Roland HP109-PE - Manual (Page 102)

HP109-PE – Chapitre 2. Jeu
100
■ Changer la balance en mode ‘Acoustic Layer’
Vous pouvez régler la balance de volume entre sons
superposés lorsque vous jouez en mode “Acoustic Laye-
ring”.
1. Maintenez le bouton [Acoustic Layering] enfoncé
et appuyez sur le bouton [+] ou [–].
La balance change.
Pour retrouver la balance originale, appuyez simultané-
ment sur les boutons [–] et [+].
Superposer deux sons
(Superposition)
En utilisant deux sons simultanément sur tout le clavier,
vous jouez en mode de “superposition” (Dual). Vous pouvez
sélectionner le son à superposer en appuyant sur le bouton
Tone correspondant.
1. Appuyez simultanément sur les deux boutons des
sons que vous voulez superposer.
Le témoin du bouton actionné s’allume.
Lorsque vous jouez sur le clavier, vous entendez simulta-
nément les sons des deux boutons actionnés.
Pour quitter le mode de superposition, appuyez sur un
bouton Tone.
Changer le son du bouton droit
2. Appuyez sur le bouton [–] ou [+].
La superposition comprend maintenant le son du bouton
Tone gauche et le nouveau son.
Changer le son du bouton gauche
Annulez le mode superposition puis sélectionnez le son
voulu. Appuyez sur les deux boutons Tone correspondant
aux sons que vous voulez jouer ensemble.
■ Régler la balance en mode de superposition
Vous pouvez régler la balance des deux sons superposés.
1. Maintenez le bouton [Transpose] enfoncé et
appuyez sur le bouton [Split].
Les témoins des boutons actionnés s’allument.
La balance en vigueur s’affiche.
2. Appuyez sur le bouton [–] ou [+] pour changer la
valeur.
La balance change.
Pour retrouver la balance originale, appuyez simultané-
ment sur les boutons [–] et [+].
Appuyez sur n’importe quel bouton autre que [–] [+] pour
ramener le témoin du bouton à son état précédent.
Quand vous changez la balance en mode “Acoustic Laye-
ring”, la balance du mode de superposition change de la
même façon (p. 100).
Vous pouvez changer la hauteur du son du bouton droit
par octaves (p. 111).
Volume du son de piano Volume du son ajouté
Vous pouvez sauvegarder ce réglage dans la mémoire du
HP109-PE avec la fonction de mémorisation (“Backup”)
(p. 112).
Vous pouvez aussi changer la balance en maintenant le
bouton [Acoustic Layering] enfoncé et en appuyant sur
le bouton [+] ou [–].
1 2
Volume du son du bouton gauche Volume du son du bouton droit