beautypg.com

Types de morceaux – Yamaha PORTATONE PSR-295 User Manual

Page 31

background image

Utilisation des morceaux

Guide de référence rapide

DGX-205/203, PSR-295/293 Mode d'emploi

31

Les trois types de morceaux suivants peuvent être exploités sur le DGX-205/203 et le PSR-295/293.

Morceaux présélectionnés (les 30 morceaux

intégrés dans l'instrument) ............................... Morceaux portant les numéros 001 – 030.

Morceaux utilisateur (enregistrements de vos

propres performances) ...................................... Morceaux portant les numéros 031 – 035.

Fichiers de morceaux externes (données de morceau

transférées à partir d'un ordinateur*) ............... Morceaux portant les numéros à partir de 036 –.

* Le CD-ROM Accessory propose une sélection de 70 morceaux MIDI. Reportez-vous à la page 68 pour

obtenir des instructions sur le transfert de morceaux vers l'instrument.

Les différents types de morceaux peuvent être enregistrés sur des numéros de morceau différents. Le tableau ci-dessous
illustre les procédures de base du DGX-205/203 et du PSR-295/293 permettant d'utiliser des morceaux présélectionnés,
des morceaux utilisateur et des fichiers de morceaux externes – depuis le stockage jusqu'à la reproduction.

Catégories de morceaux présélectionnés
Les 30 morceaux présélectionnésont été répartis en 8 catégories, ce qui facilite la sélection de morceaux appropriés
pour les leçons. Reportez-vous à ce tableau lors de la sélection de morceaux.

Catégorie

Numéro

Idéal pour …

Favorites

001 – 003

Morceaux populaires, pour les personnes qui veulent jouer de la pop.

Easy Play

004 – 008

Morceaux de mélodie pour la main droite. Idéal pour les leçons de débutants.

Pianist

009 – 013

Morceaux populaires arrangés pour le piano. Pour les personnes qui veulent jouer dans un style classique.

Organist

014 – 016

Pour les joueurs qui apprécient la résonance riche des morceaux d'orgue.

Advanced

017 – 021

Des timbres vivants … lorsqu'il est temps d'abandonner les leçons à une seule main.

Band Play

022 – 024

Langoureuses romances. Découvrez le rôle du pianiste dans un orchestre.

Duet

025 – 027

Morceaux constitués de deux mélodies pour la main droite.

Holidays

028 – 030

Morceaux destinés à toute personne souhaitant étendre son répertoire.

Types de morceaux

• Différentes zones de la

mémoire flash sont utilisées
pour stocker des morceaux
utilisateur et des fichiers de
morceaux externes transférés
depuis un ordinateur. Les
morceaux utilisateur ne
peuvent pas être directement
transférés dans la zone de
mémoire flash d'un fichier de
morceaux externe et vice
versa.

NOTE

Lecture

Votre propre performance

Fichier de morceaux

externe

Transfert

(page 68)

Enregistrement

(page 39)

Les fichiers de
morceaux externes
peuvent être stockés
dans la mémoire
flash (036 –).

Ordinateur

Morceaux présélec-

tionnés (001 – 030)

Morceaux utilisateur

(031 – 035)

Mémoire flash

(036 – 134)

Les 30
morceaux
intégrés dans
l'instrument.

Stockés dans la
mémoire flash
interne.

Enregistrement
dans la mémoire
flash interne.
Actuellement
disponible.

Emplacements de stockage de
morceaux sur le DGX-205/203
et le PSR-295/293

181

This manual is related to the following products: