Yamaha Portatone EZ-250i - Manual (Page 19)

Operaciones básicas y pantalla LCD
19 Manual de instrucciones del EZ-250i
HardDays
● Las siguientes indicaciones aparecen cuando se pulsa el botón
[VOICE] en el modo Song o Style.
● Utilice los botones [+]/[–] si desea cambiar los números de
uno a uno.
● Para indicar directamente el número deseado, utilice los
botones numéricos del [0] al [9].
Introducción de números
Song (Canción)
Seleccione la
canción deseada.
Style (Estilo)
Seleccione el
estilo deseado.
Voice (Voz)
Seleccione la
voz deseada.
• Para seleccionar una voz en el modo Song.
• Para seleccionar una voz en el modo Style.
Disminuye el
número de uno
en uno. Aumenta el
número de uno
en uno.
Para cambiar continuamente el número hacia
arriba o hacia abajo, presione y mantenga
presionado el botón [+]/[–] correspondiente.
Std.Kit1 109
• Si el primer dígito o los dos primeros dígitos del número son “0”,
(por ejemplo, 074 ó 005), no es necesario presionar el botón [0].
Sin embargo, sí es necesario presionar el botón [0] si “0” es parte
del número (por ejemplo, 105).
Ejemplo: número de voz 109: Standard Kit (kit estándar) 1
Presione los botones
numéricos [1], [0], [9]
por orden.
Atril
Inserte el borde inferior del atril suministrado en
la ranura situada en la parte superior trasera del
panel de controles del EZ-250i.
● Al presionar uno de los botones que aparecen a
continuación se activa el modo correspondiente
(Song, Style o Voice) y en el indicador de la pantalla
aparece el modo seleccionado actualmente.
Indicación de uno de los modos
(canción, estilo o voz)
Los botones que cuentan con esta
indicación se pueden utilizar para activar
una función alternativa cuando se pulsa y se
mantiene pulsado el botón correspondiente.
Mantenga presionado este botón hasta que
se active la función.
Indicación [PRESS AND HOLD FOR A WHILE]
(Presione y mantenga presionado durante un rato)
227