ROTEL RC-1550 - Manual (Page 58)

58
RC-1550 лЪВВУ ФВ‰‚‡ЛЪВО¸М˚И ЫТЛОЛЪВО¸
иУ ‚УБПУКМУТЪЛ, ТОВ‰ЫВЪ ‚НО˛˜‡Ъ¸ RC-1550 ÔflÏÓ ‚
‰‚ÛıÍÓÌÚ‡НЪМЫ˛ М‡ТЪВММЫ˛ УБВЪНЫ. зВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ы‰ÎËÌËÚÂÎflÏË.
еУКМУ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ‡Б‚ВЪ‚ЛЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl ‚˚ТУНУИ ПУ˘МУТЪЛ,
ВТОЛ УМ (Л ТЪВММ‡fl УБВЪН‡) ТФУТУ·М˚ ‚˚‰ВК‡Ъ¸ ТЫПП‡М˚И ЪУН
ФУЪВ·ÎÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl Л ‰Ы„Лı ФУ‰НО˛˜ВММ˚ı Н МВПЫ ЫТЪУИТЪ‚.
RC-1550 М‡ТЪУВМ М‡ Б‡‚У‰В ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ ТУ ТЪ‡М‰‡Ъ‡ПЛ
˝ОВНЪЛ˜ВТНУИ ТВЪЛ ‚ З‡¯ВИ ТЪ‡МВ (120 ЛОЛ 230 З ФВВПВММУ„У
ЪУН‡ Л 60 ЛОЛ 50 Йˆ). дУМЩЛ„Ы‡ˆЛfl ˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl У·УБМ‡˜ВМ‡
М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ ‡ФФ‡‡Ъ‡.
икаеЦуДзаЦ: ЦТОЛ З˚ ФВВВ‰ВЪВ ‚ ‰Ы„Ы˛ ТЪ‡МЫ, ПУКМУ
ФЛТФУТУ·ЛЪ¸ ФВ‰ЫТЛОЛЪВО¸ Н ‰Ы„УПЫ ТВЪВ‚УПЫ М‡ФflÊÂÌ˲.
й‰М‡НУ, МВ Ф˚Ъ‡ИЪВТ¸ Т‰ВО‡Ъ¸ ˝ЪУ Т‡ПЛ. й·‡ЪЛЪВТ¸ Н
Н‚‡ÎËÙˈËУ‚‡ММУПЫ П‡ТЪВЫ ЛОЛ ‚ ТВ‚ЛТМЫ˛ ТОЫК·Ы Rotel.
ЦТОЛ З˚ М‡‰УО„У ЫВБК‡ВЪВ ЛБ ‰УП‡, М‡ФЛПВ, М‡ ÏÂÒflˆ,
‡БЫПМУ ·Ы‰ВЪ ‚˚МЫЪ¸ ‚ЛОНЛ ¯МЫУ‚ ФЛЪ‡МЛfl ÛÒËÎËÚÂÎfl Л ‰Ы„Лı
НУПФУМВМЪУ‚ ТЛТЪВП˚ ЛБ УБВЪУН.
З˚НО˛˜‡ЪВО¸ Л ЛМ‰ЛН‡ЪУ STANDBY
1
, Л ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌ˚И
‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl E
З˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl STANDBY 1 ̇ıÓ‰ËÚÒfl ТОВ‚‡ М‡ ФВВ‰МВИ
Ф‡МВОЛ. СОfl ‚НО˛˜ÂÌËfl RC-1550 М‡КПЛЪВ М‡ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸
STANDBY. З˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl УТЪ‡ÌÂÚÒfl ‚ ФУОУКВМЛЛ IN, Л
‚УНЫ„ НМУФНЛ STANDBY Б‡„УËÚÒfl ЛМ‰ЛН‡ЪУМУВ НУО¸ˆУ. дУПВ
˝ЪУ„У, Б‡„УflÚÒfl НМУФНЛ-ЛМ‰ЛН‡ЪУ˚ ФУТОЫ¯Л‚‡МЛfl Л Б‡ФЛТЛ
8
М‡‰ ‚˚·‡ММ˚ПЛ ‚ıУ‰‡ПЛ.
дУ„‰‡ М‡К‡Ъ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl STANDBY, ‚˚ ПУКВЪВ ‚НО˛˜ЛЪ¸
RC-1550 ЛОЛ ФВВ‚ВТЪЛ ‚ ВКЛП standby Т ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ
POWER
E М‡ ФЫО¸ЪВ RR-AT94. дУПВ ЪУ„У, ‚˚ ПУКВЪВ ‚НО˛˜ЛЪ¸
ЫТЪУИТЪ‚У, М‡ıУ‰fl˘ÂÂÒfl ‚ ВКЛПВ STANDBY, Т ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ
ТВОВНЪУ‡ ‚ıУ‰У‚ Listening.
äÓ„‰‡ RC-1550 ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ВКЛПВ УКЛ‰‡МЛfl Standby, М‡К‡ЪЛВ
М‡ У‰МЫ ЛБ НМУФНУН ТВОВНЪУ‡ ‚ıУ‰У‚ RR-AT94
B ‚НО˛˜‡ВЪ
ФВ‰ЫТЛОЛЪВО¸ Л ‚˚·Л‡ВЪ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛИ ‚ıУ‰.
ЦТОЛ ‚˚ МВ ·Ы‰ВЪВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ RC-1550 ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰ОЛЪВО¸МУ„У
‚ВПВМЛ, М‡КПЛЪВ ‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl STANDBY М‡ ФВВ‰МВИ
Ф‡МВОЛ, ˜ЪУ·˚ ‚˚НО˛˜ЛЪ¸ В„У – OFF. дМУФН‡ ‚ВÌÂÚÒfl ‚
МВЫЪУФОВММУВ ФУОУКВМЛВ Out , Л ‚ТВ ЛМ‰ЛН‡ЪУ˚ М‡ ФВВ‰МВИ
Ф‡МВОЛ ФУ„‡ТМЫЪ.
икаеЦуДзаЦ: м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ „УПНУТЪ¸ ‚˚‚В‰ВМ‡ М‡ ПЛМЛПЫП
(ФУОМУТЪ¸˛ ФУЪЛ‚ ˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНЛ) ФВК‰В ˜ВП М‡КЛП‡Ъ¸
‚˚НО˛˜‡ЪВО¸ ФЛЪ‡МЛfl STANDBY.
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ ‚ıУ‰М˚ı ТЛ„М‡ОУ‚ Н
ЫТЛОЛЪВО˛
=
Л
q
(ТП. ЛТ. 3)
RC-1550 УТМ‡˘ВМ У·˚˜М˚ПЛ ‡Б˙ВП‡ПЛ ЪЛФ‡ RCA ̇ ‚ÒÂı ‚ıÓ‰‡ı.
икаеЦуДзаЦ: ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ „УПНУ„У ¯ЫП‡, МВФËflÚÌÓ„Ó ‰Оfl
З‡Т Л З‡¯Лı НУОУМУН, ‚˚НО˛˜‡ИЪВ ФЛЪ‡МЛВ ‚ТВИ ТЛТЪВП˚, ФВК‰В
˜ВП ФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ О˛·˚В ТУВ‰ËÌÂÌËfl.
ЗıУ‰˚ ОЛМВИМУ„У ЫУ‚Мfl
q
ùÚÓ ‚ıÓ‰˚ RC-1550 ОЛМВИМУ„У ЫУ‚Мfl ‰Оfl CD, TUNER, AUX. йМЛ
ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ˚ ‰Оfl ФУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl ‡М‡ОУ„У‚˚ı ‚˚ıУ‰У‚ CD-
ФУЛ„˚‚‡ЪВОВИ, Н‡ТТВЪМ˚ı ‰ВН, ‡‰ЛУ Ъ˛МВУ‚ Л Ъ.Ф. ТЪВВУ
У·УЫ‰У‚‡МЛfl, ‡ Ъ‡НКВ ‡М‡ОУ„У‚У„У ‚˚ıУ‰‡ CD-ROM ФЛ‚У‰‡.
