
Спорт: Внимание, осигурителния ремък СПЕЛЕЖИКА не
е поглъщател на енергия /амортизатор/ при движение със
самоосигуровка на Виа Ферата (стандарт EN 958). Забранено
е да се употребява при Виа Ферата поради смъртоносна
опасност.
Индустриална работа: Y – образен осигурителен ремък
EN 354.
Представлява елемент от спирачна система срещу
падане от височина. Този ремък не трябва да се използва
самостоятелно като спирачно устройство срещу падане
от височина. Ако този осигурителен ремък се използува с
поглъщател на енергия /амортизатор/, общата дължина на
системата, състояща се от амортизатор, ремък и карабинери
не трябва да надвишава 2 метра.
Схема 1. Подготовка
Поставете предпазна гумичка СТРИНГ върху ремъка.
Включете в ремъка и СТРИНГА карабинер с автоматична
муфа /препоръчително/. Предпазната гумичка СТРИНГ
задържа карабинера в правилно положение /натоварване
по голямата ос, когато има най-голяма издръжливост/ и
предпазва ремъка от износване.
Не употребявайте ремъка без СТРИНГ.
Схема 2. Включване към сбруята
Схема 3. Хоризонтално движение
3А. При преминаване през осигурителна точка, единия
от двата края на ремъка трябва да остане свързан с
осигурителната линия.
3В. Осигурителната точка трябва да се намира винаги
над потребителя. Минималната издръжливост на
осигурителните точки трябва да е 10kN.
3С. Опасно, не амортизира удара и трудно освобождаване.
3D. Удължаване: опасно, недостатъчна способност за
поглъщане на енергия при падане с фактор 1 и трудно
освобождаване.
3Е. Внимание: този осигурителен ремък не е поглъщател на
енергия /амортизатор/: забранено е да се употребява при
Виа Ферата поради смъртоносна опасност.
