ROTEL RC-1550 - Manual (Page 57)

57
кЫТТНЛИ
RC-1550 – ÔÓÎÌÓÙÛÌ͈ËÓÌ‡О¸М˚И НУПФУМВМЪ Т УЪОЛ˜М˚ПЛ
‡·У˜ЛПЛ ı‡‡НЪВЛТЪЛН‡ПЛ. ЗТВ ‡ТФВНЪ˚ В„У НУМТЪÛ͈ËË
УФЪЛПЛБЛУ‚‡М˚ ‰Оfl ФУОЫ˜ÂÌËfl ФУОМУ„У ‰ЛМ‡ПЛ˜ВТНУ„У ‰Л‡Ф‡БУМ‡
Л ФВВ‰‡˜Л ЪУМ˜‡И¯Лı М˛‡МТУ‚ ПЫБ˚НЛ. З˚ТУНУТЪ‡·ЛО¸М˚И
ЛТЪУ˜МЛН ФЛЪ‡МЛfl RC-1550 ‚НО˛˜‡ВЪ ‚ ТВ·fl ЩЛПВММ˚И
ЪУУЛ‰‡О¸М˚И Ъ‡МТЩУП‡ЪУ Rotel, Б‡Н‡БМ˚В НУМ‰ВМТ‡ЪУ˚
Т ФВЩУЛУ‚‡ММУИ ЩУО¸„УИ Л У·О‡‰‡ВЪ МЛБНЛП ‚˚ıУ‰М˚П
ТУФУЪЛ‚ОВМЛВП Л ·УО¸¯ЛП Б‡Ф‡ТУП ФУ ПУ˘МУТЪЛ, ФУБ‚УОfl˛˘ЛП
RC-1550 ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ¸ Т‡П˚В ТОУКМ˚В ‡Ы‰ЛУТЛ„М‡О˚.
лЪУЛПУТЪ¸ ЛБ„УЪУ‚ÎÂÌËfl ‰‡ММУИ НУМТЪÛ͈ËË ‚˚¯В, МУ УМ‡ ЛПВВЪ
ФВЛПЫ˘ВТЪ‚‡ Т ЪУ˜НЛ БÂÌËfl ПЫБ˚НЛ.
СУУКНЛ ФВ˜‡ЪМ˚ı ФО‡Ъ ÛÒËÎËÚÂÎfl RC-1550 ‡ТФУОУКВМ˚
ТЛППВЪЛ˜МУ. щЪУ У·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ ЪУ˜МУВ ТУ·О˛‰ВМЛВ ‚ВПВММ˚ı
Ф‡‡ПВЪУ‚ ПЫБ˚Н‡О¸МУ„У ТЛ„М‡О‡. З ТЛ„М‡О¸МУП Ъ‡НЪВ RC-1550
ФЛПВМВМ˚ ПВЪ‡ООУФОВМУ˜М˚В ВБЛТЪУ˚ Л ФУОЛТЪЛУОУ‚˚В
ЛОЛ ФУОЛФУФЛОВМУ‚˚В НУМ‰ВМТ‡ЪУ˚. д‡К‰˚И ˝ОВПВМЪ ÒıÂÏ˚
ФУ‰‚В„‡ОТfl Ъ˘‡ЪВО¸МУПЫ ‡ТТПУЪВМЛ˛, ˜ЪУ·˚ ‰У·ЛЪ¸Тfl
П‡НТЛП‡О¸МУ ‰УТЪУ‚ВМУ„У ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl ПЫБ˚НЛ.
RC-1550 ФУТЪ ‚ М‡ТЪУИНВ Л ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ. ЦТОЛ З˚ ЫКВ ЛПВОЛ
‰ВОУ ТУ ТЪВВУТЛТЪВП‡ПЛ, Ы З‡Т МВ ‚УБМЛНМВЪ ‚УФУТУ‚. иУТЪУ
ФУ‰НО˛˜ЛЪВ УТЪ‡О¸М˚В НУПФУМВМЪ˚ Л М‡ТО‡К‰‡ИЪВТ¸.
зВНУЪУ˚В ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ
иУК‡ОЫИТЪ‡, ‚МЛП‡ЪВО¸МУ ФУ˜ЪЛЪВ ‰‡ММУВ ЫНУ‚У‰ТЪ‚У. йМУ ‰‡ВЪ
‚‡П ФУОМЫ˛ ЛМЩУП‡ˆЛ˛ У ЪУП, Н‡Н ‚ТЪУЛЪ¸ RC-1550 ‚ ‚‡¯Ы
ТЛТЪВПЫ Л Н‡Н УФЪЛПЛБЛУ‚‡Ъ¸ В„У ı‡‡НЪВЛТЪЛНЛ. ЦТОЛ ‚УБМЛНМЫЪ
‚УФУТ˚, У·‡ЪЛЪВТ¸ Н ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММУПЫ ‰ЛОВЫ Rotel. дУПВ ЪУ„У,
‚ТВ П˚, ТУЪЫ‰МЛНЛ Rotel, „УЪУ‚˚ УЪ‚ВЪЛЪ¸ М‡ З‡¯Л ‚УФУТ˚ Л
ФËÌflÚ¸ З‡¯Л Б‡ПВ˜‡МЛfl.
лУı‡МЛЪВ НУУ·НЫ Л ‚ТВ УТЪ‡О¸М˚В ЫФ‡НУ‚У˜М˚В П‡ЪВЛ‡О˚,
˜ЪУ·˚ ‚ ‰‡О¸МВИ¯ВП ЛПВЪ¸ ‚УБПУКМУТЪ¸ ‚УТФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl ЛПЛ.
н‡МТФУЪЛУ‚Н‡ RC-1550 ‚МВ Б‡‚У‰ТНУИ ЫФ‡НУ‚НЛ ПУКВЪ ‚˚Б‚‡Ъ¸
ТВ¸ВБМ˚В ФУ‚ВК‰ÂÌËfl ÛÒËÎËÚÂÎfl.
é·flБ‡ЪВО¸МУ ТУı‡МЛЪВ ˜ВН Л „‡‡МЪЛИМ˚И Ъ‡ОУМ. щЪУ „О‡‚М˚В
‰УНЫПВМЪ˚, Ы‰УТЪУ‚Вfl˛˘ЛВ ‰‡ЪЫ ФУНЫФНЛ, ‚ ТОЫ˜‡В У·‡˘ÂÌËfl Б‡
„‡‡МЪЛИМ˚П У·ТОЫКЛ‚‡МЛВП.
к‡БПВ˘ВМЛВ
д‡Н Л ‚ТВ НУПФУМВМЪ˚, У·‡·‡Ъ˚‚‡˛˘ЛВ ТО‡·˚В ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛВ
ТЛ„М‡О˚, RC-1550 ФУ‰‚ВКВМ ‚ÎËflÌ˲ УНЫК‡˛˘ВИ ТВ‰˚ Л
‰Ы„У„У У·УЫ‰У‚‡МЛfl. лЪ‡‡ИЪВТ¸ МВ ТЪ‡‚ЛЪ¸ RC-1550 М‡ ‰Ы„ЛВ
НУПФУМВМЪ˚ Л МВ ФУНО‡‰˚‚‡Ъ¸ ТЛ„М‡О¸М˚В Н‡·ВОЛ fl‰УП ТУ
¯МЫ‡ПЛ ФЛЪ‡МЛfl. щЪУ ТМЛБЛЪ ‚ВÓflÚÌÓÒÚ¸ ÔÓÏÂı.
м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ ФУОН‡ ЛОЛ ФУ‰ТЪ‡‚Н‡ ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ ФУ˜М‡,
˜ЪУ·˚ ‚˚‰ВК‡Ъ¸ ‚ВТ ‡ФФ‡‡Ъ‡. кВНУПВМ‰ЫВП ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸
ÒÔˆˇОЛБЛУ‚‡ММЫ˛ ПВ·ВО¸ ‰Оfl ‡Ы‰ЛУ НУПФУМВМЪУ‚. н‡Н‡fl
ПВ·ВО¸ ‡ТТ˜ЛЪ‡М‡ М‡ ФУ‰‡‚ОВМЛВ ‚Л·‡ˆЛЛ, УЪЛˆ‡ЪВО¸МУ
‚ОЛfl˛˘ВИ М‡ Н‡˜ВТЪ‚У Б‚ЫНУ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl. й·‡ЪЛЪВТ¸ Н
‚‡¯ВПЫ ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММУПЫ ‰ЛОВЫ Rotel Б‡ ТУ‚ВЪ‡ПЛ ФУ ‚˚·УЫ
ФУ‰ıУ‰fl˘ВИ ‡Ы‰ЛУ ПВ·ВОЛ Л ЫТЪ‡МУ‚НЛ НУПФУМВМЪУ‚ М‡ МВВ.
д‡·ВОЛ
тМЫ˚ ФЛЪ‡МЛfl, ˆЛЩУ‚˚В Л ‡М‡ОУ„У‚˚В ‡Ы‰ЛУ Н‡·ВОЛ ‰УОКМ˚
М‡ıУ‰ЛЪ¸Тfl Н‡Н ПУКМУ ‰‡О¸¯В ‰Ы„ УЪ ‰Ы„‡. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В
ПВМ¸¯В ¯‡МТУ‚, ˜ЪУ ‡М‡ОУ„У‚˚И ТЛ„М‡О ·Ы‰ВЪ Б‡„flÁÌÂÌ ¯ЫПУП
Л ÔÓÏÂı‡ПЛ УЪ ТЛОУ‚˚ı Ë ˆЛЩУ‚˚ı Н‡·ВОВИ. л ЪУИ КВ ˆВО¸˛
ЛТФУО¸БЫИЪВ ЪУО¸НУ ‚˚ТУНУН‡˜ВТЪ‚ВММ˚В ˝Н‡МЛУ‚‡ММ˚В Н‡·ВОЛ.
й·‡ЪЛЪВТ¸ Н ‚‡¯ВПЫ ‡‚ЪУЛБУ‚‡ММУПЫ ‰ЛОВЫ Rotel Б‡ ТУ‚ВЪ‡ПЛ
ФУ ‚˚·УЫ Т‡П˚ı ÎÛ˜¯Лı Н‡·ВОВИ ‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ ‚‡¯ВИ
‡Ы‰ЛУ ТЛТЪВПВ.
иЫО¸Ъ RR-AT94
RC-1550 ÍÓÏÔÎÂÍÚÛÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÙÛÌ͈ËÓÌ‡О¸М˚П ФЫО¸ЪУП RR-AT94,
НУЪУ˚И ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ·УО¸¯ЛМТЪ‚У ÙÛÌ͈ËÈ У„‡МУ‚ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
Т ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ. дУПВ ЪУ„У. УМ ТФУТУ·ВМ НУП‡М‰У‚‡Ъ¸
УТМУ‚М˚ПЛ ÙÛÌ͈ËflÏË ‰Û„Лı НУПФУМВМЪУ‚ Rotel: CD-ФОВВУ‚,
DVD-ФОВВУ‚ Л AM/FM-Ъ˛МВУ‚. лП. к‡Б‰ВО “мФ‡‚ОВМЛВ ‰Ы„ЛПЛ
НУПФУМВМЪ‡ПЛ – Controlling Other Components”.
CÂÌÒÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
2
лВМТУ ‚УТФЛМЛП‡ВЪ ЛМЩ‡Н‡ТМ˚В ТЛ„М‡О˚ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl УЪ ФЫО¸Ъ‡. зВ Б‡„У‡КЛ‚‡ИЪВ В„У, ЛМ‡˜В
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ ЫФ‡‚ОВМЛВ МВ ·Ы‰ВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸.
з‡ ‡·УЪУТФУТУ·МУТЪ¸ ТВМТУ‡ ПУКВЪ Ъ‡НКВ ФУ‚ÎËflÚ¸ flНЛИ
Т‚ВЪ, УТУ·ВММУ ТУОМВ˜М˚И; Л МВНУЪУ˚В ЪЛФ˚ ЛТНЫТТЪ‚ВММУ„У
УТ‚В˘ÂÌËfl, М‡ФЛПВ, „‡ОУ„ВМУ‚˚В О‡ПФ˚, БМ‡˜ЛЪВО¸М‡fl ˜‡ТЪ¸
ТФВНЪ‡ НУЪУ˚ı ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ЛМЩ‡Н‡ТМУП ‰Л‡Ф‡БУМВ. н‡НКВ
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ ЫФ‡‚ОВМЛВ Б‡ЪЫ‰ÌflÂÚÒfl ФЛ ЛТЪУ˘ВМЛЛ ˝ОВПВМЪУ‚
ФЛЪ‡МЛfl ФЫО¸Ъ‡ RR-AT94.
икаеЦуДзаЦ: СОfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ФЫО¸Ъ‡, М‡Ф‡‚¸ЪВ В„У М‡
ТВМТУ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl, ‡ТФУОУКВММ˚И М‡ ФВВ‰МВИ
Ф‡МВОЛ RC-1550.
мТЪ‡МУ‚Н‡ ·‡Ъ‡ВИ ‚ ФЫО¸Ъ
иВК‰В ˜ВП ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФЫО¸Ъ, МВУ·ıУ‰ЛПУ ‚ТЪ‡‚ЛЪ¸ ‰‚В
·‡Ъ‡ВИНЛ ЪЛФ‡ UM-4/AAA (ФЛО‡„‡˛ЪТfl). СОfl Лı ЫТЪ‡МУ‚НЛ,
ТМЛПЛЪВ Н˚¯НЫ М‡ Ъ˚О¸МУИ ТЪУУМВ RR-AT94. мТЪ‡МУ‚ЛЪВ
·‡Ъ‡ВЛ Ф‡‚ЛО¸МУ – Ъ‡Н, Н‡Н ФУН‡Б‡МУ М‡ ЛТЫМНВ. иУ‚В¸ЪВ,
‡·УЪ‡ВЪ ОЛ ФЫО¸Ъ, Л ЪУО¸НУ ФУЪУП ФУТЪ‡‚¸ЪВ Н˚¯НЫ М‡ ПВТЪУ.
дУ„‰‡ ·‡Ъ‡ВЛ ‡БflК‡˛ЪТfl, ФЫО¸Ъ RA-1520 ПУКВЪ ‡·УЪ‡Ъ¸
МВЫТЪУИ˜Л‚У. мТЪ‡МУ‚Н‡ Т‚ÂÊËı ·‡Ъ‡ВИ ‰УОКМ‡ В¯ЛЪ¸ ФУ·ОВПЫ.
иЛЪ‡МЛВ ÛÒËÎËÚÂÎfl
к‡Б˙ВП ‰Оfl ТВЪВ‚У„У ¯МЫ‡
u
икаеЦуДзаЦ: м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ „УПНУТЪ¸ ‚˚‚В‰ВМ‡ М‡ ПЛМЛПЫП
(ФУОМУТЪ¸˛ ФУЪЛ‚ ˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНЛ) ФВК‰В ˜ВП ФУ‰ТУВ‰ËÌflÚ¸
ТВЪВ‚УИ ¯МЫ.
лМ‡˜‡О‡ ‚ТЪ‡‚¸ЪВ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ ЛБ ФЛО‡„‡ВПУ„У НУПФОВНЪ‡ ‚
‡Б˙ВП М‡ Б‡‰МВИ Ф‡МВОЛ. зВ ‚ТЪ‡‚ÎflÈÚ ТВЪВ‚Ы˛ ‚ЛОНЫ ‚ УБВЪНЫ,
ФУН‡ МВ Т‰ВО‡ВЪВ ‚ТВ ТУВ‰ËÌÂÌËfl ‚ıУ‰У‚ Л ‚˚ıУ‰У‚