Shure SM58 User Manual
Model sm58, User guide, General
Table of contents
Document Outline
- GENERAL
- Features
- Variations
- SM58
- SM58S (With On/Off Switch)
- PROXIMITY EFFECT
- APPLICATIONS AND PLACEMENT
- The SM58 is ideal for close-up vocals and can be held in the hand or mounted on a stand. Some of the most common applications an...
- Lead & Backup Vocals
- Lips less than 150 mm (6 in.) away or touching the windscreen, on axis to microphone.
- Robust sound, emphasized bass, maximum isolation from other sources.
- Speech
- 150 mm (6 in.) to .6 m (2 ft) away from mouth, just above nose height.
- Natural sound, reduced bass.
- 200 mm (8 in.) to .6 m (2 ft) away from mouth, slightly off to one side.
- Natural sound, reduced bass and minimal “s” sounds.
- 1 m (3 ft) to 2 m (6 ft) away.
- Thinner; distant sound; ambience.
- STAGE MONITOR & P.A. LOUDSPEAKER PLACEMENT
- GENERAL RULES FOR MICROPHONE USE
- 1. Aim the microphone toward the desired sound source and away from unwanted sources.
- 2. Locate the microphone as close as practical to the desired sound source.
- 3. Work close to the microphone for extra bass response.
- 4. Use only one microphone per sound source.
- 5. Locate microphones at least three times as far from other microphones as from the sound source.
- 6. Use as few microphones as practical.
- 7. Place microphones far from sound-reflecting surfaces.
- 8. Add a windscreen when using the microphone outdoors, for closeup speech, or vocals.
- 9. Avoid excessive handling to minimize mechanical noise.
- SPECIFICATIONS
- Connector
- CERTIFICATION
- FURNISHED ACCESSORIES
- OPTIONAL ACCESSORIES
- REPLACEMENT PARTS
- Avantages
- Variations
- EFFET DE PROXIMITÉ
- APPLICATIONS ET PLACEMENT
- DISPOSITION DES RETOURS DE SCÈNE ET DES HAUTS-PARLEURS DE SONORISATION
- RÈGLES GÉNÉRALES D'UTILISATION DE MICROPHONES
- 1. Diriger le micro vers la source sonore, le plus à l'écart possible des bruits indésirables.
- 2. Placer le microphone aussi près que possible de la source sonore.
- 3. Plus la source sonore est proche du micro, plus les basses sont présentes.
- 4. N'utiliser qu'un microphone par source sonore.
- 5. La distance entre les microphones doit être d'au moins trois fois celle de chaque micro à sa source sonore respective.
- 6. Utiliser le moins de microphones possible.
- 7. Placer les microphones aussi loin que possible des surfaces réfléchissantes.
- 8. Utiliser un coupe-vent si les microphones sont utilisés à l'extérieur.
- 9. Éviter les manipulations inutiles pour minimiser le captage des bruits mécaniques.
- CARACTÉRISTIQUES
- Homologation
- ACCESSOIRES FOURNIS
- ACCESSOIRES EN OPTION
- PIÈCES DE RECHANGE
- Merkmale
- Variations
- NAHBESPRECHUNGSEFFEKT
- ANWENDUNG UND AUFSTELLUNG
- AUFSTELLUNG DER BÜHNENLAUTSPRECHER UND LAUTSPRECHER FÜR BESCHALLUNGSANLAGE
- ALLGEMEINE REGELN FÜR DEN MIKROPHONGEBRAUCH
- 1. Das Mikrophon auf die gewünschte Tonquelle und weg von unerwünschten Quellen richten.
- 2. Das Mikrophon so nahe wie möglich an die gewünschte Tonquelle heranbringen.
- 3. Abstand verringern, wenn zusätzliches Baßverhalten gewünscht wird.
- 4. Je Tonquelle nur ein Mikrophon verwenden.
- 5. Die Mikrophone mindestens dreimal so weit von einander entfernt aufstellen wie von der Tonquelle.
- 6. So wenig Mikrophone wie möglich verwenden.
- 7. Mikrophone weit entfernt von Akustikflächen anbringen.
- 8. Einen Windschirm anbringen, wenn das Mikrophon im Freien verwendet wird; das gilt sowohl für Sprach- als auch für Gesangsaufnahmen.
- 9. Mikrophone so wenig wie möglich anfassen, um mechanische Geräusche zu vermeiden.
- SPEZIFIKATIONEN
- ZERTIFIZIERUNG
- MITGELIEFERTES ZUBEHÖR
- SONDERZUBEHÖR
- ERSATZTEILE
- Kapsel R59
- Schirm- und Grill-Baugruppe RK143G
- MODELO SM58®
- MICROFONO DINAMICO UNIDIRECCIONAL
- Características
- Variaciones
- EFECTO DE PROXIMIDAD
- USOS Y COLOCACION
- COLOCACION DE ALTAVOCES DE PA MONITOR DE ESCENARIO
- REGLAS GENERALES DE USO DE MICROFONOS
- 1. Apunte el micrófono hacia la fuente sonora deseada y alejado de las fuentes no deseadas.
- 2. Coloque el micrófono lo más cerca posible a la fuente sonora deseada.
- 3. Acérquese al micrófono para obtener mayor respuesta de frecuencias bajas.
- 4. Utilice sólo un micrófono para captar una fuente sonora.
- 5. La distancia entre un micrófono y otro deberá ser al menos tres veces la distancia de cada fuente a su micrófono.
- 6. Utilice el menor número de micrófonos que resulte práctico.
- 7. Aleje los micrófonos lo más posible de las superficies reflectoras.
- 8. Instale un paravientos si se usa el micrófono a la intemperie, o al captar una voz a muy poca distancia.
- 9. Evite el manejo excesivo para reducir la captación de ruidos mecánicos.
- ESPECIFICACIONES
- CERTIFICACIONES
- ACCESORIOS SUMINISTRADOS
- ACCESORIOS OPCIONALES
- REPUESTOS
- Caratteristiche
- Variaziones
- COLLOCAZIONE DEGLI ALTOPARLANTI PER IL PUBBLICO E DEL MONITOR DI PALCO
- ALTOPARLANTI PER IL PUBBLICO
- REGOLE GENERALI PER L'USO DEL MICROFONO
- 1. Rivolgere il microfono verso la sorgente sonora desiderata e lontano da sorgenti indesiderate.
- 2. Collocare il microfono quanto più vicino possibile alla sorgente sonora desiderata.
- 3. Per ottenere una maggiore risposta ai toni bassi, tenere il microfono vicino a bocca.
- 4. Usare solo un microfono per ciascuna sorgente sonora.
- 5. Mantenere la distanza tra più microfoni ad un valore uguale ad almeno tre volte la distanza tra ciascun microfono e la sorgente sonora.
- 6. Usare il numero minimo di microfoni consentito dall'applicazione.
- 7. Collocare i microfoni quanto più lontano possibile da superfici fonoriflettenti.
- 8. Quando si usa il microfono all'aperto, per cantanti od oratori a distanza ravvicinata, utilizzare uno schermo antivento.
- 9. Evitare movimenti eccessivi del microfono, per ridurre il rumore di maneggiamento.
- DATI TECNICI
- CERTIFICAZIONI
- ACCESSORI IN DOTAZIONE
- OPTIONAL
- RICAMBI