Philips HR2725 - Manual (Page 35)

35
KZ |
Печенье жасау – кеңестер мен ескертулер
қамырды шамамен 3 см. енді етіп жолақтарға кесіңіз.
◗ Печенье ажыратушының қашауы кесетін орнындағы
сойдыйған жерге сыйу керек.
1
Қамыр жолақтарын толтыратын легенге салыңыз.
2
Құралды қосу үшін оның қосу/өшіру түймесін басыңыз.
3
Қамырды итеріп отыратын құралды қолдана отырып, жәймен
ғана ет тартатын жерге итермелеп отырыңыз.
◗ Құралдан шығып жатқан қамыр колбаскаларын печенье
пісіретін тостағанға бағыттаңыз. Сөйтіп, қамыр колбаскаларын
жолақтарға немесе тілімдерге кесіп, печенье пісіретін
тостағанға салыңыз.
3 S potiskalom nežno potisnite testo v ohišje rezilne enote.
◗ Testo iz aparata usmerite na pladenj za peko. Nato testo narežite
na rezine ali trakove in ga porazdelite po pladnju.
BG | Приготвяне на бисквити - съвети и
предупреждения
Нарежете тестото на ивици с приблизителна ширина 3 см.
◗ Внимавайте вдлъбнатините в сепаратора за бисквити да
съвпадат с издатините в корпуса на режещия блок.
1 Поставете една ивица тесто в тавата.
2 Натиснете бутона вкл./изкл., за да включите уреда.
3 Вмъкнете внимателно тестото в корпуса на режещия блок с
помощта на тласкача.
◗ Насочете излизащия от уреда тестен стълб към тава за
печене. След това го нарежете на филийки или на ивици и ги
подредете в тавата за печене.
SR | Pravljenje keksa - saveti i upozorenja
Testo isecite na trake široke oko 3 cm.
◗ Proverite da li žleb separatora za kekse ulazi u istureni deo na
kućištu rezača.
1 Stavite jednu traku testa na podložak.
2 Aparat uključite pritiskom na dugme za uključivanje/isključivanje.
3 Testo lagano potisnite u kućište rezača pomoću potiskivača.
◗ Traku testa koja izlazi iz aparata prenesite na tepsiju za pečenje.
Traku zatim isecite na kriške ili trake i razmestite ih po tepsiji za
pečenje.