Samsung WMN5090A - Manual (Page 144)

Polski -
4.3 Napisy/Tryb napisów/Format dźwięku/Opis audio/
Telegazeta
Ustawienia można dostosować do własnych upodobań.
 Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz odpowiednie
menu ( Napisy, Tryb napisów, Format dźwięku, Opis
audio, lub Telegazeta), a następnie naciśnij przycisk
ENTER. Zostaną wyświetlone opcje dostępne w wybranym
menu.
 Za pomocą przycisków ▲ lub ▼ wybierz żądaną opcję, a
następnie naciśnij przycisk ENTER.
− Napisy: Wł/Wył
➢ Opcje te można wybierać także za pomocą przycisku
SUBTITLE na pilocie.
− Tryb napisów : Normalny (zwykłe napisy)/Dla osób
niedosłyszących. (napisy dla osób niedosłyszących)
➢ Jeśli oglądany program nie obsługuje napisów w trybie
Dla osób niedosłyszących, automatycznie zostanie
wybrany tryb Normalny, nawet w przypadku wybrania
opcji Dla osób niedosłyszących.
− Format dźwięku
Przez odbiornik audio podłączony przy użyciu przewodu
optycznego można odbierać tylko dźwięk w formacie Dolby
Digital. Z głównego głośnika można odbierać tylko dźwięk w
formacie PCM.
Gdy dźwięk jest odbierany jednocześnie z głównego głośnika
i z odbiornika audio, może wystąpić echo spowodowane
różnicą w szybkości dekodowania sygnału dla głośnika
głównego i dla odbiornika audio. W takim przypadku należy
użyć funkcji wewnętrznego wyciszenia.
➢ Nawet w przypadku wybrania dla opcji Format dźwięku
ustawienia PCM lub Dolby Digital, gdy sygnał wejściowy
jest formatu PCM lub Dolby Digital, format ten jest
używany niezależnie od wybranego ustawienia. Jeśli sygnał wejściowy nie jest żadnego z tych
formatów, ustawienia te nie są stosowane.
− Opis audio
Jest to pomocnicza funkcja dźwięku, która oferuje dodatkową ścieżkę dźwięku dla osób
niedowidzących. Funkcja ta obsługuje strumień dźwięku dla funkcji AD (Opis audio – Opis
Audio), jeśli nadawca wysyła go równolegle z głównym dźwiękiem. Użytkownik może włączyć
lub wyłączyć funkcję AD (Opis audio – Opis Audio) i sterować jej głośnością.
− Telegazeta : Włącz/Wyłącz (tylko Wielka Brytania)
➢ Ta funkcja jest dostępna, jeśli wraz z programem jest nadawana telegazeta.
➢ MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group)
Międzynarodowy standard systemów kodowania danych używany w multimediach. Jest to
standard wyższy od systemu MPEG, który obejmuje zastosowania multimedialne, takie jak
zdjęcia, usługi znakowe, animacje, grafikę, filmy, a także dane multimedialne. Technologia
MHEG jest interaktywnym środowiskiem użytkownika i znalazła zastosowanie w wielu
dziedzinach, takich jak telewizja na żądanie (Video-On-Demand, VOD), telewizja interaktywna
(Interactive TV, ITV), handel elektroniczny (Electronic Commerce, EC), edukacja telewizyjna,
telekonferencje, biblioteki cyfrowe i gry sieciowe.
4.4 Strefa czas. (dotyczy tylko Hiszpanii)
Możesz wybrać strefę czasową, w której się znajdujesz.
➢ To menu jest dostępne tylko w przypadku wybrania kraju,
dla którego są obsługiwane strefy czasowe.
Ciąg dalszy...
Przezroczystość menu : Średni
Zmień PIN
Zabezpieczenie rodziciel
Napisy : Wł
Tryb napisów

Ustawienia
Nawigacja Wejdź Wróć
Wył
Wł
Przezroczystość menu : Średni 
Zmień PIN 
Zabezpieczenie rodziciel 
Napisy : Wł 
Tryb napisów 

Ustawienia
Nawigacja Wejdź Wróć
Przezroczystość menu : Średni 
Zmień PIN 
Zabezpieczenie rodziciel 
Napisy : Wł 
Tryb napisów 

Ustawienia
Nawigacja Wejdź Wróć
DTV
DTV
DTV

Format dźwięku : PCM 
Opis audio 
Telegazeta : Włącz 
Strefa czas.
Common Interface 

Setup
Nawigacja Wejdź Wróć
DTV
BN68-01416B-00Pol_0226.indd 39 2008-2-29 17:21:33