Samsung WMN5090A User Manual
Page 300
4. Titulky / Režim titulkov / Formát zvuku / Popis zvuku/
Digitálny text
Môžete použiť viacero nastavení, aby vyhovovali vašim
osobným preferenciám.
Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú
ponuku (
Titulky, Režim titulkov, Formát zvuku, Popis
zvuku, alebo Digitálny text) a potom stlačte tlačidlo
ENTER. Zobrazia sa možnosti zvolenej ponuky.
Stlačením tlačidla ▲ alebo ▼ vyberte požadovanú
možnosť a potom stlačte tlačidlo
ENTER.
−
Titulky: Zap./Vyp.
➢
Tieto možnosti môžete vybrať jednoducho stlačením
tlačidla
SUBTITLE na diaľkovom ovládaní.
−
Režim titulkov: Normálna (základné titulky)/Pre
nedoslýchavých (titulky pre osobu so sluchovým
postihnutím)
➢
Ak program, ktorý pozeráte, nepodporuje funkciu
Pre
nedoslýchavých, automaticky sa aktivuje funkcia
Normálna, a to aj v prípade, že je zvolený režim Pre
nedoslýchavých.
−
Formát zvuku
Zvuk Dolby Digital môžete počuť len cez zvukový prijímač
pripojený prostredníctvom optického kábla. PCM zvuk
môžete počuť len cez hlavný reproduktor.
Keď zvuk vychádza z hlavného reproduktoru a
zvukového prijímača, môže sa vyskytnúť zvukové echo
z dôvodu rozdieľu v rýchlosti nahrávania medzi hlavným
reproduktorom a prijímačom zvuku. V tomto prípade použite
funkciu interného stlmenia.
➢
Aj napriek tomu, že ste vybrali možnosť PCM alebo
Dolby Digital v ponuke Audio Format, keď sú vstupné
signály vo formáte PCM a Dolby Digital, vstupný formát
sa použije bez ohľadu na nastavenie. Ak vstupný signál nie je ani jedným z nich, nastavenie
sa nepoužije.
−
Popis zvuku
Toto je pomocná funkcia zvuku, ktorá poskytuje dodatočnú zvukovú stopu pre osoby so zrakovým
postihnutím. Táto funkcia narába s tokom zvuku pre
Popis zvuku, keď ju vysielateľ odosiela
spolu s
Hlavným zvukom. Používatelia môžu funkciu Zvukový popis Zapnúť alebo Vypnúť a
ovládať hlasitosť.
−
Digitálny text: Zapnúť/Vypnúť (len VB)
➢
Ak sa program vysiela s digitálnym textom, táto funkcia je zapnutá.
➢
MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)?
predstavuje medzinárodnú normu pre systémy kódovania údajov používané pri multimédiách
a hypermédiách. Predstavuje vyššiu úroveň ako systém MPEG, ktorý zahŕňa hypermédiá
prepájania údajov, ako napríklad statické obrázky, službu znakov, animáciu, grafické a
videosúbory ako aj multimediálne údaje. MHEG predstavuje technológiu programovej
komunikácie používateľov, ktorá sa používa na rôzne oblasti, a to vrátane VOD (Video-
On-Demand), ITV (Interactive TV), EC (Electronic Commerce), televízneho vzdelávania,
televíznych konferencií, digitálnych knižníc a sieťových hier.
4.4 Časové pásmo (len Španielsko)
Môžete vybrať časové pásmo vašej oblasti.
➢
Táto ponuka sa aktivuje len v prípade, ak vyberiete
krajinu, ktorú podporuje časové pásmo.
Pokračovanie...
Slovensky - 9
Priehľadnosť ponuky :
Stredná
Zmeniť PIN
Rodičovský zámok
Titulky
:
Zap.
Režim titulkov
Nastavenie
Premiestniť
Zadať
Návrat
DTV
Priehľadnosť ponuky :
Stredná
Zmeniť PIN
Rodičovský zámok
Titulky
: Zap.
Režim titulkov
Nastavenie
Premiestniť
Zadať
Návrat
Vyp.
Zap.
DTV
Priehľadnosť ponuky :
Stredná
Zmeniť PIN
Rodičovský zámok
Titulky
: Zap.
Režim titulkov
Nastavenie
Premiestniť
Zadať
Návrat
DTV
▲
Formát zvuku
:
PCM
►
Popis zvuku
►
Digitálny text
:
Enable
►
Časové pásmo
Bežné rozhranie
►
▼
Nastavenie
Premiestniť
Zadať
Návrat
DTV
BN68-01416B-00Slk.indd 39
2008-3-1 16:57:08