Bosch BSN1 - Manual (Page 69)

64
bg
лОВ‰ ‡·УЪ‡
ЩЛ„. 14
аБ‰˙Ф‡ИЪВ ˘ВФТВО‡ УЪ ПВК‡Ъ‡.
С˙ФМВЪВ ОВНУ ПВКУ‚Лfl
ФЛТ˙В‰ЛМЛЪВОВМ Н‡·ВО Л „У ФЫТМВЪВ
(Н‡·ВО˙Ъ ТВ М‡‚Л‚‡ ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ).
ЩЛ„. 15
б‡ Т˙ı‡Мfl‚‡МВ/Ъ‡МТФУЪЛ‡МВ М‡ ЫВ‰‡
ПУКВЪВ ‰‡ ЛБФУОБ‚‡ЪВ ФУПУ˘МУЪУ
ФЛТФУТУ·ОВМЛВ Б‡ ФУТЪ‡‚flМВ,
‡БФУОУКВМУ М‡ ‰УОМ‡Ъ‡ ТЪ‡М‡ М‡ ЫВ‰‡.
аБФ‡‚ВЪВ ЫВ‰‡ ‚˙‚ ‚ВЪЛН‡ОМУ
ФУОУКВМЛВ. ЗН‡‡ИЪВ НЫН‡Ъ‡ М‡ ‰˛Б‡Ъ‡ Б‡
ФУ‰У‚В ‚ ЛБВБ‡, ‡БФУОУКВМ М‡ ‰УОМ‡Ъ‡
ТЪ‡М‡ М‡ ЫВ‰‡.
ëÏfl̇ М‡ ЩЛОЪ˙
иУ‰ПflМ‡ М‡ ЪУ·Л˜Н‡Ъ‡ Б‡ Ф‡ı
ЩЛ„. 16
аМ‰ЛН‡ЪУ˙Ъ Б‡ ÒÏfl̇ М‡ ЩЛОЪ˙‡ ТВ
Уˆ‚ВЪfl‚‡ ‚ К˙ОЪУ.
ЩЛ„ЫЛ 17+18
уВБ Б‡‰ВИТЪ‚‡МВ М‡ ОУТЪ‡ Б‡ Б‡НО˛˜‚‡МВ
ФУ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡ УЪ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡ Л
„У Т‚‡ОВЪВ.
ЩЛ„. 19
б‡Ъ‚УВЪВ ЪУ·Л˜Н‡Ъ‡ Б‡ Ф‡ı ˜ВБ
ЛБ‰˙Ф‚‡МВ М‡ Б‡Ъ‚‡fl˘Лfl ВБЛН Л fl
ЛБ‚‡‰ВЪВ.
ЩЛ„. 20
ЗН‡‡ИЪВ МУ‚‡Ъ‡ ЪУ·Л˜Н‡ Б‡ Ф‡ı ‚
МУТ‡˜‡ ‰У ЫФУ.
ЩЛ„. 21
иЛ Б‡Ъ‚‡flМВ М‡ Н‡Ф‡Н‡ ТОВ‰ВЪВ Б‡ ЪУ‚‡,
˜В ‰‚‡Ъ‡ ‚У‰В˘Л ЛБ‰‡Ъ˙Н‡ М‡ Н‡Ф‡Н‡ ‰‡
Б‡ı‚‡М‡Ъ ‚ ЛБВБЛЪВ М‡ ‰УОМ‡Ъ‡ ˜‡ТЪ М‡
ЫВ‰‡.
лОВ‰ Б‡Ъ‚‡flМВ М‡ Н‡Ф‡Н‡, Т˙˘ЛflЪ ТВ
ЩЛНТЛ‡ ФУТВ‰ТЪ‚УП М‡ЪЛТН‡МВ ФУ ФУТУН‡
М‡ ТЪВОН‡Ъ‡, ФЛ НУВЪУ ТВ ˜Ы‚‡ ˘‡Н‚‡МВ.
! лОВ‰ Б‡ТПЫН‚‡МВ М‡ ЩЛМЛ ˜‡ÒÚËˆË УЪ Ф‡ı
(М‡Ф. „ЛФТ, ˆËÏÂÌÚ Л Ъ.М.) ФУ˜ЛТЪВЪВ
ЩЛОЪ˙‡ М‡ ПУЪУ‡, В‚ВМЪЫ‡ОМУ
ФУ‰ПВМВЪВ ПЛНУЩЛОЪ˙‡.
иУ‰ПflМ‡ М‡ ПЛНУЩЛОЪ˙
дУ„‡ ‰‡ „У ÒÏÂÌflÏÂ: иЛ ‚ТflН‡ МУ‚‡
УФ‡НУ‚Н‡ ı‡ЪЛВМЛ ÒÏÂÌflÂÏË ЩЛОЪЛ.
ЩЛ„. 22
Ⅲ 낇ОВЪВ Н‡Ф‡Н‡ ˜ВБ Б‡‰ВИТЪ‚‡МВ М‡
·ОУНЛ‡˘Лfl ·ЫЪУМ ФУ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡.
Ⅲ аБ‚‡‰ВЪВ ПЛНУЩЛОЪ˙‡.
Ⅲ ЗН‡‡ИЪВ МУ‚Лfl ПЛНУЩЛОЪ˙ ‚˙ıЫ
ЩЛНТЛ‡˘ЛЪВ ЛБ‰‡Ъ˙ˆЛ М‡ Н‡Ф‡Н‡ -
М‡ФВ˜‡Ъ‡МУЪУ Ъfl·‚‡ ‰‡ ТВ ‚ЛК‰‡.
Ⅲ б‡Ъ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡.
иУ˜ЛТЪ‚‡МВ М‡ ЩЛОЪ˙‡ М‡ ПУЪУ‡
ЩЛ„. 23
Ⅲ йЪ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡.
Ⅲ йТ‚У·У‰ВЪВ ‰˙К‡˜‡ М‡ ЩЛОЪ˙‡ Т
М‡ЪЛТН‡МВ ‚ ФУТУН‡ М‡ ТЪВОН‡Ъ‡ Л „У
УЪ‚УВЪВ.
ЩЛ„. 24
낇ОВЪВ Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ПУЪУ‡ Л
ФУ˜ЫН‡ИЪВ ФУ МВ„У
ЩЛ„. 25
Ⅲ иУТЪ‡‚ВЪВ Б‡˘ËÚÌËfl ЩЛОЪ˙ М‡ ПУЪУ‡ ‚
‰˙К‡˜‡ М‡ ЩЛОЪ˙‡
Ⅲ б‡Ъ‚УВЪВ ‰˙К‡˜‡ М‡ ЩЛОЪ˙‡ ‰У
˘‡Н‚‡МВ
Ⅲ б‡Ъ‚УВЪВ Н‡Ф‡Н‡
иУ‰‰˙КН‡
Ⅲ иЛ ‚ÒflÍÓ ФУ˜ЛТЪ‚‡МВ ЛБНО˛˜‚‡ИЪВ ЫВ‰‡
Л ЛБ‚‡К‰‡ИЪВ ˘ВФТВО‡ УЪ ПВК‡Ъ‡.
Ⅲ и‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡ Л ФО‡ТЪП‡ТУ‚ЛЪВ ˜‡ТЪЛ
М‡ ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛЪВ ПУ„‡Ъ ‰‡ ТВ
ФУ˜ЛТЪ‚‡Ъ Т У·ЛНМУ‚ВМУ ФУ˜ЛТЪ‚‡˘У
ТВ‰ТЪ‚У Б‡ ФО‡ТЪП‡ТЛ.
! С‡ МВ ТВ ЛБФУОБ‚‡Ъ ТВ‰ТЪ‚‡ Б‡
ЛБКЫО‚‡МВ, ФУ˜ЛТЪ‚‡˘Л ТВ‰ТЪ‚‡ Б‡
ТЪ˙НО‡ Л Ъ‡НЛ‚‡ Т ЫМЛ‚ВТ‡ОМУ
ФВ‰М‡БМ‡˜ВМЛВ.
зЛНУ„‡ МВ ФУЪ‡ÔflÈÚ Ô‡ıÓÒÏÛ˜Н‡Ъ‡ ‚˙‚
‚У‰‡˛
Ⅲ д‡ПВ‡Ъ‡ Б‡ Ф‡ı‡ ФЛ МЫК‰‡ ПУКВ ‰‡ ТВ
ЛБТПЫН‚‡ Т ‰Ы„‡ Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡ ЛОЛ
ФУТЪУ ‰‡ ТВ ФУ˜ЛТЪ‚‡ Т˙Т ТЫı‡
Н˙Ф‡/˜ВЪН‡ Б‡ Ф‡ı.
б‡Ф‡Б‚‡ПВ ТЛ Ф‡‚УЪУ Б‡ ÚÂıÌ˘ВТНЛ ËÁÏÂÌÂÌËfl.
Innenteil 194 443 B 19.10.2006 16:51 Uhr Seite 64