Yamaha Portatone EZ-250i - Manual (Page 8)

8 Manual de instrucciones del EZ-250i
Terminales y controles de panel
q Dial [MASTER VOLUME]
(Volumen principal)
Determina el volumen general del EZ-250i.
w
Interruptor de la alimentación
([STANDBY/ON]) (En espera/encendido)
e
Botón [METRONOME] (Metrónomo)
Activa y desactiva la función de metrónomo (consulte
la página 21). Manteniendo presionado este botón se
activan los ajustes de Time Signet (Sello de tiempo).
r
Botón [PORTABLE GRAND]
(Piano de cola portátil)
Activa inmediatamente la voz Grand Piano
(consulte la página 21).
t
Botón [PC]
Este útil control permite activar al instante los ajustes
MIDI especificados para obtener un uso óptimo con
un ordenador conectado (consulte la página 58).
y
Botón [FUNCTION] (Función)
Activa el modo Function y almacena los ajustes de
panel especificados en la memoria instantánea
(Flash) (consulte las páginas 66, 68).
u
Botón [SONG] (Canción)
Habilita la selección de canciones (consulte la
página 45).
i Botón [STYLE] (Estilo)
Permite seleccionar el estilo (consulte la página 33).
o Botón [VOICE] (Voz)
Permite seleccionar la voz (consulte la página 23).
Manteniendo presionado este botón se activa la
función Melody Voice Change (Cambio de voz en
la melodía) (consulte la página 48).
!0 Botón [Dict.] (Diccionario)
Activa la función de diccionario (consulte la
página 42).
!1
Botones de lección [L] (izquierdo) y
[R] (derecho)
Estos botones activan los ejercicios de lección de la
mano correspondiente (izquierda o derecha) para la
canción seleccionada (consulte la página 49).
!2 Teclado numérico, botones [+/ON]
(Activar) y [-/OFF] (Desactivar)
Se usan para seleccionar canciones, sonidos y estilos
(consulte las páginas 19). También se usan para
ajustar determinados parámetros y responder a
ciertas indicaciones de la pantalla.
!3
Botón [ACMP ON/OFF] (Activación/
desactivación del acompañamiento
automático) / [A-B REPEAT]
(Repetición A-B)
Cuando el modo Style (Estilo) está seleccionado,
este botón activa y desactiva el acompañamiento
automático (consulte la página 34). En el modo Song
(Canción), este botón activa la función A-B Repeat
(Repetición A-B) (consulte la página 47).
!4
Botón [SYNC START] (Inicio
sincronizado) / [
PAUSE] (Pausa)
Sirve para activar y desactivar la función Sync Start
(Inicio sincronizado) (consulte la página 35). En el
modo Song (canción), se usa para detener
temporalmente la reproducción de la canción
(consulte la página 46).
■ Panel frontal
GrandPno 001
-03
@3
@1 @2
q
w
e
r t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!6 !5 !4 !3 !7
!8
@0 !9
@4
216