Milwaukee MS 304 DB - Manual (Page 69)

66
GB
English
РУС
MS 305 DB MS 304 DB
230 / 240 V 110 V 230 V / 240 V 110 V
Номинальная выходная мощность ................................ 1800 W .....................1800 W ..................... 1800 W ......................1800 W
Ампер...................................................................................... 8 A ........................15 A............................. 8 A ......................15,5 A
Число оборотов без нагрузки (об/мин) .......................... 3200 min
-1 ...............3200 min -1 ................ 3900 min -1 ................3900 min -
Диаметр диска пилы х диаметр отверстия ...............305 x 30 mm .............305 x 30 mm .............305 x 30 mm ............. 305 x 30 mm
Толщина пильного полотна ................................................ 2,4 mm .....................2,4 mm ..................... 2,4 mm ......................2,4 mm
Макс. ширина штробы
Скос 0°/ Наклон 0° ..................................................... 102 / 342 mm ...........102 / 342 mm ........... 102 / 342 mm ............102 / 342 mm
Скос 45°/ Наклон 0° ................................................... 102 / 241 mm ...........102 / 241 mm ........... 102 / 241 mm ............102 / 241 mm
Скос 0°/ Наклон 45°
............................................... 57 / 342 mm .............57 / 342 mm ............. 57 / 342 mm ..............57 / 342 mm
Скос 0°/ Наклон 45° ............................................... 45 / 342 mm .............45 / 342 mm ............. 45 / 342 mm ..............45 / 342 mm
Скос 45°/ Наклон 45° ............................................. 57 / 241 mm .............57 / 241 mm ............. 57 / 241 mm ..............57 / 241 mm
Скос 45°/ Наклон 45° ............................................. 45 / 235 mm .............45 / 235 mm ............. 45 / 235 mm ..............45 / 235 mm
Макс. глубина реза
Скос 0°/ Наклон 0° ....................................................... 166 / 53 mm .............166 / 53 mm ............. 166 / 53 mm ..............166 / 53 mm
Скос 45°/ Наклон 0° ..................................................... 166 / 10 mm .............166 / 10 mm ............. 166 / 10 mm ..............166 / 10 mm
Минимальные размеры обрабатываемой детали 130 x 35 x 2 mm ....... 130 x 35 x 2 mm ........130 x 35 x 2 mm ........ 130 x 35 x 2 mm
Вес согласно процедуре EPTA 01/2003 ............................. 30,2 kg .....................30,2 kg ...................... 29,9 kg ......................29,9 kg
Информация по шумам/вибрации
Значения замерялись в соответствии со стандартом EN 61029. Уровень шума прибора, определенный по показателю А, обычно
составляет:
Уровень звукового давления (K=3dB(A)) .......................... 95 dB (A) ..................95 dB (A) ............... 93,5 dB (A) ................93,5 dB (A)
Уровень звуковой мощности (K=3dB(A)) ......................... 108 dB (A) ................108 dB (A) ................ 105 dB (A) .................105 dB (A)
Пользуйтесь приспособлениями для защиты слуха.
Общие значения вибрации (векторная сумма трех направлений) определены в соответствии с EN 61029.
Значение вибрационной эмиссии a
h
Пиление дерева ............................................................... < 2,5 m/s 2 ................< 2,5 m/s 2 .................... 3,3 m/s 2 .....................3,3 m/s 2
Небезопасность K= ............................................................. 1,5 m/s 2 ....................1,5 m/s 2 .................... 1,5 m/s 2 .....................1,5 m/s 2
ВНИМАНИЕ
Указанный в настоящем руководстве уровень вибрации измерен в соответствии с технологией измерения, установленной
стандартом EN 61029 и может использоваться для сравнения электроинструментов друг с другом. Он также подходит для
предварительной оценки вибрационной нагрузки.
Указанный уровень вибрации представляет основные виды использования электроинструмента. Но если электроинструмент
используется для других целей, используемый инструмент отклоняется от указанного или техническое обслуживание было
недостаточным, то уровень вибрации может отклоняться от указанного. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего
периода работы значительно увеличивается
Для точной оценки вибрационной нагрузки необходимо также учитывать время, в течение которого прибор отключен или включен,
но фактически не используется. В этом случае вибрационная нагрузка в течение всего периода работы может существенно
уменьшиться.
Установите дополнительные меры безопасности для защиты пользователя от воздействия вибрации, например: техническое обслуживание
электроинструмента и используемого инструмента, поддержание рук в теплом состоянии, организация рабочих процессов.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТОРЦОВОЧНАЯ ПИЛА
ВНИМАНИЕ! Ознакомьтесь со всеми указаниями по
безопасности и инструкциями, в том числе с инструкциями,
содержащимися в прилагающейся брошюре.
¥ÁÅË·¿ºС
¶АБЕЛ·¿¿Н·БВºГА³½Р¶·¿ººÅ¼²¹²¿º»ºº¿ГДВЕ¼Иº»БА
Д·З¿º¼·³·¹АБ²Г¿ÀÃĺ¾ÀµÅÄГД²½ОÁºɺ¿А»П½·¼ÄºɷüАµА
БАВ²¸·¿ºСБА¸²В²ºДС¸·½НЗДВ²´¾
£АЗВ²¿С»Д·ПДºº¿ГДВЕ¼ИºººÅ¼²¹²¿ºС¶½С³Е¶ЕЛ·µА
ºÃÁÀ½О¹А´²¿ºС
¢—œ ž—Ÿ–’¨šš¡ ¤—§Ÿšœ—“—™ ¡’£Ÿ £¤š
Используйте наушники! Воздействие шума может привести к
потере слуха.
¡ВºВ²³АД·Гº¿ГДВЕ¾·¿ДА¾´Г·µ¶²¿²¶·´²»Ä·¹²ЛºД¿Н·
АЙ¼º¢·¼А¾·¿¶Е·ДГС¿²¶·´²ДОБ·ВЙ²Д¼ºБВАЙ¿Н·
¿·Г¼А½О¹СЛº·³АДº¿¼ººЖ²ВДЕ¼
¡Н½ОА³В²¹ЕРЛ²СГСБВºВ²³АД·Г¶²¿¿Н¾º¿ГДВЕ¾·¿ДА¾
¾А¸·Д³НДО´В·¶¿²¶½С¹¶АВА´ОСºБАБ²ГДО¿²Д·½А
¡А½О¹Е»Д·ГОúÃÄ·¾А»БН½·Е¶²½·¿ºСº¿²¶·´²»Д·
БА¶ЗА¶СЛЕР¹²ЛºД¿ЕР¾²Г¼Е¤Л²Д·½О¿АЕ³ºВ²»Д·
Г¼²Б½º´²РЛЕРГСБН½О¿²БВБН½·ГАГА¾
¯½·¼ÄÂÀÁº³ÀÂͺÃÁÀ½О¹Е·¾Н·´А¾¿ÀµºÇ²¹½ºЙ¿НЗ
¾·ГД²З´ДА¾ЙºГ½·¿²АД¼ВНДА¾´А¹¶ЕЗ·¶А½¸¿Н
БА¶¼½РЙ²ДОГСЙ·В·¹ЕГДВА»ГД´АБВ·¶АД´В²Л²РЛ··В·¹¼А·
БА´НК·¿º·¿²ÁÂѸ·¿ºÑ),5&'35&'
¡·В·¶´НБА½¿·¿º·¾¼²¼ºÇ½º³АВ²³АДБАА³Г½Е¸º´²¿ºÐ
º¿ГДВЕ¾·¿Д²´Г·µ¶²´Í¿º¾²»Ä·´º½¼Åº¹ВА¹·Д¼º
%ГД²´½С»Д·´º½¼Е´ВА¹·Д¼ЕДА½О¼АБВº´Н¼½РЙ·¿¿А¾
º¿ГДВЕ¾·¿Д·
–·В¸ºД·Гº½А´А»БВА´А¶´¿·В²³АЙ·»¹А¿Нº¿ГДВЕ¾·¿Д²
%Г·µ¶²БВА¼½²¶Н´²»Д·¼²³·½О¹²ГБº¿А»
¡·В·¶´¼½РЙ·¿º·¾БВА´·ВОД·º¿ГДВЕ¾·¿Д¼²³·½Оº´º½¼Е
¿²БВ·¶¾·ДБА´В·¸¶·¿º»º½ºÅÃIJ½ÀÃĺ¾²Ä·Вº²½²¢·¾А¿Д
¾А¸·ДÁÂÀº¹´À¶ºÄÎÃÑДА½О¼АЕБА½¿А¾АЙ·¿¿Н¾º£·Â´ºГ¿Н¾º
µ²¿º¹²ÈºÑ¾º
Pусский