Схема 4. Комбинирано движение по
структурата и въжето
Схема 5. Вертикално движение
Движение само по въжето, без опора на структурата.
Схема 6. Редуциране на силата на
удара
СПЕЛЕЖИКА е осигурителен ремък от статична лента
притежаващ система от шевове, които се разпарят за да
поемат енергията на падането. Тази система за редуциране
посредством разпаряне на шевовете отговаря на същите
изисквания, както едно динамично въже EN 892. В нашите
лабораторни условия, при падане върху СПЕЛЕЖИКА с
фактор 2 при маса 80 кг се получава сила на удара 12 kN
(изискването за динамично въже EN 892 при фактор 2 и
маса 80 кг е силата на удара да е по-малка от 12 kN).
3:ዽ૑࿌
ATIVaIZL
ૐໜဠ໴
;<:16/೯྽౵ၡૼᄠ೯྽౵ၡᄀ
ၔᄠ
અຫဉጸၨ
ຫဧ႖࿝်๟઴෢ၗჲิึၦྦ႖ዽხઅຫጁఁఋ࿩
ጷዼ႞ዜຫဧၒചၨዽ໷ື઴ൠකਜ਼ၰ௴ხጸၨጁ
ఁఋችᎁၹ൚ิึၦၰ௴ხ၉ཉᎁጸၨጁఁఋ
ຫဧხགྷ
ຫဧᆓᅩ઴႞ዽ
ၦືዜၔ੭ၨพጭၿ๗ၮఁఋചይሙೱይ༘ዀ໓ື
࿝໏ຫ೥ၕ࿨છዻ౅ഛಀၴၨ౗ધთ੝ྼᇑხ႙ၕხ
୾੟ಕຫဧዻ௴๗ఝᆼ೯྽౵ၮఁఋ
༺ዅᆫ"
჎ၡ";8-4-/A+)೯྽౵௴>QI.MZZI\I࿝
໏ၴૺጸพဧၒചຫဧዻ௴࿝ஞხᆚગ፷༘ၿ๗ਜ਼ྤ
ఇఁఋ-6! ૺა
ຮ࿕";8-4-/A+)௴-6Aක࿅ၡ೯྽౵ၦધ
ᆓೢፂ༘གྷ༺ቋ࿝໏ຫဧ౗௴ၿ๗ၮఁఋᆓೢፂ༘ၿ
๗ചఎెຫဧጄ໏௴ྦ౛ఁఋၦ೯྽౵൐࿝ஞხᆚ
ગ፷༘ၿ๗ဉጀନຫဧዽఋඓ࿝ஞხᆚગ፷༘ၿ๗
೯྽౵࿨છၿ๗൐ዅጀዽ႖ᅰ૾ၦਜ਼U൐஥࿌໏
௴ྦ౛ఁఋ
૯൜႞ዜა๗ዻૺ
೯྽౵ၡ୵࿝;<:16/ၕ୶ဨધၴ౏ၻ૵ᆽೡ๗ஞ
൐໕ᆳጁఁఋ;<:16/ၔᆽೡ๗ஞਜ਼თཉၕၦളધ
ီჯၦხྨ౅ഛ౅ဉ჎ધ೯྽౵ၡൠක൐෮ხጁఁఋ
;<:16/࿖ၦ௴೯྽౵൐ຫဧዻხൠཊགྷ࿼
૯൜ྦ႖ญቼ࿝࿨છ
૯൜ቼ೭෾ཌ
)თ੝ྼᇑხ႙ၕቛ઴ዾಕ෥౵གྷዽბၔചይ࿝
ቛ઴౗࿌ၰ࿌྽ጁఁఋ
*ྼᇑ௴ጃືຫဧၴ၁ᆳพఋ၁࿝໕ᆳ౗࿌ၰ࿌
྽ጁఁఋ
ක౷ྼᇑ௴ᆊ໴ዽS6ၦືၡ੧౅൐ਜ਼ხધၰ࿌
྽ጁఁఋ
+၁ጔ࿝ஞხᆚગ፷༘ૺ௻ၦ࿖ધ๭ૺ࿌഍ီ
,࿨ၿ"၁ጔᆓೢઢ༘࿝໏௴࿝ஞხ፷༘ૺ௻ၦ
ุᆚึዻધ๭ૺਜ਼࿌഍ီ
-჎ၡ"ၦ೯྽౵௴࿝ஞხᆚગ፷༘ၿ๗ਜ਼ྤఇఁ
ఋ"၁ጔၕᅾ೭ዾ༘ၰၒාച>QI.MZZI\I൐ඛ႕ၒച
ຫဧዻ௴ઇၔ૵ጁఁఋ
૯൜ጯጁ౾෥"ചይဉૐႮම
૯൜༘ჯ౾෥
ૐႮමၡჯႚ႕ၨ౅ီၕ෦ხྨધചይചൢ࿿ೡਜ਼ૺ
౅ጄึຮ
;8-4-/A+)௴෢ၗჲౘ༺ሲኋ်๟ၒചൢ౹࿌
Ⴋၒඑ෢ၗჲၦ೐࿌ხඓ໏ᆚગ࿝ஞხ൐ึຮགྷሥ
ఁఋၦึຮགྷ༺ቋၔ;8-4-/A+)ਜ਼ఋၦஏ෕ച
ይ-6 !ဉ੪ၔᆚગഎၕਜ਼ხ౅ഛጁఁఋཇጔછ઴
;8-4-/A+)௴ SOၡᆓ൐ఎᆓೢઢ༘ၡᆚગཇ
ጔ࿝໏ᆊఝ༘ᆳS6ၕஔఁఋ SOၡᆓ൐ఎᆓೢ
ઢ༘ၡᆚગཇጔ࿝໏-6 !ఋၦஏ෕ചይਜ਼ဠૐዻ
௴ᆚગഎ%S6พఋ஋ၔᆚગഎဠૐ