ЗıУ‰˚ ОВ‚У„У Л Ф‡‚У„У Н‡М‡ОУ‚ ФУПВ˜ВМ˚ Л ‰УОКМ˚
ФУ‰ТУВ‰ËÌflÚ¸Тfl Н ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП Н‡М‡О‡П НУПФУМВМЪ‡-
ЛТЪУ˜МЛН‡. ЙМВБ‰У ОВ‚У„У Н‡М‡О‡ ·ВОУВ, Ф‡‚У„У – Н‡ТМУВ.
СОfl ФУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl ЛТФУО¸БЫИЪВ ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММ˚В Н‡·ВОЛ ТУ
¯ЪВНВ‡ПЛ RCA. й·‡ЪЛЪВТ¸ Н ‚‡¯ВПЫ ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММУПЫ ‰ЛОВЫ
Rotel Б‡ ТУ‚ВЪ‡ПЛ ФУ ‚˚·УЫ Н‡·ВОВИ ‰Оfl ‚‡¯ВИ ‡Ы‰ЛУ ТЛТЪВП˚.
ЗıУ‰ ЩУМУ
=
Л НОВПП‡ Б‡ÁÂÏÎÂÌËfl
-
иУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ Н‡·ВО¸ УЪ ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl ‚ЛМЛО‡ Н ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП
„МВБ‰‡П PHONO (ОВ‚УПЫ LEFT Л Ф‡‚УПЫ RIGHT). ЦТОЛ Ы
ФУЛ„˚‚‡ÚÂÎfl ВТЪ¸ НОВПП‡ Б‡ÁÂÏÎÂÌËfl, ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ВВ Н НОВППВ
Б‡ÁÂÏÎÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl, НУЪУ‡fl ̇ıÓ‰ËÚÒfl ТОВ‚‡ УЪ PHONO ‚ıУ‰‡.
щЪУ ТФУТУ·ТЪ‚ЫВЪ ЫПВМ¸¯ВМЛ˛ ¯ЫП‡ Л ÔÓÏÂı.
иУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl ЫТЪУИТЪ‚‡ ‰Оfl Б‡ФЛТЛ
w
ÇıÓ‰˚ TAPE 1 Ë TAPE 1, ‡ Ъ‡НКВ ‚˚ıУ‰ ПУКМУ ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪ¸
Н О˛·УПЫ ЫТЪУИТЪ‚Ы Б‡ФЛТЛ/‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl, УТМ‡˘ВММУПЫ
‡М‡ОУ„У‚˚П ‚ıУ‰УП Л ‚˚ıУ‰УП ТЪ‡М‰‡ЪМУ„У ОЛМВИМУ„У ЫУ‚Мfl.
д‡Н Ф‡‚ЛОУ, ˝ЪУ У·˚˜М‡fl Н‡ТТВЪМ‡fl ‰ВН‡.
иЛ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛЛ ВНУ‰В‡ Н RC-1550 ФУПМЛЪВ, ˜ЪУ ‚˚ıУ‰
TAPE ФУ‰ТУВ‰ËÌflÂÚÒfl ÍÓ ‚ıУ‰Ы ЫТЪУИТЪ‚‡, ‡ ‚ıУ‰ нДкЦ – Н
‚˚ıУ‰Ы ЫТЪУИТЪ‚‡. д‡Н ‚ТВ„‰‡, ТУ·О˛‰‡ИЪВ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ ОВ‚У„У
Л Ф‡‚У„У Н‡М‡ОУ‚. СОfl ФВ‰УЪ‚‡˘ÂÌËfl ‰Â„‡‰‡ˆЛЛ ТЛ„М‡О‡
ЛТФУО¸БЫИЪВ ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММ˚В ТУВ‰ЛМЛЪВО¸М˚В Н‡·ВОЛ.
иУ‰ТУВ‰ЛМВМЛВ ‚˚ıУ‰У‚
e
RC-1550 УТМ‡˘ВМ ‚˚ıУ‰‡ПЛ ЪЛФ‡ RCA, ТУ‚ПВТЪЛП˚ПЛ Т ‚ıУ‰‡ПЛ
·УО¸¯ЛМТЪ‚‡ ЫТЛОЛЪВОВИ ПУ˘МУТЪЛ. д‡Н ‚ТВ„‰‡, ЛТФУО¸БЫИЪВ
Н‡·ВОЛ ‚˚ТУНУ„У Н‡˜ВТЪ‚‡ ‰Оfl ФУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl Left Ë Right ‚˚ıУ‰У‚
RC-1550 Н ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘ЛП ‚ıУ‰‡П ÛÒËÎËÚÂÎfl ПУ˘МУТЪЛ.
икаеЦуДзаЦ: м RC-1550 ËÏÂÂÚÒfl ‰‚В Ф‡˚ ‚˚ıУ‰У‚ RCA. ÇÚÓ‡fl
Ф‡‡ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡М‡ ‚ ПМУ„УБУММ˚ı НУМЩЛ„Ы‡ˆËflı ‰Оfl
ФУ‰‡˜Л ТЛ„М‡О‡ М‡ ‚ЪУУИ ЫТЛОЛЪВО¸ ПУ˘МУТЪЛ ЛОЛ КВ ФÓˆÂÒÒÓ.
ЗıУ‰˚ Л ‚˚ıУ‰˚ ад ТЛ„М‡ОУ‚
ЗıУ‰ ˝ОВНЪЛ˜ВТНУ„У ТЛ„М‡О‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
(External remote input)
r
з‡ ˝ЪУ 3,5 ПП „МВБ‰У (ФУПВ˜ВММУВ EXT REM IN) ПУКМУ ФУ‰‡Ъ¸
ТЛ„М‡О УЪ ‚˚МВТВММУ„У ТВМТУ‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
(М‡ФЛПВ, П‡НЛ Xantech Л ‰.), ЫТЪ‡МУ‚ОВММУ„У ‚ „О‡‚МУИ
НУПМ‡ЪВ. щЪУ ФУОВБМУ, НУ„‰‡ ФВ‰ЫТЛОЛЪВО¸ М‡ıУ‰ËÚÒfl МВ ‚
„О‡‚МУИ НУПМ‡ЪВ ФУТОЫ¯Л‚‡МЛfl, ‡ Ъ‡НКВ ФУПВ˘ВМ ‚ ТН˚ЪЫ˛
ТЪУИНЫ ‚ПВТЪВ Т ‰Ы„ЛПЛ НУПФУМВМЪ‡ПЛ ‰УП‡¯МВИ ‡‚ЪУП‡ЪЛНЛ;
ОЛ·У ФВ‰ЫТЛОЛЪВО¸ М‡ıУ‰ËÚÒfl ‚ НУПМ‡ЪВ ФУТОЫ¯Л‚‡МЛfl, МУ ‚
¯Н‡ЩЫ ‰Оfl ‡ФФ‡‡ЪЫ˚ Т ЪВПМ˚ПЛ ТЪВНО‡ПЛ – ТОУ‚УП, ВТОЛ ТЛ„М‡О
Т ФЫО¸Ъ‡ МВ ПУКВЪ ФУФ‡ТЪ¸ ФflПУ М‡ ‚ТЪУВММ˚И ТВМТУ ÛÒËÎËÚÂÎfl.