beautypg.com

Activación de los distintos subtítulos, Reproducción de discos 05 – Pioneer VRD1160-A User Manual

Page 114

background image

Reproducción de discos

05

40

Sp

3

Use los botones numéricos para

introducir un número de título, grupo,
capítulo, página, carpeta, pista o una
información de tiempo.

Title Search

Chapter Search

Time Search

Input Chapter

A-B Repeat

Repeat

Random

Program

Search Mode

Play Mode

• Para una búsqueda por tiempo,

introduzca el número de minutos y
segundos en el título (DVD-Video/DVD-
RW) o pista (Video CD) en reproducción
en el que desea que se reinicie la
reproducción. Por ejemplo, Pulse

4, 5, 0,

0 para que la reproducción se inicie a
los 45 minutos del disco. Para 1 hora, 20
minutos y 30 segundos, pulse

8, 0, 3, 0.

• Algunos discos de DVD-Audio tienen

páginas de imágenes navegables.
Introduzca el número de la página que
desee.

4

Pulse ENTER para iniciar la

reproducción.

Nota

• Sólo puede utilizar la búsqueda por

tiempo con los discos DVD-Video y
Video CD.

• Para poder usar la búsqueda por

tiempo, el disco debe estar en
reproducción.

• Las funciones de búsqueda no están

disponibles con Video CDs en modo
PBC (inicie la reproducción no-PCB
deteniendo la reproducción, pulsando
¢ y a continuación 3 (reproducción)).

• Generalmente, puede elegir qué es lo

que quiere ver desde el menú de un
disco DVD. Véase también la

página 27.

Activación de los distintos
subtítulos

Algunos discos DVD-Video tienen subtítulos
en más de un idioma; el estuche del disco
indica generalmente qué idiomas de
subtítulos están disponibles. Puede cambiar
el idioma del subtítulo durante la
reproducción.

1

Pulse SUBTITLE varias veces para

seleccionar una opción del subtítulo.

Subtitle

1 English

• Mientras se muestra la pantalla de

arriba, también puede usar los botones

/

(cursor arriba/abajo) y

ENTER para

seleccionar un idioma de subtítulos de
un menú desplegable.

Subtitle

1 English

Off

1. English

2. French

3. German

4. Italian

1/ 1

Nota

• Algunos discos sólo permiten cambiar

el idioma del subtítulo desde el menú
del disco. Pulse

TOP MENU para

acceder a dicho menú.

• Para ajustar las preferencias de los

subtítulos, véase Subtitle Language en la
página 53.

This manual is related to the following products: